Gatte Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:27:46Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:27 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:

	{{#ev:youtube\|InefLVtk0WQ}}		{{#ev:youtube\|InefLVtk0WQ}}
			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:51:56Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:51 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:


	Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::		Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken::

	[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg\|thumb\|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]]		[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg\|thumb\|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]]

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:08:00Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:08 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
	* [yyyyy]		* [yyyyy]

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:36:03Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:36 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
	* [yyyyy]		* [yyyyy]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 03:04 Uhr

2015-10-08T03:04:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 05:04 Uhr
Zeile 64:		Zeile 64:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Bhartri]]''', [[Sanskrit]] भर्तृ bhartṛ m., Gatte (von bhṛ. ). Bhartri ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Gatte.
			* '''[[Jivapati]]''', [[Sanskrit]] जीवपति jīvapati '' m.'', ein Gatte , der am Leben bleibt. Jivapati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch ein [[Gatte]] , der am [[Leben]] bleibt. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ksanadesha]]''', [[Sanskrit]] क्षणदेश kṣaṇadeśa '' m.'', Gatte. Ksanadesha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gatte]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Marmakila]]''', [[Sanskrit]] मर्मकील marmakīla '' m.'', Gatte. Marmakila ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Gatte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Narmakila]]''', [[Sanskrit]] नर्मकील narmakīla '' m.'', Gatte. Narmakila ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gatte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Parinetar]]''', [[Sanskrit]] परिणेतर् pariṇetar '' Nom.ag.'', Gatte. Parinetar ist ein [[Sanskrit Substantiv]] im [[Nominativ]] [[Agens]] und heißt auf Deutsch [[Gatte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Pranadayita]]''', [[Sanskrit]] प्राणदयित prāṇadayita '' m.'', der Gatte, den man wie das eigene Leben liebt. Pranadayita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung der [[Gatte]] , den [[man]] [[wie]] das eigene [[Leben]] liebt. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Rataguru]]''', [[Sanskrit]] रतगुरु rataguru '' m.'', Gatte. Rataguru ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s , welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Gatte]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Rataguru]]''', [[Sanskrit]] रतगुरु rataguru '' m.'', Gatte. Rataguru ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Gatte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sukhotsava]]''', [[Sanskrit]] सुखोत्सव sukhotsava '' m.'', Gatte. Sukhotsava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gatte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Udvodhar]]''', [[Sanskrit]] उद्वोढर् udvoḍhar '' m.'', Gatte. Udvodhar ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gatte]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Vivodhar]]''', [[Sanskrit]] विवोढर् vivoḍhar '' m.'', Gatte. Vivodhar ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Gatte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12 am 22. Juni 2015 um 19:21 Uhr

2015-06-22T19:21:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2015, 21:21 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Gatte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Gatte]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gatte gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Natha]]''', [[Ramana]], '''[[Pati]]'''. Der deutsche Begriff Gatte kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Natha.		'''Gatte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Gatte]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gatte gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Natha]]''', [[Ramana]], '''[[Pati]]'''. Der deutsche Begriff Gatte kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Natha.

			* '''[[Parinayaka]]''' , [[Sanskrit]] परिणायक pariṇāyaka, [[Führer]], [[Gatte]] . Parinayaka ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Führer]], [[Gatte]] .


			* '''[[Bhartar]]''' , [[Sanskrit]] भर्तर् bhartar, [[Gatte]] . Bhartar ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Gatte]] .

			* '''[[Parinetar]]''' , [[Sanskrit]] परिणेतर् pariṇetar, [[Gatte]] . Parinetar ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Gatte]] .

			* '''[[Vivedhar]]''' , [[Sanskrit]] विवेढर् viveḍhar, [[Gatte]] . Vivedhar ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Gatte]] .

			* '''[[Hastagrabha]]''' , [[Sanskrit]] हस्तग्राभ hastagrābha, [[Hand]]ergreifer ([[Gatte]] ). Hastagrabha ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hand]]ergreifer ([[Gatte]] ).

			* '''[[Shachipati]]''' , [[Sanskrit]] शचीपति śacīpati, [[Herr]] der [[Hilfe]] oder [[Gatte]] der Shaci, ([[Indra]]). Shachipati enthält das Wort [[Pati]] ([[Herr]]), ist ein [[Substantiv]] und bedeutet [[Herr]] der [[Hilfe]] oder [[Gatte]] der Shaci, ([[Indra]]).

			* '''[[Hridayesha]]''' , [[Sanskrit]] हृदयेश hṛdayeśa, [[Herz]]ensgebieter, [[Geliebter]], [[Gatte]] . Hridayesha ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Herz]]ensgebieter, [[Geliebter]], [[Gatte]] .

			* '''[[Jivitanatha]]''' , [[Sanskrit]] जीवितनाथ jīvitanātha, [[Leben]]sherr, [[Gatte]] . Jivitanatha ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Leben]]sherr, [[Gatte]] .

			* '''[[Prananatha]]''' , [[Sanskrit]] प्राणनथ prāṇanatha, [[Leben]]sherr, [[Gatte]] . Prananatha ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Leben]]sherr, [[Gatte]] .

			* '''[[Dhava]]''' , [[Sanskrit]] धव dhava, [[Mensch]], [[Mann]], [[Gatte]] , [[Herr]]. Dhava ist ein [[Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s im Sanskrit und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Mensch]], [[Mann]], [[Gatte]] , [[Herr]].

			* '''[[Saritpati]]''' , [[Sanskrit]] सरित्पति saritpati, der [[Herr]] oder [[Gatte]] der Flüsse, das [[Meer]]. Saritpati ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit der [[Herr]] oder [[Gatte]] der Flüsse, das [[Meer]].

			* '''[[Vettar]]''' , [[Sanskrit]] वेत्तर् vettar, Heirater, [[Gatte]] . Vettar ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Heirater, [[Gatte]] .

			* '''[[Vrisha]]''' , [[Sanskrit]] वृष vṛṣa, Mann, Gatte, Tiermännchen); Stier, (alt nur Vrisha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Mann, Gatte, Tiermännchen); Stier, (alt nur


	Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::		Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::

Yoga Vidya am 12. Februar 2015 um 04:58 Uhr

2015-02-12T04:58:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Februar 2015, 06:58 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Gatte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Gatte]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gatte gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Natha]]'''. Der deutsche Begriff Gatte kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Natha.		'''Gatte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Gatte]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gatte gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Natha]]''', [[Ramana]], '''[[Pati]]'''. Der deutsche Begriff Gatte kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Natha.

	Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::		Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::
Zeile 5:		Zeile 5:
	[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg\|thumb\|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]]		[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg\|thumb\|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]]
	* '''Natha''' नाथ nātha [[Beschützer]], [[Herr]], [[Gatte]], [[Meister]]		* '''Natha''' नाथ nātha [[Beschützer]], [[Herr]], [[Gatte]], [[Meister]]
			* '''Pati''' पति pati [[Ehemann]], [[Meister]], [[Herr]], [[Mann]], [[Gatte]]

	Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Natha]]'''.		Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Natha]]'''.

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gatte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Gatte auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gatte gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort …“

2015-02-11T08:14:41Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gatte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Gatte auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gatte gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort …“

Neue Seite

'''Gatte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Gatte]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Gatte gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Natha]]'''. Der deutsche Begriff Gatte kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Natha.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::

[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]]
* '''Natha''' नाथ nātha [[Beschützer]], [[Herr]], [[Gatte]], [[Meister]]

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Natha]]'''.

{{#ev:youtube|InefLVtk0WQ}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
* [yyyyy]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
* [[Aufmerksamkeit]]
*[[Dalai Lama Zitate]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Gatte ===
* [[Herr Sanskrit]]
* [[Ehegatte Sanskrit]]
* [[Gatte Sanskrit]]
* [[Mann Sanskrit]]
* [[Tanz Sanskrit]]
* [[Indischer Tanz Sanskrit]]
* [[Tanzkunst Sanskrit]]
* [[Theater Sanskrit]]
* [[Theaterkunst Sanskrit]]
* [[neu Sanskrit]]

[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]