<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gl%C3%A4nzend_Sanskrit</id>
	<title>Glänzend Sanskrit - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gl%C3%A4nzend_Sanskrit"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Gl%C3%A4nzend_Sanskrit&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-15T16:56:10Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Gl%C3%A4nzend_Sanskrit&amp;diff=769296&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Gl%C3%A4nzend_Sanskrit&amp;diff=769296&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-06-03T10:52:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 3. Juni 2018, 12:52 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l47&quot;&gt;Zeile 47:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 47:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Glänzend auf Sanskrit ist z.B. Bhaskara . Sanskrit ist die Sprache des [&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;http&lt;/del&gt;://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Glänzend auf Sanskrit ist z.B. Bhaskara . Sanskrit ist die Sprache des [&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https&lt;/ins&gt;://www.yoga-vidya.de&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/yoga/ &lt;/ins&gt;Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#ev:youtube|2eqS8OXqqmQ}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{#ev:youtube|2eqS8OXqqmQ}}  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sukadev</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Gl%C3%A4nzend_Sanskrit&amp;diff=464499&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/krisen/“ durch „https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/krisen/“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Gl%C3%A4nzend_Sanskrit&amp;diff=464499&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-11-25T03:59:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/krisen/“ durch „https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/krisen/“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 25. November 2015, 05:59 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sukadev</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Gl%C3%A4nzend_Sanskrit&amp;diff=338912&amp;oldid=prev</id>
		<title>Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 04:03 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Gl%C3%A4nzend_Sanskrit&amp;diff=338912&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-10-08T04:03:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 8. Oktober 2015, 06:03 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l82&quot;&gt;Zeile 82:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 82:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Sanskrit]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Sanskrit]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Abhasi]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] आभासि ābhāsi &#039;&#039; Adv.&#039;&#039;, glänzend. Abhasi ist ein [[Sanskrit Adverb]] und bedeutet [[glänzend]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Arochana]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] आरोचन ārocana &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Arochana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[glänzend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Avabhasin]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] अवभासिन् avabhāsin &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend, schimmernd. Avabhasin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[glänzend]], schimmernd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Bhadra]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] भद्र bhadra adj. (von bhand), glänzend, strahlend; daher strahlend im bildlichen Sinne, herrlich, schön; und in weiterer Übertragung: herrlich, trefflich, tüchtig; ) ferner, indem das Licht als Segen aufgefasst wird, segensreich, heilsam, heilbringend; insbesondere mit dem Dat. oder Loc. dessen, für den etwas segensreich, heilsam, heilbringend ist; ) mit kṛ etwas (A.) heilbringend, segensreich machen, es segnen; ) n., Heilsames, Glück, Heil, Segen, Segnung. Bhadra ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit glänzend, strahlend; strahlend herrlich, schön; herrlich, trefflich, tüchtig; segensreich, heilsam, heilbringend.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Bhasanta]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] भासन्त bhāsanta &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend, schön. Bhasanta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[glänzend]], [[schön]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Bhasvan]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] भस्वन् bhasvan &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Bhasvan ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[glänzend]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Bhasvarita]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] भास्वरित bhāsvarita &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Bhasvarita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], Geschlecht Neutrum [[glänzend]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Bhavant]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] भावन्त् bhāvant &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Bhavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[glänzend]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Bhrajathumant]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] भ्राजथुमन्त् bhrājathumant &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend, schön. Bhrajathumant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[glänzend]], [[schön]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Bhrajin]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] भ्राजिन् bhrājin &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend, strahlend. Bhrajin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[glänzend]], [[strahlend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Bhrajishmant]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] भ्राजिष्मन्त् bhrājiṣmant &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend, strahlend. Bhrajishmant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[glänzend]], [[strahlend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Chakasin]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] चकासिन् cakāsin, glänzend. Chakasin ist ein [[Sanskritwort]], Geschlecht Neutrum [[glänzend]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Chandra]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] चन्द्र candra adj., n., adj., glänzend, schimmernd (von cand, ścand, vgl. das wesentlich identische ścandra); n., das Gold. Chandra ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung glänzend, schimmernd Gold.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Chhanda]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] छन्द chanda adj., glänzend, strahlend (von chand); m., der Gefallende, Schmeichler oder Buhle. Chhanda ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch glänzend, strahlend Gefallende, Schmeichler Buhle.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Chitra]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] चित्र citra adj. (von cit ), glänzend, strahlend, hell, und zwar von Gegenständen (Gold, Waffen, Kleid, Wagen, der blitzfunkelnden Gewitterwolke, dem Zuge der Marut&#039;s, dem Luftkreise); von den Glanzgöttern: Agni, Indra, den Marut&#039;s, der Morgenröthe, der Sonne, der Sindhu; auch von andern lebenden Wesen, sofern jene Gottheiten mit ihnen verglichen oder in unmittelbare Beziehung zu ihnen gesetzt werden; von Strahl, Glanz, Schönheit; ) bildlich: glänzend, vom Reichthum, von Gütern, als Geschenken der Götter; ausgezeichnet, herrlich, wundervoll, besonders von Gaben, Erscheinungen, Handlungen der unter ( genannten Gottheiten; ) selten von der Andacht, vielleicht auch von dem Lobliede (s. jedoch ) der Menschen; ) hell, laut (von Tönen); ) n., Glanz; ) n., funkelndes Geschmeide; ) Adv., glänzend. Chitra ist ein Sanskritwort und bedeutet glänzend, strahlend, hell, glänzend, Gütern, ausgezeichnet, herrlich, wundervoll, hell, laut.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Chitrya]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] चित्र्य citrya adj., glänzend, funkelnd (citra). Chitrya ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch glänzend, funkelnd.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Dyotana]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] द्योतन dyotana (, adj., m. (von dyut) adj. glänzend; m. Eigenname eines Mannes. Dyotana ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit glänzend.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Dyotin]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] द्योतिन् dyotin &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Dyotin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[glänzend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Dyumat]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] द्युमत् dyumat adj., glänzend, leuchtend (von dyu, div ); daher bildlich: glänzend, herrlich, kräftig; hell = laut (vom Schalle); ) n. als Adverb hell; n. als Adv. kräftig, herrlich; ) n. als Adv. laut; ) n. herrliches Gut neben revat. Dyumat ist ein Sanskritwort und wird übersetzt glänzend, leuchtend glänzend, herrlich, kräftig; hell = laut hell; kräftig, herrlich.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Dyunnavat]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] द्युम्नवत् dyumnavat adj., glänzend, kraftvoll (von dyumna). Dyunnavat ist ein Sanskritwort und wird übersetzt glänzend, kraftvoll.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Dyunnin]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] द्युम्निन् dyumnin adj., glänzend, herrlich (dyumna); kraftvoll, wirksam. Dyunnin ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung glänzend, herrlich kraftvoll, wirksam.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Dyutimant]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] द्युतिमन्त् dyutimant &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend, prächtig, Herrlich. Dyutimant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[glänzend]], [[prächtig]], [[Herr]]lich. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Kashishnu]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] काशिष्णु kāśiṣṇu &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend, strahlend. Kashishnu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[glänzend]], [[strahlend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Pava]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] पाव pāva, adj., glänzend (von pū), enthalten in hiraṇyapāva. Pava ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung glänzend.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Prabhalepin]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] प्रभालेपिन् prabhālepin &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend, strahlend. Prabhalepin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[glänzend]], [[strahlend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Rajin]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] राजिन् rājin &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Rajin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[glänzend]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Rajin]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] राजिन् rājin, adj., glänzend (von. rāj), enthalten in arājin. Rajin ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch glänzend.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Richishama]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] ऋचीषम ṛcīṣama adj., von arc durch Vermittelung eines Nomens ṛcīṣa (vgl. ṛjīṣa von ṛñj), also etwa glänzend, nur von Indra. Richishama ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung glänzend.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Rudra]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] रुद्र rudra adj., m. (von *rud), adj., Beiwort verschiedener Götter, etwa in dem Sinne: glänzend, prächtig, herrlich; m. s., Name eines Gottes, des Vaters der Maruts (. ; ; ;, des Gewittergottes, der den Blitz im Arme hat ( und ihn als schnellen Pfeil (; vom starken Bogen (; ; ) sendet, oder ihn als Geschoss (didyut ; heti ; ) auf die Bösen schleudert, der aber auch den Frommen und seine Habe huldvoll (mīḍhvas siehe auch d.) schützt und als bester der Aerzte () heilende Arzeneien (; ;. ; ; ; ; darreicht, daher er auch als Vater der Welt (; ), als Männerbeherrscher (kṣayadvīra. ; ) bezeichnet wird. Er wird in seiner äusseren Erscheinung als röthlich (babhru, aruṣa), mit glänzendem Goldschmuck (), oder Halsschmuck (niṣka) geziert, als gelockt (kapardin), vielgestaltig (pururūpa) geschildert; m. pl., die Söhne des Rudra, die Marut&#039;s; so auch ) in der Verbindung rudras rudrebhis oder rudresu; m. pl., eine Götterklasse die neben den vasavas und ādityās oder auch ) nur neben den vasavas genannt wird. Vgl. somārudra. Rudra ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit glänzend, prächtig, herrlich.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Rukma]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] रुक्म rukma adj., m. (von ruc), glänzend, strahlend von Agni; m., Gold; insbesondere wird die Sonne als das Gold oder der Goldschmuck des Himmels (divas) oder am Himmel (divi) bezeichnet; ) m. pl., Geschmeide, Goldschmuck, als Schmuck, den die Marut&#039;s an Brust (vakṣaḥsu ; ; ; ) oder Armen (bāhuṣu ) tragen. Siehe adhirukma, surukma. Rukma ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung glänzend, strahlend Gold; Gold Goldschmuck Geschmeide, Goldschmuck.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Rukmant]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] रुक्मन्त् rukmant &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Rukmant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[glänzend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Rukmat]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] रुक्मत् rukmat, adj., glänzend (von ruc), TS. ; vgl. virukmat. Rukmat ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung glänzend.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Ruksa]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] रुक्ष rukṣa adj., glänzend, strahlend (von ruc). Ruksa ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch glänzend, strahlend.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Sabhas]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] सभास् sabhās &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Sabhas ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[glänzend]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Samujjvala]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] समुज्ज्वल samujjvala &#039;&#039; Adj. f.&#039;&#039;, glänzend, strahlend, prächtig. Samujjvala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[glänzend]], [[strahlend]], [[prächtig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Sanshu]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] सांशु sāṃśu &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Sanshu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[glänzend]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Savikasha]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] सविकाश savikāśa &#039;&#039; Adj. f.&#039;&#039;, glänzend, leuchtend. Savikasha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[glänzend]], [[leuchtend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Schandra]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] श्चन्द्र ścandra adj., glänzend, schimmernd (v. ścand, vgl. candra),; vgl. aśva, viśva, sva, hariścandra, puru, suścandra. Schandra ist ein Sanskritwort und bedeutet glänzend, schimmernd.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Shobhavant]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] शोभावन्त् śobhāvant &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Shobhavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], Geschlecht Neutrum [[glänzend]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Shubhra]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] शुभ्र śubhra adj., glänzend, schimmernd, schmuck (von śubh); auch bildlich als Beiwort der Kraft. Shubhra ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit glänzend, schimmernd, schmuck.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Shubhravat]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] शुभ्रावत् śubhrāvat adj., glänzend, schön (von śubhra). Shubhravat ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung glänzend, schön.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Shubhri]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] शुभ्रि śubhri adj., glänzend, schimmernd, schön = śubhra (von śubh). Shubhri ist ein Sanskritwort und wird übersetzt glänzend, schimmernd, schön.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Shushukvana]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] शुशुक्वन śuśukvana adj., glänzend, leuchtend (von śuc). Shushukvana ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung glänzend, leuchtend.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Shvetya]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] श्वेत्य śvetya (von śveta), adj., glänzend, licht; f., Benennung eines Flusses. Shvetya ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung glänzend, licht.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Suvarchasa]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] सुवर्चस suvarcasa &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Suvarchasa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[glänzend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Tejovant]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] तेजोवन्त् tejovant &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend. Tejovant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[glänzend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Udarchis]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] उदर्चिस् udarcis &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend, strahlend. Udarchis ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[glänzend]], [[strahlend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Ujjvala]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] उज्ज्वल ujjvala &#039;&#039; Adj. f.&#039;&#039;, glänzend, strahlend, prächtig, schmuck. Ujjvala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[glänzend]], [[strahlend]], [[prächtig]], schmuck. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Vichetas]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] विचेतस् vicetas adj., glänzend, hervorleuchtend (cetas ); einsichtsvoll, weise (cetas ); vgl. avicetas. Vichetas ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung glänzend, hervorleuchtend einsichtsvoll, weise.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Vilasin]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] विलासिन् vilāsin &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend, strahlend. Vilasin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[glänzend]], [[strahlend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Virochishnu]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] विरोचिष्णु virociṣṇu &#039;&#039; Adj.&#039;&#039;, glänzend, leuchtend. Virochishnu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[glänzend]], [[leuchtend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* &#039;&#039;&#039;[[Virudra]]&#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] विरुद्र virudra adj., glänzend, herrlich (?); vgl. rudra und *rud. Virudra ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch glänzend, herrlich.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Deutsch-Sanskrit Wörterbuch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Gl%C3%A4nzend_Sanskrit&amp;diff=197593&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Glänzend Sanskrit&#039;&#039;&#039; Wie übersetzt man das deutsche Wort Glänzend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit …“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Gl%C3%A4nzend_Sanskrit&amp;diff=197593&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-06-30T14:34:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Glänzend Sanskrit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Wie übersetzt man das deutsche Wort Glänzend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit …“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Glänzend Sanskrit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Wie übersetzt man das deutsche Wort Glänzend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Glänzend]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Glänzend kann ins Sanskrit übersetzt werden mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bhaskara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; . Das Sanskritwort Bhaskara bedeutet auf Deutsch [[Licht]] machend, glänzend., m. [[Sonne]], Männername. &lt;br /&gt;
[[Datei:Shiva Matris Stone sculpt NMND -20.JPG|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Murti in Stein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Glänzend ==&lt;br /&gt;
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Glänzend : &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bhaskara]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] भास्कर bhāskara, [[Licht]] machend, glänzend., m. [[Sonne]], Männername. Bhaskara ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Licht]] machend, glänzend., m. [[Sonne]], Männername. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vidyut]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] विद्युत् vidyut, blinkend, glänzend; f. eine glänzende [[Waffe]], Blitz. Vidyut ist ein Sanskritwort und bedeutet blinkend, glänzend; f. eine glänzende [[Waffe]], Blitz. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Tejasvant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] तेजस्वन्त् tejasvant, brennend, glänzend, [[schön]]. Tejasvant ist ein Sanskritwort und bedeutet brennend, glänzend, [[schön]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Dipra]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] दीप्र dīpra, flammend, glänzend. Dipra ist ein Sanskritwort und bedeutet flammend, glänzend. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Rajin]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] राजिन् rājin, glänzend. Rajin ist ein Sanskritwort und bedeutet glänzend. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Rukmant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] रुक्मन्त् rukmant, glänzend. Rukmant ist ein Sanskritwort und bedeutet glänzend. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Tejovant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] तेजोवन्त् tejovant, glänzend. Tejovant ist ein Sanskritwort und bedeutet glänzend. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vibhraj]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] विभ्राज् vibhrāj, glänzend. Vibhraj ist ein Sanskritwort und bedeutet glänzend. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mahaprabha]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] महाप्रभ mahāprabha, hell leuchtend, glänzend. Mahaprabha ist ein Sanskritwort und bedeutet hell leuchtend, glänzend. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Dyuksha]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] द्युक्ष dyukṣa, licht, glänzend, [[lieblich]]. Dyuksha ist ein Sanskritwort und bedeutet licht, glänzend, [[lieblich]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Sutejas]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] सुतेजस् sutejas, sehr scharf, o. glänzend. Sutejas ist ein Sanskritwort, dass etwas Besonderes bezeichnet und kann übersetzt werden mit sehr scharf, o. glänzend. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mahasvin]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] महस्विन् mahasvin, strahlend, glänzend. Mahasvin ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit strahlend, glänzend. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Chandra]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] चन्द्र candra, glänzend, licht, lieblich, freundlich; m Mond, Gott des Mondes; Mond, (d h vorzüglichster), unter Chandra ist ein Sanskritwort und bedeutet glänzend, licht, lieblich, freundlich; m Mond, Gott des Mondes; Mond, (d h vorzüglichster), unter &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vilasin]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] विलासिन् vilāsin, glänzend, strahlend, munter, lustig, tändelnd, verliebt, m Geliebter, Gatte Vilasin ist ein Sanskritwort und bedeutet glänzend, strahlend, munter, lustig, tändelnd, verliebt, m Geliebter, Gatte &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Schad]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] श्चद् ścad, glänzend Schad ist ein Sanskritwort und bedeutet glänzend &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Shvandra]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] श्वन्द्र śvandra, glänzend Shvandra ist ein Sanskritwort und bedeutet glänzend &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bhasura]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] भासुर bhāsura, leuchtend, glänzend durch Bhasura ist ein Sanskritwort und bedeutet leuchtend, glänzend durch &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Shundhyu]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] शुन्ध्यु śundhyu, rein, glänzend, schmuck Shundhyu ist ein Sanskritwort und bedeutet rein, glänzend, schmuck &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Sujyotis]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; , [[Sanskrit]] सुज्योतिस् sujyotis, schön, glänzend Sujyotis ist ein Sanskritwort und bedeutet schön, glänzend &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==&lt;br /&gt;
Glänzend auf Sanskrit ist z.B. Bhaskara . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität&lt;br /&gt;
{{#ev:youtube|2eqS8OXqqmQ}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Quelle==&lt;br /&gt;
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887&lt;br /&gt;
==Wörterbücher Indische Sprachen==&lt;br /&gt;
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:&lt;br /&gt;
* [[Sanskrit Wörterbuch]]&lt;br /&gt;
*[[Hindi Wörterbuch]]&lt;br /&gt;
* [[Tamil Wörterbuch]]&lt;br /&gt;
* [[Punjabi Wörterbuch]]&lt;br /&gt;
*[[Malalayam Wörterbuch]]&lt;br /&gt;
* [[Bengali Wörterbuch]]&lt;br /&gt;
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==&lt;br /&gt;
* [[Glänzend Sanskrit]]&lt;br /&gt;
* [[Glänzend Sanskrit]]&lt;br /&gt;
* [[Glänzend Sanskrit]]&lt;br /&gt;
* [[Glanzlos Sanskrit]]&lt;br /&gt;
* [[Glaube Sanskrit]]&lt;br /&gt;
==Siehe auch==&lt;br /&gt;
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Yogamatte.html Yogamatte]&lt;br /&gt;
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga-psychologie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/krisen/ Krise]&lt;br /&gt;
* [http://yoga-meditation-blog.de/wordpress Yoga Meditation Blog]&lt;br /&gt;
* [http://entspannungstrainer.wordpress.com Entspannungstrainer Blog]&lt;br /&gt;
* [http://www.kinder-yoga.cc/video Kinderyoga Videos]&lt;br /&gt;
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/massage-ausbildung/ massageausbildung]&lt;br /&gt;
* [[Romantische Liebe]]&lt;br /&gt;
* [[Sein]]&lt;br /&gt;
* [[Sinn des Lebens]]&lt;br /&gt;
* [[Upanishad]]&lt;br /&gt;
* [[Mahabharata]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das war also einiges zum Thema Glänzend und Möglichkeiten, das Wort Glänzend ins Sanskrit zu übersetzen. &lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sanskrit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rafaela12</name></author>
	</entry>
</feed>