Gierig Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:52:26Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:52 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Gierig auf Sanskrit ist z.B. Tarsita . Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Gierig auf Sanskrit ist z.B. Tarsita . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|XE2QtdPTT6Q}}		{{#ev:youtube\|XE2QtdPTT6Q}}

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 03:53 Uhr

2015-10-08T03:53:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 05:53 Uhr
Zeile 56:		Zeile 56:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Avishyu]]''', [[Sanskrit]] अविष्यु aviṣyu '' Adj.'', gierig, Rache suchend. Avishyu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[gierig]], [[Rache]] suchend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gardhana]]''', [[Sanskrit]] गर्धन gardhana '' Adj. f.'', gierig. Gardhana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[gierig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gardhin]]''', [[Sanskrit]] गर्धिन् gardhin '' Adj.'', gierig, heftig verlangend nach, leidenschaftlich ergeben, liebend. Gardhin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[gierig]], [[heftig]] verlangend nach, leidenschaftlich ergeben, [[liebend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gardhita]]''', [[Sanskrit]] गर्धित gardhita '' Adj.'', gierig. Gardhita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[gierig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gridhra]]''', [[Sanskrit]] गृध्र gṛdhra '' Adj.'', gierig, heftig verlangend, lechzend nach. Gridhra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[gierig]], [[heftig]] verlangend, lechzend nach. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gridhra]]''', [[Sanskrit]] गृध्र gṛdhra (von gṛdh), adj., gierig, begierig, eifrig strebend; m., der Geier, als der gierige. Gridhra ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung gierig, begierig, eifrig strebend; Geier.
			* '''[[Gridhyin]]''', [[Sanskrit]] गृध्यिन् gṛdhyin '' Adj.'', gierig, heftig verlangend nach. Gridhyin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[gierig]], [[heftig]] verlangend nach. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Lampata]]''', [[Sanskrit]] लम्पट lampaṭa '' Adj. f.'', gierig, lüstern, lüstern, nach. Lampata ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[gierig]], [[lüstern]], [[lüstern]], nach. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Laulyavant]]''', [[Sanskrit]] लौल्यवन्त् laulyavant '' Adj.'', gierig, habsüchtig. Laulyavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[gierig]], [[habsüchtig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Lolubha]]''', [[Sanskrit]] लोलुभ lolubha '' Adj. f.'', gierig, heftig verlangend nach. Lolubha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[gierig]], [[heftig]] verlangend nach. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Trishu]]''', [[Sanskrit]] तृषु tṛṣu '' Adj.'', gierig, avidus, heftig auf Etwas zufahrend, flink. Trishu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[gierig]], avidus, [[heftig]] auf [[Etwas]] zufahrend, flink. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Trishu]]''', [[Sanskrit]] तृषु tṛṣu adj., gierig, lechzend, verlangend, insbesondere n., u, adverbial dass. Trishu ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung gierig, lechzend, verlangend.

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gierig Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Gierig auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen …“

2015-06-30T14:20:49Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gierig Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Gierig auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen …“

Neue Seite

'''Gierig Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Gierig auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Gierig]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Gierig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Tarsita''' . Das Sanskritwort Tarsita bedeutet auf Deutsch [[durstig]], gierig, verlangend nach .
[[Datei:Rama strahlend.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ramatext.html Rama], der strahlende Held]]

==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Gierig ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Gierig :

* '''[[Tarsita]]''' , [[Sanskrit]] तर्सित tarsita, [[durstig]], gierig, verlangend nach . Tarsita ist ein Sanskritwort und bedeutet [[durstig]], gierig, verlangend nach .

* '''[[Lolupa]]''' , [[Sanskrit]] लोलुप lolupa, begehrlich, gierig nach, (Locativ 0 Lolupa ist ein Sanskritwort und bedeutet begehrlich, gierig nach, (Locativ 0

* '''[[Lampata]]''' , [[Sanskrit]] लम्पट lampaṭa, gierig, lüstern nach Lampata ist ein Sanskritwort und bedeutet gierig, lüstern nach

* '''[[Gardhin]]''' , [[Sanskrit]] गर्धिन् gardhin, gierig, verlangend nach Gardhin ist ein Sanskritwort und bedeutet gierig, verlangend nach

* '''[[Gridhyin]]''' , [[Sanskrit]] गृध्यिन् gṛdhyin, gierig, verlangend nach Gridhyin ist ein Sanskritwort und bedeutet gierig, verlangend nach

* '''[[Lolubha]]''' , [[Sanskrit]] लोलुभ lolubha, gierig, verlangend nach Lolubha ist ein Sanskritwort und bedeutet gierig, verlangend nach

==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Gierig auf Sanskrit ist z.B. Tarsita . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|XE2QtdPTT6Q}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Gierig Sanskrit]]
* [[Gierig Sanskrit]]
* [[Gift Sanskrit]]
* [[Gipfel Sanskrit]]
* [[Glanz Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/ankommensspiele/ Ankommensspiele für Kinder]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/stilleuebungen/ Stille-Übungen für Kinder]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/spirituelles-retreat/ Spirituelle Retreats]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminartipp/retreat/ Retreat] Zur Ruhe kommen und spirituell wachsen
* [http://gelassenheit108blog.wordpress.com/ Gelassenheit Blog]
* [http://www.kinder-yoga.cc/video Kinderyoga Videos]
* [[Katzenliebe]]
* [[Lachen]]
* [[Lachyoga Übungen]]
* [[Liebe]]
* [[Menschenliebe]]

Das war also einiges zum Thema Gierig und Möglichkeiten, das Wort Gierig ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]