Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:51:26Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:51 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Eule auf Sanskrit ist z.B. Ghuka . Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Eule auf Sanskrit ist z.B. Ghuka . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|FR024Gh7-Xs}}		{{#ev:youtube\|FR024Gh7-Xs}}

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 01:51 Uhr

2015-10-08T01:51:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 03:51 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Alu]]''', [[Sanskrit]] आलु ālu '' m.'', Eule. Alu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Bahusvana]]''', [[Sanskrit]] बहुस्वन bahusvana '' m.'', Eule. Bahusvana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Dhvanksharati]]''', [[Sanskrit]] ध्वाङ्क्षाराति dhvāṅkṣārāti '' m.'', Eule. Dhvanksharati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Divabhita]]''', [[Sanskrit]] दिवाभीत divābhīta '' m.'', Eule. Divabhita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Divabhiti]]''', [[Sanskrit]] दिवाभीति divābhīti '' m.'', Eule. Divabhiti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Dyuka]]''', [[Sanskrit]] द्युक dyuka '' m.'', Eule. Dyuka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ghuka]]''', [[Sanskrit]] घूक ghūka '' m.'', Eule. Ghuka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ghuka]]''', [[Sanskrit]] घूक ghūka, Eule. Ghuka ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Eule]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Kakabhiru]]''', [[Sanskrit]] काकभीरु kākabhīru '' m.'', Eule. Kakabhiru ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kakari]]''', [[Sanskrit]] काकारि kākāri '' m.'', Eule. Kakari ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Eule]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Kakari]]''', [[Sanskrit]] काकारि kākāri '' m.'', Eule. Kakari ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kakavairin]]''', [[Sanskrit]] काकवैरिन् kākavairin '' m.'', Eule. Kakavairin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kudhi]]''', [[Sanskrit]] कुधि kudhi '' m.'', Eule. Kudhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kushi]]''', [[Sanskrit]] कुशि kuśi '' m.'', Eule. Kushi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kushikasuta]]''', [[Sanskrit]] कुशिकसुत kuśikasuta '' m.'', Eule. Kushikasuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Eule]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Kuvi]]''', [[Sanskrit]] कुवि kuvi '' m.'', Eule. Kuvi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Nakhashin]]''', [[Sanskrit]] नखाशिन् nakhāśin '' m.'', Eule. Nakhashin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Naktacharin]]''', [[Sanskrit]] नक्तचारिन् naktacārin '' m.'', Eule. Naktacharin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Nishadarshin]]''', [[Sanskrit]] निशादर्शिन् niśādarśin '' m.'', Eule. Nishadarshin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Eule]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Nishadarshin]]''', [[Sanskrit]] निशादर्शिन् niśādarśin '' m.'', Eule. Nishadarshin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Nishata]]''', [[Sanskrit]] निशाट niśāṭa '' m.'', Eule. Nishata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Nishatana]]''', [[Sanskrit]] निशाटन niśāṭana '' m.'', Eule. Nishatana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Pechaka]]''', [[Sanskrit]] पेचक pecaka '' m.'', Eule. Pechaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Pechuka]]''', [[Sanskrit]] पेचुक pecuka '' m.'', Eule. Pechuka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Piyu]]''', [[Sanskrit]] पीयु pīyu '' Adj. m.'', Eule. Piyu ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Raktanasika]]''', [[Sanskrit]] रक्तनासिक raktanāsika '' m.'', Eule. Raktanasika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Rupanashana]]''', [[Sanskrit]] रूपनाशन rūpanāśana '' m.'', Eule. Rupanashana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Shakrakhya]]''', [[Sanskrit]] शक्राख्य śakrākhya '' m.'', Eule. Shakrakhya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Timirariripu]]''', [[Sanskrit]] तिमिरारिरिपु timirāriripu '' m.'', Eule. Timirariripu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Uluka]]''', [[Sanskrit]] उलूक ulūka '' m.'', Eule, Käuzlein. Uluka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Eule]], Käuzlein. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Uluka]]''', [[Sanskrit]] उलूक ulūka m., die Eule, das Käuzlein (vgl. lat. ulucus, ulula, Eule). Uluka ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Eule, Käuzlein.
			* '''[[Uruka]]''', [[Sanskrit]] उरूक urūka '''', Eule. Uruka ist ein Sanskrit [[Wort]] und hat die Bedeutung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vakranasika]]''', [[Sanskrit]] वक्रनासिक vakranāsika '' m.'', Eule. Vakranasika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vayasantaka]]''', [[Sanskrit]] वायसान्तक vāyasāntaka '''', Eule. Vayasantaka ist ein Sanskrit [[Wort]] mit der Übersetzung [[Eule]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Eule Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Eule auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man …“

2015-06-11T13:10:47Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Eule Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Eule auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man …“

Neue Seite

'''Eule Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Eule auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Eule]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Eule kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Ghuka''' . Das Sanskritwort Ghuka bedeutet auf Deutsch [[Eule]].
[[Datei:423px-Kiratarjuniya Shiva Arjuna.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] erscheint Arjuna, der lange Zeit Tapas geübt hat]]

==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Eule ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Eule :

* '''[[Ghuka]]''' , [[Sanskrit]] घूक ghūka, [[Eule]]. Ghuka ist ein [[männlich]]es [[Sanskrit Substantiv]] und kann ins [[Deutsch]e übersetzt werden mit [[Eule]].

* '''[[Kaushika]]''' , [[Sanskrit]] कौशिक kauśika, [[Eule]]. Kaushika ist ein [[männlich]]es [[Sanskrit Substantiv]] und kann ins [[Deutsch]e übersetzt werden mit [[Eule]].

==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Eule auf Sanskrit ist z.B. Ghuka . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|FR024Gh7-Xs}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Eule Sanskrit]]
* [[Euter Sanskrit]]
* [[Exkrement Sanskrit]]
* [[Fähigkeit Sanskrit]]
* [[Fahnenstock Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [http://meditation-yoga-ayurveda.blogspot.de/ Meditation Yoga Ayurveda Video Blog]
* [http://mein.yoga-vidya.de/profile/YogaVidyaKirtanheft Kirtan]
* [http://www.ayurveda-community.net/forum Ayurveda Forum]
* [http://www.kinder-yoga.cc/photo Kinderyoga Fotos]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/massage-ausbildung/ massageausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/darmstadt/start/ Yoga in Darmstadt]
* [[Dalai Lama Weisheiten]]
* [[Ganga, Ganges]]
* [[Gesundheitstipps]]
* [[Hari]]
* [[Hindi Wie geht es Ihnen]]

Das war also einiges zum Thema Eule und Möglichkeiten, das Wort Eule ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

Eule Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 01:51 Uhr

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Eule Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Eule auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man …“