Durmanas - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:50:53Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:50 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Durmanas auf Devanagari wird geschrieben " दुर्मनस् ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] " durmanas ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " durmanas ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]] " durmanas ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " durmanas ".		Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Durmanas auf Devanagari wird geschrieben " दुर्मनस् ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] " durmanas ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " durmanas ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]] " durmanas ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " durmanas ".
	==Video zum Thema Durmanas ==		==Video zum Thema Durmanas ==
	Durmanas ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]		Durmanas ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]
	{{#ev:youtube\|9KFEWgRV4Zs}}		{{#ev:youtube\|9KFEWgRV4Zs}}
	==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Durmanas ==		==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Durmanas ==

Capeller-Sanskrit am 3. Juli 2015 um 02:26 Uhr

2015-07-03T02:26:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juli 2015, 04:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Durmanas''' ([[Sanskrit]]: दुर्मनस् durmanas ''adj.'' u. ''n.'') entmutigt, betrübt, traurig; schlechtes Denken, beeinträchtiges Denkvermögen ([[Manas]]), Gemütsverstimmung, Verblendung des Geistes.		'''Durmanas''' ([[Sanskrit]]: दुर्मनस् durmanas ''adj.'' u. ''n.'') entmutigt, betrübt, traurig; schlechtes Denken, beeinträchtiges Denkvermögen ([[Manas]]), Gemütsverstimmung, Verblendung des Geistes.

			[[Datei:Saraswati-yantra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati] Yantra - für besseres Sanskrit Verständnis]]


			==Verschiedene Schreibweisen für Durmanas ==

			Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Durmanas auf Devanagari wird geschrieben " दुर्मनस् ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] " durmanas ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " durmanas ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]] " durmanas ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " durmanas ".
			==Video zum Thema Durmanas ==
			Durmanas ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]
			{{#ev:youtube\|9KFEWgRV4Zs}}
			==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Durmanas ==
			Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche [[Bedeutung]] haben wie Durmanas oder im Deutschen oder Sanskrit im [[Alphabet]] vor oder nach Durmanas stehen:
			* [[Durjnana]]
			* [[Durlabha]]
			* [[Durlanghya]]
			* [[Durmarana]]
			* [[Durmedha]]
			* [[Kripay]]
			* [[Kripay]]
			* [[Aj]]
			* [[Tuj]]

			==Siehe auch==
			* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/patanjali-raja-yoga-sutra/ Yoga Sutra]
			* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/Wonne/avatara.htm avatar]
			* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/Wonne/Gebet.html Gebet]
			* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Buch/Wonne/Gedanke.html Gedanke]
			* [[Rishikesh]]
			* [[Sadhaka]]
			* [[Sadhu]]
			* [[Samsara]]
			==Quelle==
			* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, [[Straßburg]] : Trübner, 1887

			==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
			* [[Sanskrit Wörterbuch]]
			* [[Sanskrit Übersetzung]]
			* [[Sanskrit Schrift]]
			* [[Sanskrit Alphabet]]
			* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
			* [[Hinduismus]]
			* [[Sanskrit Lernen leicht gemacht]]
			* [[Sanskrit Kurs Lektion 1]]

			==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
			:Sanskrit '''Durmanas''' - Deutsch ''traurig, betrübt, ''
			:Deutsch ''traurig, betrübt, '' Sanskrit '''Durmanas'''
			:Sanskrit - Deutsch '''Durmanas''' - ''traurig, betrübt, ''
			:Deutsch - Sanskrit ''traurig, betrübt, '' - '''Durmanas'''

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Oliver Hahn am 28. Januar 2013 um 12:41 Uhr

2013-01-28T12:41:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Januar 2013, 14:41 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Durmanas''' ([[Sanskrit]]: दुर्मनस् durmanas ''adj.'' u. ''n.'') entmutigt, betrübt, traurig; schlechtes Denken, beeinträchtiges Denkvermögen ([[Manas]]), Gemütsverstimmung, ~~geistige~~ Verblendung.		'''Durmanas''' ([[Sanskrit]]: दुर्मनस् durmanas ''adj.'' u. ''n.'') entmutigt, betrübt, traurig; schlechtes Denken, beeinträchtiges Denkvermögen ([[Manas]]), Gemütsverstimmung, Verblendung des Geistes.

Oliver Hahn am 28. Januar 2013 um 12:41 Uhr

2013-01-28T12:41:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Januar 2013, 14:41 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Durmanas''' ([[Sanskrit]]: दुर्मनस् durmanas ''adj.'' u. ''n.'') entmutigt, betrübt, traurig; ~~(''n.'':)~~ schlechtes Denken, beeinträchtiges Denkvermögen ([[Manas]]), Gemütsverstimmung, geistige Verblendung.		'''Durmanas''' ([[Sanskrit]]: दुर्मनस् durmanas ''adj.'' u. ''n.'') entmutigt, betrübt, traurig; schlechtes Denken, beeinträchtiges Denkvermögen ([[Manas]]), Gemütsverstimmung, geistige Verblendung.

Oliver Hahn: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Durmanas''' (Sanskrit: दुर्मनस् durmanas ''adj.'' u. ''n.'') entmutigt, betrübt, traurig; (''n.'':) schlechtes Denken, beeinträchtiges De…“

2013-01-28T12:41:05Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Durmanas''' (Sanskrit: दुर्मनस् durmanas ''adj.'' u. ''n.'') entmutigt, betrübt, traurig; (''n.'':) schlechtes Denken, beeinträchtiges De…“

Neue Seite

'''Durmanas''' ([[Sanskrit]]: दुर्मनस् durmanas ''adj.'' u. ''n.'') entmutigt, betrübt, traurig; (''n.'':) schlechtes Denken, beeinträchtiges Denkvermögen ([[Manas]]), Gemütsverstimmung, geistige Verblendung.

==Siehe auch==
*[[Ojas]]

[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]