Fließen Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:26:09Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:26 Uhr
Zeile 53:		Zeile 53:
	* [[Flirten Sanskrit]]		* [[Flirten Sanskrit]]
	* [[Formieren Sanskrit]]		* [[Formieren Sanskrit]]
			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditation-als-therapie/ Meditationstherapeut Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditation-als-therapie/ Meditationstherapeut Ausbildung]

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:51:36Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:51 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:

	==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Fließen auf Sanskrit ist z.B. Chyut. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:		Fließen auf Sanskrit ist z.B. Chyut. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
	{{#ev:youtube\|fTH2NrISkyQ}}		{{#ev:youtube\|fTH2NrISkyQ}}

Sukadev: Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

2018-05-26T09:25:03Z

Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Mai 2018, 11:25 Uhr
Zeile 58:		Zeile 58:
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/klangtherapie-ausbildung/ Klangtherapie Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/klangtherapie-ausbildung/ Klangtherapie Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ yogalehrerin werden]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ yogalehrerin werden]
	* [~~http~~://~~www~~.yoga-vidya.de~~/de/service/blog~~/ayurveda-zungenschaben-und-olziehen/ Zungenschaben und Ölziehen] Ayurveda Tipps für eine gesunde Mundhygiene		* [https://blog.yoga-vidya.de/ayurveda-zungenschaben-und-olziehen/ Zungenschaben und Ölziehen] Ayurveda Tipps für eine gesunde Mundhygiene
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-einfuehrung/ Yoga und Meditation Einführungs-Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-einfuehrung/ Yoga und Meditation Einführungs-Seminare]
	* [[Pranayama]]		* [[Pranayama]]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 02:21 Uhr

2015-10-08T02:21:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 04:21 Uhr
Zeile 73:		Zeile 73:
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
	[[Kategorie:Sanskrit Verb]]		[[Kategorie:Sanskrit Verb]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Asrava]]''', [[Sanskrit]] आस्राव āsrāva '' m.'', das Fließen, Ausfluss, Eiterung. Asrava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung das [[Fließen]], Ausfluss, Eiterung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Nihsyandana]]''', [[Sanskrit]] निःस्यन्दन niḥsyandana '' n.'', Fließen. Nihsyandana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]e übersetzt werden mit [[Fließen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Nischyota]]''', [[Sanskrit]] निश्च्योत niścyota '' m.'', Fließen. Nischyota ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Fließen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Shruti]]''', [[Sanskrit]] श्रुति śruti '' f.'', Fließen. Shruti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bezeichnet [[Fließen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Skandin]]''', [[Sanskrit]] स्कन्दिन् skandin '' Adj. am [[Ende]] eines Comp.'', fließen, hervorströmen lassend, ergießend. Skandin ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit fließen, hervorströmen lassend, ergießend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Snuti]]''', [[Sanskrit]] स्नुति snuti '' f.'', das Fließen. Snuti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet das [[Fließen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Sru]]''', [[Sanskrit]] स्रु sru'','', fließen, aus. Sru ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung fließen, aus. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12 am 20. Juni 2015 um 08:20 Uhr

2015-06-20T08:20:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2015, 10:20 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:

	* '''[[Vah]]''', [[Sanskrit]] वह् vah, heißt tragen, ertragen, fließen, heiraten, voranbringen. Vah ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet tragen, ertragen, fließen, heiraten, voranbringen.		* '''[[Vah]]''', [[Sanskrit]] वह् vah, heißt tragen, ertragen, fließen, heiraten, voranbringen. Vah ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet tragen, ertragen, fließen, heiraten, voranbringen.

			* '''[[Syanda]]''' , [[Sanskrit]] स्यन्द syanda, das Fließen Syanda ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Fließen

			* '''[[Sarma]]''' , [[Sanskrit]] सर्म sarma, das Fließen. Sarma ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Fließen.

			* '''[[Sravatha]]''' , [[Sanskrit]] स्रवथ sravatha, das Fließen. Sravatha ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Fließen.

			* '''[[Sravana]]''' , [[Sanskrit]] स्रवण sravaṇa, das Fließen. Sravana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Fließen.

			* '''[[Vahita]]''' , [[Sanskrit]] वाहिता vāhitā, Fließen Vahita ist ein Sanskritwort und bedeutet Fließen

Rafaela12 am 19. Mai 2015 um 14:35 Uhr

2015-05-19T14:35:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Mai 2015, 16:35 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:

	* '''[[Chyut]]''', [[Sanskrit]] च्युत् cyut, heißt fließen, tröpfeln. Chyut ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet fließen, tröpfeln.		* '''[[Chyut]]''', [[Sanskrit]] च्युत् cyut, heißt fließen, tröpfeln. Chyut ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet fließen, tröpfeln.

			* '''[[Dhav]]''', [[Sanskrit]] धाव् dhāv, heißt rennen, fließen, reinigen, Wasser. Dhav ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet rennen, fließen, reinigen, Wasser.

			* '''[[Dru]]''', [[Sanskrit]] द्रु dru, heißt gehen, fließen, rennen, schmelzen, angreifen, beeilen, sich zurückziehen, töten. Dru ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, fließen, rennen, schmelzen, angreifen, beeilen, sich zurückziehen, töten.

			* '''[[Gal]]''', [[Sanskrit]] गल् gal, heißt essen, tropfen; fließen, auflösen. Gal ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet essen, tropfen; fließen, auflösen.

			* '''[[Kshar]]''', [[Sanskrit]] क्षर् kṣar, heißt fließen, ausströmen, nutzlos werden, schmelzen, wegschmelzen, weniger werden. Kshar ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet fließen, ausströmen, nutzlos werden, schmelzen, wegschmelzen, weniger werden.

			* '''[[Ri]]''', [[Sanskrit]] री rī, heißt fließen, auslaufen, triefen, absondern. Ri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet fließen, auslaufen, triefen, absondern.

			* '''[[Sri]]''', [[Sanskrit]] सृ sṛ, heißt gehen, bewegen, rennen, sich nähern, ausrutschen, fließen, blasen. Sri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, bewegen, rennen, sich nähern, ausrutschen, fließen, blasen.

			* '''[[Sru]]''', [[Sanskrit]] स्रु sru, heißt gehen, fließen. Sru ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, fließen.

			* '''[[Vah]]''', [[Sanskrit]] वह् vah, heißt tragen, ertragen, fließen, heiraten, voranbringen. Vah ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet tragen, ertragen, fließen, heiraten, voranbringen.

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Fließen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Fließen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit Ver…“

2015-05-19T14:33:21Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Fließen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Fließen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit Ver…“

Neue Seite

'''Fließen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Fließen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit Verb]]en, mit denen man [[Fließen]] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Fließen ins Sanskrit zu übersetzen:
[[Datei:Saraswati TibetoderNepal buddhistisch.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] in tibetisch-nepalesischer Darstellung]]

* '''[[Chyut]]''', [[Sanskrit]] च्युत् cyut, heißt fließen, tröpfeln. Chyut ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet fließen, tröpfeln.

==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Fließen auf Sanskrit ist z.B. Chyut. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
{{#ev:youtube|fTH2NrISkyQ}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
* P.V. Upadhya, Dhaturupa [[Chandrika]] with the [[Dathupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, [[Bombay]], 1927.
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] unter anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Gujarati]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen==
* [[Festhalten Sanskrit]]
* [[Fett sein Sanskrit]]
* [[Fliegen Sanskrit]]
* [[Fließen Sanskrit]]
* [[Flirten Sanskrit]]
* [[Formieren Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditation-als-therapie/ Meditationstherapeut Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/massage-ausbildung/ Massage Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/klangtherapie-ausbildung/ Klangtherapie Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ yogalehrerin werden]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/ayurveda-zungenschaben-und-olziehen/ Zungenschaben und Ölziehen] Ayurveda Tipps für eine gesunde Mundhygiene
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-einfuehrung/ Yoga und Meditation Einführungs-Seminare]
* [[Pranayama]]
* [[Arjuna]]
* [[Dalai Lama]]
* [[Bhakti]]
* [[Hindu Götter]]

Das war also einiges zum Thema Fließen und wie man Fließen auf Sanskrit sagen kann.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]