Gehend Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:29:11Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:29 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	* [[Geist Sanskrit]]		* [[Geist Sanskrit]]
	* [[Geistig Sanskrit]]		* [[Geistig Sanskrit]]
			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [http://www.kinder-yoga.cc/video Kinderyoga Videos]		* [http://www.kinder-yoga.cc/video Kinderyoga Videos]

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:52:05Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:52 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Gehend auf Sanskrit ist z.B. Gamishnu . Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Gehend auf Sanskrit ist z.B. Gamishnu . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|isIYq3yE1Lk}}		{{#ev:youtube\|isIYq3yE1Lk}}

Sukadev: Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

2018-05-26T09:25:47Z

Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Mai 2018, 11:25 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/atemkursleiter-ausbildung/ Atemübung Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/atemkursleiter-ausbildung/ Atemübung Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/yoga-bei-spezifischen-beschwerden/ Yoga bei Beschwerden Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/yoga-bei-spezifischen-beschwerden/ Yoga bei Beschwerden Ausbildung]
	* [~~http~~://~~www~~.yoga-vidya.de~~/de/service/blog~~/horsendungen-auf-einen-blick/ Hörsendungen zu Yoga, Meditation, Ayurveda, Gesundheit und spirituelles Leben]		* [https://blog.yoga-vidya.de/horsendungen-auf-einen-blick/ Hörsendungen zu Yoga, Meditation, Ayurveda, Gesundheit und spirituelles Leben]
	* [[Drittes Auge]]		* [[Drittes Auge]]
	* [[Asana]]		* [[Asana]]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 03:19 Uhr

2015-10-08T03:19:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 05:19 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Ayana]]''', [[Sanskrit]] अयन ayana '' Adj.'', gehend , kommend. Ayana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit gehend , kommend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Chara]]''', [[Sanskrit]] चर cara , adj., gehend, schreitend (von car), enthalten in ku, dhanvacara. Chara ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung gehend, schreitend.
			* '''[[Ga]]''', [[Sanskrit]] ग ga adj., gehend, von. gā, enthalten in pataṅga u. siehe auch w. Ga ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung gehend.
			* '''[[Gama]]''', [[Sanskrit]] गम gama '' Adj. f. am [[Ende]] eines Comp.'', gehend. Gama ist ein Sanskritwort und wird übersetzt gehend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gama]]''', [[Sanskrit]] गम gama , adj., gehend, in āgama, saṃ, araṃ, makṣuṃgama. Gama ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung gehend.
			* '''[[Gamishnu]]''', [[Sanskrit]] गमिष्णु gamiṣṇu '' Adj.'', gehend. Gamishnu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch gehend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gamuka]]''', [[Sanskrit]] गामुक gāmuka '' Adj. f.'', gehend. Gamuka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung gehend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gat]]''', [[Sanskrit]] गत् gat '' Adj.'', gehend. Gat ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch gehend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gataka]]''', [[Sanskrit]] गतक gataka '' Adj.'', gehend , bezüglich auf. Gataka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung gehend , bezüglich auf. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gatvan]]''', [[Sanskrit]] गत्वन् gatvan , adj., gehend (von gam), in pūrvagatvan. Gatvan ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung gehend.
			* '''[[Gava]]''', [[Sanskrit]] गव gava , adj., gehend (aus gva durch Vocaleinschub entstanden), enthalten in purogava. Gava ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit gehend.
			* '''[[Itvan]]''', [[Sanskrit]] इत्वन् itvan '' Adj.'', gehend. Itvan ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung gehend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Itvan]]''', [[Sanskrit]] इत्वन् itvan , adj., gehend (von i), enthalten in prātaritvan. Itvan ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch gehend.
			* '''[[Itvara]]''', [[Sanskrit]] इत्वर itvara '' Adj. f.'', gehend , sich bewegend. Itvara ist ein ein [[Sanskrit Adjektiv]] und ein Substantiv [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt gehend , sich [[bewegend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Itvara]]''', [[Sanskrit]] इत्वर itvara adj., gehend. Itvara ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung gehend.
			* '''[[Jagat]]''', [[Sanskrit]] जगत् jagat adj., n., f., ursprünglich eine Participialbildung von gā, gehen (vgl. jigat), adj., gehend, fähig sich zu bewegen, lebendig, von allen lebenden Wesen, besonders von Menschen und Thieren, selten () von Göttern, meist in substantivischem Sinne; adj., die gehende, lang dahinschreitende (zwölfsilbige) Verszeile (padam) (s. Bed. ); n., die belebte Welt, das sich (frei) bewegende; insbesondere ) n., das sich bewegende, im Gegensatze gegen das Stehende (sthās N., adj., sthātur, tasthuṣas G.), wo unter dem erstern vorzugsweise die belebte Welt, unter dem letztern die unbelebte verstanden ist; n., mit zu ergänzendem padam (s. Bed. die bekannte, aus zwölf Silben bestehende Verszeile oder das aus solchen Verszeilen bestehende Lied; ) f., tī, das weibliche belebte Wesen, das Weib und das weibliche Thier umfassend; ) f., atī, der aus vier Verszeilen zu je zwölf Silben bestehende Vers oder das aus solchen Versen bestehende Metrum. Jagat ist ein Sanskritwort und wird übersetzt gehend, fähig sich zu bewegen, lebendig, die gehende, lang dahinschreitende belebte Welt, das sich bewegende, belebte Welt.
			* '''[[Jagmi]]''', [[Sanskrit]] जग्मि jagmi '' Adj.'', gehend , in steter Bewegung befindlich , gehend , eilend zu. Jagmi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet gehend , in steter [[Bewegung]] [[befindlich]] , gehend , eilend zu. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Prayana]]''', [[Sanskrit]] प्रायण prāyaṇa '' Adj.'', gehend. Prayana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung gehend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Prayayin]]''', [[Sanskrit]] प्रयायिन् prayāyin '' Adj.'', gehend , fahrend , reitend auf, ziehend mit. Prayayin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch gehend , fahrend , reitend auf , ziehend mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Yayin]]''', [[Sanskrit]] यायिन् yāyin '' Adj.'', gehend, reisend, marschierend, laufend, fahrend, fliegend, sich bewegend. Yayin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit gehend , reisend , marschierend , laufend , fahrend , fliegend , sich [[bewegend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gehend Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Gehend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen …“

2015-06-28T13:16:54Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gehend Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Gehend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen …“

Neue Seite

'''Gehend Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Gehend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Gehend]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Gehend kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Gamishnu''' . Das Sanskritwort Gamishnu bedeutet auf Deutsch gehend, auch, iturus.
[[Datei:Saraswati-yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] Yantra - für besseres Sanskrit Verständnis]]

==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Gehend ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Gehend :

* '''[[Gamishnu]]''' , [[Sanskrit]] गमिष्णु gamiṣṇu, gehend, auch, iturus. Gamishnu ist ein Sanskritwort und bedeutet gehend, auch, iturus.

==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Gehend auf Sanskrit ist z.B. Gamishnu . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|isIYq3yE1Lk}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Gehend Sanskrit]]
* [[Gehilfe Sanskrit]]
* [[Gehörnt Sanskrit]]
* [[Geist Sanskrit]]
* [[Geistig Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [http://www.kinder-yoga.cc/video Kinderyoga Videos]
* [http://www.mantra-om-shiva.de Mantra Om Shiva Blog]
* [http://www.vedanta-jnana-yoga.de/brahman-das-absolute/ Brahman]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/atemkursleiter-ausbildung/ Atemübung Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/yoga-bei-spezifischen-beschwerden/ Yoga bei Beschwerden Ausbildung]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/horsendungen-auf-einen-blick/ Hörsendungen zu Yoga, Meditation, Ayurveda, Gesundheit und spirituelles Leben]
* [[Drittes Auge]]
* [[Asana]]
* [[Echte Liebe]]
* [[Mantra]]
* [[Raja Yoga]]

Das war also einiges zum Thema Gehend und Möglichkeiten, das Wort Gehend ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]