Gesundheit Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:52:08Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:52 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Gesundheit Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort [[Gesundheit]] in das Sanskrit übersetzen? Das [[deutsch]]e [[Wort]] Gesundheit hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Svasthya]]'''. Das deutsche Wort Gesundheit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Svasthya.		'''Gesundheit Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort [[Gesundheit]] in das Sanskrit übersetzen? Das [[deutsch]]e [[Wort]] Gesundheit hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Svasthya]]'''. Das deutsche Wort Gesundheit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Svasthya.

	Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken:		Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:

	[[Datei:Tara_yantra_farbig.jpg\|thumb\|Tara [[Yantra]] - für Strahlen und Glänzen]]		[[Datei:Tara_yantra_farbig.jpg\|thumb\|Tara [[Yantra]] - für Strahlen und Glänzen]]

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:08:30Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:08 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminarhaus-shanti/vegetarisch-vegan/ Seminarhaus Bio Vegetarisch] - veranstalte deine eigenen Seminare im Seminarhaus Shanti mit köstlicher vegetarischer Bio-Verpflegung		* [https://www.yoga-vidya.de/seminarhaus-shanti/vegetarisch-vegan/ Seminarhaus Bio Vegetarisch] - veranstalte deine eigenen Seminare im Seminarhaus Shanti mit köstlicher vegetarischer Bio-Verpflegung

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:36:44Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:36 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminarhaus-shanti/vegetarisch-vegan/ Seminarhaus Bio Vegetarisch] - veranstalte deine eigenen Seminare im Seminarhaus Shanti mit köstlicher vegetarischer Bio-Verpflegung		* [https://www.yoga-vidya.de/seminarhaus-shanti/vegetarisch-vegan/ Seminarhaus Bio Vegetarisch] - veranstalte deine eigenen Seminare im Seminarhaus Shanti mit köstlicher vegetarischer Bio-Verpflegung

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 03:47 Uhr

2015-10-08T03:47:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 05:47 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Arogata]]''', [[Sanskrit]] अरोगता arogatā '' f.'', Gesundheit. Arogata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Gesundheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Arogitva]]''', [[Sanskrit]] अरोगित्व arogitva '' n.'', Gesundheit. Arogitva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Gesundheit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Arogya]]''', [[Sanskrit]] आरोग्य ārogya '' n.'', Gesundheit. Arogya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Gesundheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Arogyata]]''', [[Sanskrit]] आरोग्यता ārogyatā '' f.'', Gesundheit. Arogyata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gesundheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Arogyatva]]''', [[Sanskrit]] आरोग्यत्व ārogyatva '' n.'', Gesundheit. Arogyatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Gesundheit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Kalyatva]]''', [[Sanskrit]] कल्यत्व kalyatva '' n.'', Gesundheit. Kalyatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gesundheit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Nairujya]]''', [[Sanskrit]] नैरुज्य nairujya '' n.'', Gesundheit. Nairujya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Gesundheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Nirogata]]''', [[Sanskrit]] नीरोगता nīrogatā '' f.'', Gesundheit. Nirogata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Gesundheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Utpali]]''', [[Sanskrit]] उत्पाली utpālī '' f.'', Gesundheit. Utpali ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gesundheit]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12 am 29. Juni 2015 um 16:02 Uhr

2015-06-29T16:02:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2015, 18:02 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	[[Datei:Tara_yantra_farbig.jpg\|thumb\|Tara [[Yantra]] - für Strahlen und Glänzen]]		[[Datei:Tara_yantra_farbig.jpg\|thumb\|Tara [[Yantra]] - für Strahlen und Glänzen]]
	* '''Svasthya''' स्वास्थ्य svāsthya [[Gesundheit]], gutes Befinden; [[Wohlergehen]]; der Zustand bei sich [[selbst]] Zuhause zu sein		* '''Svasthya''' स्वास्थ्य svāsthya [[Gesundheit]], gutes Befinden; [[Wohlergehen]]; der Zustand bei sich [[selbst]] Zuhause zu sein

			* '''[[Aroga]]''' , [[Sanskrit]] अरोग aroga, [[gesund]]; m. Gesundheit. Aroga ist ein Sanskritwort und bedeutet [[gesund]]; m. Gesundheit.

			* '''[[Viroga]]''' , [[Sanskrit]] विरोग viroga, [[gesund]]; m. Gesundheit. Viroga ist ein Sanskritwort und bedeutet [[gesund]]; m. Gesundheit.

			* '''[[Nairujya]]''' , [[Sanskrit]] नैरुज्य nairujya, Gesundheit. Nairujya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gesundheit.

			* '''[[Kaushala]]''' , [[Sanskrit]] कौशल kauśala, Wohlfahrt, Gesundheit; Klugheit, Geschick in Kaushala ist ein Sanskritwort und bedeutet Wohlfahrt, Gesundheit; Klugheit, Geschick in


	Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yoga Video]] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Svasthya]]'''.		Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yoga Video]] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Svasthya]]'''.

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gesundheit Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort Gesundheit in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort Gesundheit hat verschiedene [[…“

2015-02-13T03:26:53Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gesundheit Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort Gesundheit in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort Gesundheit hat verschiedene [[…“

Neue Seite

'''Gesundheit Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort [[Gesundheit]] in das Sanskrit übersetzen? Das [[deutsch]]e [[Wort]] Gesundheit hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Svasthya]]'''. Das deutsche Wort Gesundheit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Svasthya.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken:

[[Datei:Tara_yantra_farbig.jpg|thumb|Tara [[Yantra]] - für Strahlen und Glänzen]]
* '''Svasthya''' स्वास्थ्य svāsthya [[Gesundheit]], gutes Befinden; [[Wohlergehen]]; der Zustand bei sich [[selbst]] Zuhause zu sein

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yoga Video]] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Svasthya]]'''.

{{#ev:youtube|yvqYMogXL18}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminarhaus-shanti/vegetarisch-vegan/ Seminarhaus Bio Vegetarisch] - veranstalte deine eigenen Seminare im Seminarhaus Shanti mit köstlicher vegetarischer Bio-Verpflegung
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
* [[Pranayama]]
*[[Kobra]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Gesundheit ===
* [[Note Sanskrit]]
* [[Selbstbeherrschung Sanskrit]]
* [[Himmelswelt Sanskrit]]
* [[Gesundheit Sanskrit]]
* [[Wohlergehen Sanskrit]]
* [[Wohlbefinden Sanskrit]]
* [[Selbst Sanskrit]]
* [[selbstexistierend Sanskrit]]
* [[Selbstwahl Sanskrit]]

[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]