Erfolg Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:07:42Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:07 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Liebe]]		* [[Liebe]]

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:35:37Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:35 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Liebe]]		* [[Liebe]]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 01:31 Uhr

2015-10-08T01:31:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 03:31 Uhr
Zeile 51:		Zeile 51:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Phalaprapti]]''', [[Sanskrit]] फलप्राप्ति phalaprāpti '' f.'', Erfolg. Phalaprapti ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Erfolg]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12 am 10. Juni 2015 um 07:31 Uhr

2015-06-10T07:31:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Juni 2015, 09:31 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	* '''Labha''' लाभ lābha [[Erlangen]], [[Gelingen]], [[Erfolg]]		* '''Labha''' लाभ lābha [[Erlangen]], [[Gelingen]], [[Erfolg]]
	* '''Sampatti''' सम्पत्ति sampatti [[Gelingen]],[[Erfolg]],[[Erfüllung]]; [[Wohlstand]], [[Reichtum]]; [[Segnung]], [[Segen]]		* '''Sampatti''' सम्पत्ति sampatti [[Gelingen]],[[Erfolg]],[[Erfüllung]]; [[Wohlstand]], [[Reichtum]]; [[Segnung]], [[Segen]]

			* '''[[Sansiddhi]]''' , [[Sanskrit]] संसिद्धि saṁsiddhi, das [[Gelingen]], Erfolg, Resultat, Vollommenheit. Sansiddhi ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit das [[Gelingen]], Erfolg, Resultat, Vollommenheit.

			* '''[[Phalaprapti]]''' , [[Sanskrit]] फलप्राप्ति phalaprāpti, Erfolg. Phalaprapti ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Erfolg.

			* '''[[Danta]]''' , [[Sanskrit]] दन्त danta, Erfolg, Gewinn Danta ist ein Sanskritwort und bedeutet Erfolg, Gewinn

			* '''[[Vaiphalya]]''' , [[Sanskrit]] वैफल्य vaiphalya, Erfolg- oder Nutzlosigkeit. Vaiphalya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Erfolg- oder Nutzlosigkeit.

Yoga Vidya am 12. Februar 2015 um 14:34 Uhr

2015-02-12T14:34:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Februar 2015, 16:34 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfolg]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Artha]]''', '''[[Sampad]]''', '''[[Siddhi]]''', '''[[Swasti]]''', '''[[Labha]]'''. Deutsch Erfolg kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Artha, Sampad . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfolg]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Artha]]''', '''[[Sampad]]''', '''[[Siddhi]]''', '''[[Swasti]]''', '''[[Labha]]''', '''[[Sampatti]]'''. Deutsch Erfolg kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Artha, Sampad . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]

Zeile 8:		Zeile 8:
	* '''Swasti''' स्वस्ति svasti n./f. [[Erfolg]], [[Glück]], [[Erfolg]], [[Wohlstand]], Segenswunsch: Möge alles gut mit dir sein		* '''Swasti''' स्वस्ति svasti n./f. [[Erfolg]], [[Glück]], [[Erfolg]], [[Wohlstand]], Segenswunsch: Möge alles gut mit dir sein
	* '''Labha''' लाभ lābha [[Erlangen]], [[Gelingen]], [[Erfolg]]		* '''Labha''' लाभ lābha [[Erlangen]], [[Gelingen]], [[Erfolg]]
			* '''Sampatti''' सम्पत्ति sampatti [[Gelingen]],[[Erfolg]],[[Erfüllung]]; [[Wohlstand]], [[Reichtum]]; [[Segnung]], [[Segen]]

Yoga Vidya am 10. Februar 2015 um 06:54 Uhr

2015-02-10T06:54:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Februar 2015, 08:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfolg]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Artha]]''', '''[[Sampad]]''', '''[[Siddhi]]''', '''[[Swasti]]'''. Deutsch Erfolg kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Artha, Sampad . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfolg]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Artha]]''', '''[[Sampad]]''', '''[[Siddhi]]''', '''[[Swasti]]''', '''[[Labha]]'''. Deutsch Erfolg kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Artha, Sampad . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]

Zeile 7:		Zeile 7:
	* [[Siddhi]] सिद्धि siddhi f. [[Vollendung]], [[Perfektion]], übernatürliche Kraft		* [[Siddhi]] सिद्धि siddhi f. [[Vollendung]], [[Perfektion]], übernatürliche Kraft
	* '''Swasti''' स्वस्ति svasti n./f. [[Erfolg]], [[Glück]], [[Erfolg]], [[Wohlstand]], Segenswunsch: Möge alles gut mit dir sein		* '''Swasti''' स्वस्ति svasti n./f. [[Erfolg]], [[Glück]], [[Erfolg]], [[Wohlstand]], Segenswunsch: Möge alles gut mit dir sein
			* '''Labha''' लाभ lābha [[Erlangen]], [[Gelingen]], [[Erfolg]]


	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Artha]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Artha]]'''

Yoga Vidya am 8. Februar 2015 um 19:10 Uhr

2015-02-08T19:10:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Februar 2015, 21:10 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfolg]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Artha]]''', '''[[Sampad]]''', '''[[Siddhi]]'''. Deutsch Erfolg kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Artha, Sampad . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfolg]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Artha]]''', '''[[Sampad]]''', '''[[Siddhi]]''', '''[[Swasti]]'''. Deutsch Erfolg kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Artha, Sampad . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]

Zeile 6:		Zeile 6:
	* '''Sampad''' सम्पद् sampad f. Reichtum, Schatz, Erfolg, Perfektion, Errungenschaft, s. [[Shatsampat]]		* '''Sampad''' सम्पद् sampad f. Reichtum, Schatz, Erfolg, Perfektion, Errungenschaft, s. [[Shatsampat]]
	* [[Siddhi]] सिद्धि siddhi f. [[Vollendung]], [[Perfektion]], übernatürliche Kraft		* [[Siddhi]] सिद्धि siddhi f. [[Vollendung]], [[Perfektion]], übernatürliche Kraft
			* '''Swasti''' स्वस्ति svasti n./f. [[Erfolg]], [[Glück]], [[Erfolg]], [[Wohlstand]], Segenswunsch: Möge alles gut mit dir sein

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Artha]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Artha]]'''

Yoga Vidya am 8. Februar 2015 um 12:14 Uhr

2015-02-08T12:14:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Februar 2015, 14:14 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfolg]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Artha]]''', '''[[Sampad]]'''. Deutsch Erfolg kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Artha, Sampad . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfolg]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Artha]]''', '''[[Sampad]]''', '''[[Siddhi]]'''. Deutsch Erfolg kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Artha, Sampad . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]


	* '''Artha''' अर्थ artha m. u.a. [[Zweck]], Sinn, Nutzen, Objekt, Reichtum, Geld; eines der vier Ziele des Menschen		* '''Artha''' अर्थ artha m. u.a. [[Zweck]], Sinn, Nutzen, Objekt, Reichtum, Geld; eines der vier Ziele des Menschen
	* '''Sampad''' सम्पद् sampad f. Reichtum, Schatz, Erfolg, Perfektion, Errungenschaft, s. ~~ṣaṭsampad~~		* '''Sampad''' सम्पद् sampad f. Reichtum, Schatz, Erfolg, Perfektion, Errungenschaft, s. [[Shatsampat]]
			* [[Siddhi]] सिद्धि siddhi f. [[Vollendung]], [[Perfektion]], übernatürliche Kraft

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Artha]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Artha]]'''

Yoga Vidya am 4. Februar 2015 um 10:16 Uhr

2015-02-04T10:16:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Februar 2015, 12:16 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfolg]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Artha]]'''. Deutsch Erfolg kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Artha . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfolg]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Artha]]''', '''[[Sampad]]'''. Deutsch Erfolg kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Artha, Sampad . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]
	Artha अर्थ artha m. u.a. Zweck, Sinn, Nutzen, Objekt, Reichtum, Geld; eines der vier Ziele des Menschen

			* '''Artha''' अर्थ artha m. u.a. [[Zweck]], Sinn, Nutzen, Objekt, Reichtum, Geld; eines der vier Ziele des Menschen
			* '''Sampad''' सम्पद् sampad f. Reichtum, Schatz, Erfolg, Perfektion, Errungenschaft, s. ṣaṭsampad

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Artha]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Artha]]'''

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Erfolg auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit…“

2015-01-25T17:21:43Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Erfolg auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit…“

Neue Seite

'''Erfolg Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Erfolg]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Erfolg gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Artha]]'''. Deutsch Erfolg kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Artha . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
[[Datei:OM Klang farbig.jpg|thumb|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]
Artha अर्थ artha m. u.a. Zweck, Sinn, Nutzen, Objekt, Reichtum, Geld; eines der vier Ziele des Menschen

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Artha]]'''
{{#ev:youtube|AnhJoh3JQtw}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
* [[Liebe]]
*[[Gelassenheit]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Erfolg ===
* [[Ehefrau Sanskrit]]
* [[Darbringung Sanskrit]]
* [[Vollendeter Sanskrit]]
* [[Zweck Sanskrit]]
* [[Sinn Sanskrit]]
* [[Nutzen Sanskrit]]
* [[Reichtum Sanskrit]]
* [[Geld Sanskrit]]
* [[Erfolg Sanskrit]]
* [[Morgendämmerung Sanskrit]]
* [[Rot Sanskrit]]
* [[Edler Sanskrit]]
* [[Gastfreund Sanskrit]]
* [[Stellung Sanskrit]]
* [[Sitzhaltung Sanskrit]]
* [[Yogastellung Sanskrit]]
* [[Kissen Sanskrit]]

[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]