Grammatisches Geschlecht - Versionsgeschichte

Shankara: Textersetzung - „/?type=1655882548“ durch „/rssfeed.xml“

2023-07-29T14:49:21Z

Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juli 2023, 16:49 Uhr
Zeile 116:		Zeile 116:
	==Seminare==		==Seminare==
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>

	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]

Shankara: Textersetzung - „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=([^ ]*)type=2365 max=([0-9]+)“ durch „https://www.yoga-vidya.de/seminare/${1}type=1655882548“

2022-08-02T08:33:31Z

Textersetzung - „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=([^ ]*)type=2365 max=([0-9]+)“ durch „<rss max=${2}>https://www.yoga-vidya.de/seminare/${1}type=1655882548</rss>“

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2022, 10:33 Uhr
Zeile 116:		Zeile 116:
	==Seminare==		==Seminare==
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/indische-schriften/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=1655882548</rss>
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=1655882548</rss>

	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]

Shankara: Textersetzung - „])>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<])<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“

2022-06-20T10:09:14Z

Textersetzung - „<rss([^>]*)>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<]*)<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2022, 12:09 Uhr
Zeile 116:		Zeile 116:
	==Seminare==		==Seminare==
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/indische-schriften/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/indische-schriften/?type=2365 max=2
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365 max=2

	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]

Brahmadev am 20. September 2018 um 14:32 Uhr

2018-09-20T14:32:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. September 2018, 16:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Das '''grammatische Geschlecht''' (lat.: '''Genus''', engl.: '''gender''', [[Sanskrit]]: '''[[Linga\|liṅga]]''') wird in vielen Sprachen vom natürlichen bzw. biologischen Geschlecht (engl.: '''sex''') unterschieden. Im Deutschen und Russischen sowie den sogenannten "klassischen" Sprachen wie dem Lateinischen, Griechischen und dem [[Sanskrit]] gibt es drei grammatische Geschlechter: das '''männliche''', '''weibliche''' und '''sächliche''' grammatische Geschlecht bzw. [[Maskulinum]], [[Femininum]] und [[Neutrum]].		Das '''grammatische Geschlecht''' (lat.: '''Genus''', engl.: '''gender''', [[Sanskrit]]: '''[[Linga\|liṅga]]''') wird in vielen Sprachen vom natürlichen bzw. biologischen Geschlecht (engl.: '''sex''') unterschieden. Im Deutschen und Russischen sowie den sogenannten "klassischen" Sprachen wie dem Lateinischen, Griechischen und dem [[Sanskrit]] gibt es drei grammatische Geschlechter: das '''männliche''', '''weibliche''' und '''sächliche''' grammatische Geschlecht bzw. [[Maskulinum]], [[Femininum]] und [[Neutrum]].

	[[Datei:MP900177808.JPG\|thumb]]		[[Datei:MP900177808.JPG\|thumb\|Grammatisches Geschlecht aus [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Sicht]]]

	__TOC__		__TOC__

Sanskrit: /* Siehe auch */

2015-12-25T15:13:37Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 25. Dezember 2015, 17:13 Uhr
Zeile 113:		Zeile 113:
	*[[Sanskrit Kurs Lektion 6]]		*[[Sanskrit Kurs Lektion 6]]
	*[[Sanskrit Kurs Lektion 12]]		*[[Sanskrit Kurs Lektion 12]]

			==Seminare==
			===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
			<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365</rss>
			===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
			<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/?type=2365</rss>

	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]

Sanskrit am 25. Dezember 2015 um 15:06 Uhr

2015-12-25T15:06:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Dezember 2015, 17:06 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Das '''grammatische Geschlecht''' (lat.: '''Genus''', engl.: '''gender''', [[Sanskrit]]: '''[[Linga\|liṅga]]''') wird in vielen Sprachen vom natürlichen bzw. biologischen Geschlecht (engl.: '''sex''') unterschieden. Im Deutschen und Russischen sowie den sogenannten "klassischen" Sprachen wie dem Lateinischen, Griechischen und dem [[Sanskrit]] gibt es drei grammatische Geschlechter: das '''männliche''', '''weibliche''' und '''sächliche''' grammatische Geschlecht bzw. [[Maskulinum]], [[Femininum]] und [[Neutrum]].		Das '''grammatische Geschlecht''' (lat.: '''Genus''', engl.: '''gender''', [[Sanskrit]]: '''[[Linga\|liṅga]]''') wird in vielen Sprachen vom natürlichen bzw. biologischen Geschlecht (engl.: '''sex''') unterschieden. Im Deutschen und Russischen sowie den sogenannten "klassischen" Sprachen wie dem Lateinischen, Griechischen und dem [[Sanskrit]] gibt es drei grammatische Geschlechter: das '''männliche''', '''weibliche''' und '''sächliche''' grammatische Geschlecht bzw. [[Maskulinum]], [[Femininum]] und [[Neutrum]].

			[[Datei:MP900177808.JPG\|thumb]]

	__TOC__		__TOC__

Sanskrit am 25. Dezember 2015 um 15:04 Uhr

2015-12-25T15:04:44Z

Oliver Hahn am 15. Oktober 2015 um 07:58 Uhr

2015-10-15T07:58:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Oktober 2015, 09:58 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:
	== Erkennen des grammatischen Geschlechts im Sanskrit ==		== Erkennen des grammatischen Geschlechts im Sanskrit ==

	Das grammatischen Geschlecht der [[Sanskrit Substantiv\|Substantive]] des Sanskrit lässt sich nur bedingt anhand des Stammauslauts, häufiger an der Kasusendung ([[Vibhakti]]) erkennen. Wörter, deren Stamm auf kurzes '''a''' auslautet, können bspw. männlich oder sächlich sein. Wörter, deren Stamm auf kurzes '''i''' oder '''u''' auslautet, können sowohl männlich, weiblich oder sächlich. sein. Wörter, deren Stamm auf langes '''ā''', '''ī''' oder '''ū''' auslautet, sind in den meisten Fällen weiblich. Um jedoch ganz sicher zu gehen, muss man das Geschlecht eines Sanskritwortes auswendig lernen.		Das grammatischen Geschlecht der [[Sanskrit Substantiv\|Substantive]] des Sanskrit lässt sich nur bedingt anhand des Stammauslauts, häufiger an der Kasusendung ([[Vibhakti]]) erkennen. Wörter, deren Stamm auf kurzes '''a''' auslautet, können bspw. männlich oder sächlich sein. Wörter, deren Stamm auf kurzes '''i''' oder '''u''' auslautet, können sowohl männlich, weiblich oder sächlich sein. Wörter, deren Stamm auf langes '''ā''', '''ī''' oder '''ū''' auslautet, sind in den meisten Fällen weiblich. Um jedoch ganz sicher zu gehen, muss man das Geschlecht eines Sanskritwortes auswendig lernen.

	=== Übersicht 1: vokalische Stämme ===		=== Übersicht 1: vokalische Stämme ===

Oliver Hahn am 30. September 2015 um 18:33 Uhr

2015-09-30T18:33:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. September 2015, 20:33 Uhr
Zeile 85:		Zeile 85:
	=== Übersicht 2: konsonantische Stämme ===		=== Übersicht 2: konsonantische Stämme ===

	Der Stamm (Nominalstamm) bzw. die [[Wörterbuchform]] der konsonantischen Nominalstämme endet auf '''as''', '''is''', '''us''', '''an''', '''in''' oder '''at'''. Die Stammform entspricht der Wörterbuchform. Diese ist in nachfolgender Übersicht analog zur Übersicht 1 in drei Schreibweisen angegeben, nämlich in [[Devanagari]], wissenschaftlicher ~~'''~~Transliteration~~'''~~ und vereinfachter ~~'''~~Transkription~~'''~~.		Der Stamm (Nominalstamm) bzw. die [[Wörterbuchform]] der konsonantischen Nominalstämme endet auf '''as''', '''is''', '''us''', '''an''', '''in''' oder '''at'''. Die Stammform entspricht der Wörterbuchform. Diese ist in nachfolgender Übersicht analog zur Übersicht 1 in drei Schreibweisen angegeben, nämlich in [[Devanagari]], wissenschaftlicher [[Umschrift\|Transliteration]] ([[IAST]]) und vereinfachter [[Transkription]].

	{\|		{\|

Oliver Hahn am 30. September 2015 um 18:33 Uhr

2015-09-30T18:33:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. September 2015, 20:33 Uhr
Zeile 44:		Zeile 44:
	=== Übersicht 1: vokalische Stämme ===		=== Übersicht 1: vokalische Stämme ===

	Der Stamm (Nominalstamm) bzw. die [[Wörterbuchform]] der vokalischen Nominalstämme endet auf die Vokale '''a''', '''ā''', '''i''', '''ī''', '''u''', '''ū''', '''ṛ''', '''ai''', '''o''' oder '''au'''. Die Stammform entspricht der Wörterbuchform. Diese ist in nachfolgender Übersicht in drei Schreibweisen angegeben, nämlich in [[Devanagari]], wissenschaftlicher ~~'''~~Transliteration~~'''~~ und vereinfachter ~~'''~~Transkription~~'''~~. In letzterer werden alle '''Stichwörter''' in der '''Yoga Vidya Wiki''' angegeben. Zum Vergleich folgt noch die Form des Nominativ Singular, das [[Grammatisches Geschlecht\|grammatische Geschlecht]] (Genus), die Grundbedeutung des Wortes sowie ein Link zu weiteren Bedeutungen.		Der Stamm (Nominalstamm) bzw. die [[Wörterbuchform]] der vokalischen Nominalstämme endet auf die Vokale '''a''', '''ā''', '''i''', '''ī''', '''u''', '''ū''', '''ṛ''', '''ai''', '''o''' oder '''au'''. Die Stammform entspricht der Wörterbuchform. Diese ist in nachfolgender Übersicht in drei Schreibweisen angegeben, nämlich in [[Devanagari]], wissenschaftlicher [[Umschrift\|Transliteration]] ([[IAST]]) und vereinfachter [[Transkription]]. In letzterer werden alle '''Stichwörter''' in der '''Yoga Vidya Wiki''' angegeben. Zum Vergleich folgt noch die Form des Nominativ Singular, das [[Grammatisches Geschlecht\|grammatische Geschlecht]] (Genus), die Grundbedeutung des Wortes sowie ein Link zu weiteren Bedeutungen.

	{\|		{\|

← Nächstältere Version		Version vom 25. Dezember 2015, 17:04 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:

	== Natürliches und grammatisches Geschlecht ==		== Natürliches und grammatisches Geschlecht ==

	Das natürliche Geschlecht kann, muss aber nicht mit dem grammatischen Geschlecht übereinstimmen: ein Mann hat das natürliche männliche Geschlecht und das Wort "Mann" das grammatische männliche Geschlecht ([[Maskulinum]] bzw. ''m.''), eine Frau hat das natürliche und das Wort "Frau" das grammatische weibliche Geschlecht ([[Femininum]] bzw. ''f.''). Ein Kind dagegen kann männlichen oder weiblichen natürlichen Geschlechts sein, das Wort "Kind" hat im Deutschen jedoch das sächliche grammatische Geschlecht ([[Neutrum]] bzw. ''n.'').		Das natürliche Geschlecht kann, muss aber nicht mit dem grammatischen Geschlecht übereinstimmen: ein Mann hat das natürliche männliche Geschlecht und das Wort "Mann" das grammatische männliche Geschlecht ([[Maskulinum]] bzw. ''m.''), eine Frau hat das natürliche und das Wort "Frau" das grammatische weibliche Geschlecht ([[Femininum]] bzw. ''f.''). Ein Kind dagegen kann männlichen oder weiblichen natürlichen Geschlechts sein, das Wort "Kind" hat im Deutschen jedoch das sächliche grammatische Geschlecht ([[Neutrum]] bzw. ''n.'').

Zeile 10:		Zeile 9:

	=== Grammatisches Geschlecht im Deutschen und im Sanskrit ===		=== Grammatisches Geschlecht im Deutschen und im Sanskrit ===

	Häufig (aber nicht zwangsläufig) entsprechen sich im Deutschen und im Sanskrit die grammatischen Geschlechter eines Wortes. Das Sanskritwort erscheint in der folgenden Tabelle sowohl in der [[Wörterbuchform]] als auch im Nominativ Singular, da letzterer durch seine Kasusendung ([[Vibhakti]]) das grammatische Geschlecht erkennen lässt:		Häufig (aber nicht zwangsläufig) entsprechen sich im Deutschen und im Sanskrit die grammatischen Geschlechter eines Wortes. Das Sanskritwort erscheint in der folgenden Tabelle sowohl in der [[Wörterbuchform]] als auch im Nominativ Singular, da letzterer durch seine Kasusendung ([[Vibhakti]]) das grammatische Geschlecht erkennen lässt:

Zeile 36:		Zeile 34:
	\| das Mädchen \|\| sächlich \|\| '''kanyā''' \|\| '''kanyā''' \|\| [[Kanya]] \|\| weiblich ("die") \|\| Mädchen		\| das Mädchen \|\| sächlich \|\| '''kanyā''' \|\| '''kanyā''' \|\| [[Kanya]] \|\| weiblich ("die") \|\| Mädchen
	\|}		\|}


	== Erkennen des grammatischen Geschlechts im Sanskrit ==		== Erkennen des grammatischen Geschlechts im Sanskrit ==

	Das grammatischen Geschlecht der [[Sanskrit Substantiv\|Substantive]] des Sanskrit lässt sich nur bedingt anhand des Stammauslauts, häufiger an der Kasusendung ([[Vibhakti]]) erkennen. Wörter, deren Stamm auf kurzes '''a''' auslautet, können bspw. männlich oder sächlich sein. Wörter, deren Stamm auf kurzes '''i''' oder '''u''' auslautet, können sowohl männlich, weiblich oder sächlich sein. Wörter, deren Stamm auf langes '''ā''', '''ī''' oder '''ū''' auslautet, sind in den meisten Fällen weiblich. Um jedoch ganz sicher zu gehen, muss man das Geschlecht eines Sanskritwortes auswendig lernen.		Das grammatischen Geschlecht der [[Sanskrit Substantiv\|Substantive]] des Sanskrit lässt sich nur bedingt anhand des Stammauslauts, häufiger an der Kasusendung ([[Vibhakti]]) erkennen. Wörter, deren Stamm auf kurzes '''a''' auslautet, können bspw. männlich oder sächlich sein. Wörter, deren Stamm auf kurzes '''i''' oder '''u''' auslautet, können sowohl männlich, weiblich oder sächlich sein. Wörter, deren Stamm auf langes '''ā''', '''ī''' oder '''ū''' auslautet, sind in den meisten Fällen weiblich. Um jedoch ganz sicher zu gehen, muss man das Geschlecht eines Sanskritwortes auswendig lernen.

	=== Übersicht 1: vokalische Stämme ===		=== Übersicht 1: vokalische Stämme ===

	Der Stamm (Nominalstamm) bzw. die [[Wörterbuchform]] der vokalischen Nominalstämme endet auf die Vokale '''a''', '''ā''', '''i''', '''ī''', '''u''', '''ū''', '''ṛ''', '''ai''', '''o''' oder '''au'''. Die Stammform entspricht der Wörterbuchform. Diese ist in nachfolgender Übersicht in drei Schreibweisen angegeben, nämlich in [[Devanagari]], wissenschaftlicher [[Umschrift\|Transliteration]] ([[IAST]]) und vereinfachter [[Transkription]]. In letzterer werden alle '''Stichwörter''' in der '''Yoga Vidya Wiki''' angegeben. Zum Vergleich folgt noch die Form des Nominativ Singular, das [[Grammatisches Geschlecht\|grammatische Geschlecht]] (Genus), die Grundbedeutung des Wortes sowie ein Link zu weiteren Bedeutungen.		Der Stamm (Nominalstamm) bzw. die [[Wörterbuchform]] der vokalischen Nominalstämme endet auf die Vokale '''a''', '''ā''', '''i''', '''ī''', '''u''', '''ū''', '''ṛ''', '''ai''', '''o''' oder '''au'''. Die Stammform entspricht der Wörterbuchform. Diese ist in nachfolgender Übersicht in drei Schreibweisen angegeben, nämlich in [[Devanagari]], wissenschaftlicher [[Umschrift\|Transliteration]] ([[IAST]]) und vereinfachter [[Transkription]]. In letzterer werden alle '''Stichwörter''' in der '''Yoga Vidya Wiki''' angegeben. Zum Vergleich folgt noch die Form des Nominativ Singular, das [[Grammatisches Geschlecht\|grammatische Geschlecht]] (Genus), die Grundbedeutung des Wortes sowie ein Link zu weiteren Bedeutungen.

Zeile 80:		Zeile 75:
	\| '''-au''' \|\| '''नौ''' \|\| '''nau''' \|\| '''nau''' \|\| nauḥ \|\| f. \|\| Schiff \|\| [[Nau]]		\| '''-au''' \|\| '''नौ''' \|\| '''nau''' \|\| '''nau''' \|\| nauḥ \|\| f. \|\| Schiff \|\| [[Nau]]
	\|}		\|}



	=== Übersicht 2: konsonantische Stämme ===		=== Übersicht 2: konsonantische Stämme ===

	Der Stamm (Nominalstamm) bzw. die [[Wörterbuchform]] der konsonantischen Nominalstämme endet auf '''as''', '''is''', '''us''', '''an''', '''in''' oder '''at'''. Die Stammform entspricht der Wörterbuchform. Diese ist in nachfolgender Übersicht analog zur Übersicht 1 in drei Schreibweisen angegeben, nämlich in [[Devanagari]], wissenschaftlicher [[Umschrift\|Transliteration]] ([[IAST]]) und vereinfachter [[Transkription]].		Der Stamm (Nominalstamm) bzw. die [[Wörterbuchform]] der konsonantischen Nominalstämme endet auf '''as''', '''is''', '''us''', '''an''', '''in''' oder '''at'''. Die Stammform entspricht der Wörterbuchform. Diese ist in nachfolgender Übersicht analog zur Übersicht 1 in drei Schreibweisen angegeben, nämlich in [[Devanagari]], wissenschaftlicher [[Umschrift\|Transliteration]] ([[IAST]]) und vereinfachter [[Transkription]].

Zeile 103:		Zeile 95:
	\| '''-at''' \|\| '''जगत्''' \|\| '''jagat''' \|\| '''jagat''' \|\| jagat \|\| n. \|\| Welt \|\| [[Jagat]]		\| '''-at''' \|\| '''जगत्''' \|\| '''jagat''' \|\| '''jagat''' \|\| jagat \|\| n. \|\| Welt \|\| [[Jagat]]
	\|}		\|}



	== Sanskritbegriffe ==		== Sanskritbegriffe ==

	Im [[Sanskrit]] wird sowohl das natürliche als auch das grammatische Geschlecht mit dem Terminus '''liṅga''' ([[Linga]]) bezeichnet. Das männliche grammatische Geschlecht ([[Maskulinum]]) heißt '''puṃs''' ([[Pums]]), das [[Femininum]] '''strī''' ([[Stri]]) und das [[Neutrum]] heißt '''napuṃsaka''' ([[Napumsaka]]).		Im [[Sanskrit]] wird sowohl das natürliche als auch das grammatische Geschlecht mit dem Terminus '''liṅga''' ([[Linga]]) bezeichnet. Das männliche grammatische Geschlecht ([[Maskulinum]]) heißt '''puṃs''' ([[Pums]]), das [[Femininum]] '''strī''' ([[Stri]]) und das [[Neutrum]] heißt '''napuṃsaka''' ([[Napumsaka]]).


	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Grammatisches Geschlecht - Versionsgeschichte

Shankara: Textersetzung - „/?type=1655882548“ durch „/rssfeed.xml“

Shankara: Textersetzung - „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=([^ ]*)type=2365 max=([0-9]+)“ durch „https://www.yoga-vidya.de/seminare/${1}type=1655882548“

Shankara: Textersetzung - „]*)>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<]*)<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“

Brahmadev am 20. September 2018 um 14:32 Uhr

Sanskrit: /* Siehe auch */

Sanskrit am 25. Dezember 2015 um 15:06 Uhr

Sanskrit am 25. Dezember 2015 um 15:04 Uhr

Oliver Hahn am 15. Oktober 2015 um 07:58 Uhr

Oliver Hahn am 30. September 2015 um 18:33 Uhr

Oliver Hahn am 30. September 2015 um 18:33 Uhr

Shankara: Textersetzung - „])>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<])<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“