Erzählen Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:51:30Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:51 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Erzählen auf Sanskrit ist z.B. Kathana . Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Erzählen auf Sanskrit ist z.B. Kathana . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|m6iM3sNz0vU}}		{{#ev:youtube\|m6iM3sNz0vU}}

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 01:47 Uhr

2015-10-08T01:47:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 03:47 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Kathana]]''', [[Sanskrit]] कथन kathana '' n.'', das Erzählen, Berichten, Mitteilen, Erwähnen. Kathana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung das [[Erzählen]], Berichten, [[Mitteilen]], Erwähnen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12 am 7. September 2015 um 12:39 Uhr

2015-09-07T12:39:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. September 2015, 14:39 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	* '''[[Kathayitavya]]''' , [[Sanskrit]] कथयितव्य kathayitavya, zu erzählen, mitzuteilen Kathayitavya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu erzählen, mitzuteilen		* '''[[Kathayitavya]]''' , [[Sanskrit]] कथयितव्य kathayitavya, zu erzählen, mitzuteilen Kathayitavya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu erzählen, mitzuteilen

			* '''[[Bru]]''', [[Sanskrit]] ब्रू brū, heißt sprechen, sagen, erzählen. Bru ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sprechen, sagen, erzählen.
			* '''[[Chaksh]]''', [[Sanskrit]] चक्ष् cakṣ, heißt sprechen, erzählen, sehen. Chaksh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sprechen, erzählen, sehen.
			* '''[[Ga]]''', [[Sanskrit]] ग ga, heißt singen, erzählen. Ga ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet singen, erzählen.
			* '''[[Kath]]''', [[Sanskrit]] कथ् kath, heißt erzählen. Kath ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet erzählen.
			* '''[[Khya]]''', [[Sanskrit]] ख्या khyā, heißt erzählen. Khya ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet erzählen.
			* '''[[Much]]''', [[Sanskrit]] मुच् muc, heißt betrügen, böse sein, erzählen. Much ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet betrügen, böse sein, erzählen.
			* '''[[Rap]]''', [[Sanskrit]] रप् rap, heißt sprechen, erzählen. Rap ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sprechen, erzählen.
			* '''[[Shach]]''', [[Sanskrit]] शच् śac, heißt sprechen, sagen, erzählen. Shach ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sprechen, sagen, erzählen.
			* '''[[Shal]]''', [[Sanskrit]] शाल् śāl, heißt preisen, strahlen, scheinen, ausgestattet sein mit, erzählen. Shal ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet preisen, strahlen, scheinen, ausgestattet sein mit, erzählen.
			* '''[[Shans]]''', [[Sanskrit]] शंस् śaṁs, heißt preisen, in Bedrängnis sein, erzählen, zeigen, wünschen, erwarten, segnen. Shans ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet preisen, in Bedrängnis sein, erzählen, zeigen, wünschen, erwarten, segnen.
			* '''[[Shvalk]]''', [[Sanskrit]] श्वल्क् śvalk, heißt erzählen. Shvalk ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet erzählen.
			* '''[[Vach]]''', [[Sanskrit]] वच् vac, heißt sprechen, erzählen, benennen, ankündigen, rufen, gehen, lesen, betrügen. Vach ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sprechen, erzählen, benennen, ankündigen, rufen, gehen, lesen, betrügen.
			* '''[[Vad]]''', [[Sanskrit]] वद् vad, heißt sprechen, erzählen, benennen, beschreiben, sagen, informieren, kommunizieren. Vad ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sprechen, erzählen, benennen, beschreiben, sagen, informieren, kommunizieren.

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Erzählen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Erzählen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit …“

2015-06-11T12:55:03Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Erzählen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Erzählen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit …“

Neue Seite

'''Erzählen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Erzählen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Erzählen]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Erzählen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Kathana''' . Das Sanskritwort Kathana bedeutet auf Deutsch das [[Erz]]ählen, Erwähnen, die Aussage, der Bericht.
[[Datei:800px-DakshinamurtiMaduraiTempleLordShiva.JPG|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Murti im Dakshinamurti madurai Tempel]]

==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Erzählen ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Erzählen :

* '''[[Kathana]]''' , [[Sanskrit]] कथन kathana, das [[Erz]]ählen, Erwähnen, die Aussage, der Bericht. Kathana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Erz]]ählen, Erwähnen, die Aussage, der Bericht.

* '''[[Kathaniya]]''' , [[Sanskrit]] कथनीय kathanīya, zu erzählen, mitteilungswürdig. Kathaniya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu erzählen, mitteilungswürdig.

* '''[[Kathayitavya]]''' , [[Sanskrit]] कथयितव्य kathayitavya, zu erzählen, mitzuteilen Kathayitavya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu erzählen, mitzuteilen

==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Erzählen auf Sanskrit ist z.B. Kathana . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|m6iM3sNz0vU}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Erzählen Sanskrit]]
* [[Erzähler Sanskrit]]
* [[Erzeugend Sanskrit]]
* [[Erzieher Sanskrit]]
* [[Essbar Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga-anfaenger/was-ist-yoga/ Was ist Yoga?]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Yoga-Kreuzbein.htm Yoga für das Kreuzbein]
* [https://www.yoga-vidya.de/yogatherapie/ Yogatherapie] Wie Yoga helfen kann bei diversen körperlichen Beschwerden
* [http://yoga-vidya.typepad.com/guru-yogalehrer/ Guru Yogalehrer Blog]
* [http://www.kinder-yoga.cc Yoga für Kinder]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/progressive-muskelentspannung/ Progressive Muskelrelaxation Ausbildung]
* [[Dharma]]
* [[Schamanismus]]
* [[Gefühl]]
* [[Yoga Nidra]]
* [[Samadhi]]

Das war also einiges zum Thema Erzählen und Möglichkeiten, das Wort Erzählen ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]