<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dridha_Vrata</id>
	<title>Dridha Vrata - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dridha_Vrata"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Dridha_Vrata&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-01T14:25:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Dridha_Vrata&amp;diff=1326152&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sukadev: Sukadev verschob die Seite Dridha Vrata – einen Monat auf Duft verzichten und Duft verschenken nach Dridha Vrata</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Dridha_Vrata&amp;diff=1326152&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-13T17:10:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sukadev verschob die Seite &lt;a href=&quot;/Dridha_Vrata_%E2%80%93_einen_Monat_auf_Duft_verzichten_und_Duft_verschenken&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Dridha Vrata – einen Monat auf Duft verzichten und Duft verschenken&quot;&gt;Dridha Vrata – einen Monat auf Duft verzichten und Duft verschenken&lt;/a&gt; nach &lt;a href=&quot;/Dridha_Vrata&quot; title=&quot;Dridha Vrata&quot;&gt;Dridha Vrata&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 13. Oktober 2026, 18:10 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sukadev</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Dridha_Vrata&amp;diff=1325207&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Dridha Vrata – einen Monat auf Duft verzichten und Duft verschenken&#039;&#039;&#039; ist ein Gelübde der Selbstbeschränkung im Monat Chaitra: Du verzichtest auf duftendes Einreiben des eigenen Körpers und verschenkst am Ende Duftstoff zusammen mit zwei weißen Gewändern. Diese kurze puranische Observanz des Matsya Purana eignet sich für Menschen, die einen gewohnten persönlichen Genuss bewusst zurückstellen und in Großzügigkeit verwandeln möchten…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Dridha_Vrata&amp;diff=1325207&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-11T19:10:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dridha Vrata – einen Monat auf Duft verzichten und Duft verschenken&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein Gelübde der Selbstbeschränkung im Monat &lt;a href=&quot;/Chaitra&quot; title=&quot;Chaitra&quot;&gt;Chaitra&lt;/a&gt;: Du verzichtest auf duftendes Einreiben des eigenen Körpers und verschenkst am Ende Duftstoff zusammen mit zwei weißen Gewändern. Diese kurze puranische Observanz des &lt;a href=&quot;/Matsya_Purana&quot; title=&quot;Matsya Purana&quot;&gt;Matsya Purana&lt;/a&gt; eignet sich für Menschen, die einen gewohnten persönlichen Genuss bewusst zurückstellen und in Großzügigkeit verwandeln möchten…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dridha Vrata – einen Monat auf Duft verzichten und Duft verschenken&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein Gelübde der Selbstbeschränkung im Monat [[Chaitra]]: Du verzichtest auf duftendes Einreiben des eigenen Körpers und verschenkst am Ende Duftstoff zusammen mit zwei weißen Gewändern. Diese kurze puranische Observanz des [[Matsya Purana]] eignet sich für Menschen, die einen gewohnten persönlichen Genuss bewusst zurückstellen und in Großzügigkeit verwandeln möchten. Sie wird im Alltag gehalten; für die Übergabe ist ein ruhiger Ort zuhause oder beim beschenkten [[Brahmane|Brahmanen]] eine praktische Möglichkeit. Die eigenständige Observanz heißt [[Dridha Vrata]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Sanskritname lautet dṛḍhavrata, das „feste Gelübde“. Die Quelle verbindet seine Vollendung mit dem Erlangen der Welt [[Varuna|Varunas]]. Der konkrete Weg besteht aus beständiger Zurückhaltung und einer wirklichen [[Dana|Gabe]], nicht aus einer besonderen [[Varuna Puja]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Lotus wasser.jpg|thumb|right|250px|Eine [[Lotus|Blüte]] erinnert an Schönheit und Duft. Im Monatsgelübde wird der eigene Duftgenuss zurückgestellt.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vorbereitung und Ablauf ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bestimme Beginn und Ende des Chaitra-Monats nach dem Kalender deiner Tradition. Ein bestimmter Mondtag oder eine Uhrzeit wird nicht genannt. Stelle zwei weiße Gewänder und ein kleines Gefäß mit Duftstoff für die Schlussgabe bereit. Die Quelle nennt eine mit Duft gefüllte [[Shukti|Muschelschale]]; als heutige praktische Alternative eignet sich ein wiederverwendbares Schälchen mit pflanzlichem Duftstoff, etwa [[Sandelholz]]paste. Diese Gefäßalternative ist keine Vorschrift des Sanskrittextes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Gabe wird für einen Brahmanen vorbereitet, der sie annehmen möchte. Wähle einen tatsächlich verwendbaren Duftstoff und passende Kleidung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1. Die Monatsregel beginnen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nimm dir zu Beginn von Chaitra vor, den eigenen Körper während des ganzen Monats nicht mit duftenden Salben, Pasten oder Parfüm einzureiben. Die Regel betrifft [[Gandhanulepana|das duftende Einreiben]]; gewöhnliches Waschen bleibt davon unterschieden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2. Den Verzicht im Alltag bewahren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Halte die vereinbarte Regel bis zum Monatsende. Lege die für den persönlichen Duftgebrauch vorgesehenen Mittel beiseite.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3. Die Gabe richten&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fülle am Abschluss die Muschelschale beziehungsweise das gewählte heutige Ersatzgefäß mit Duftstoff. Lege die zwei weißen Gewänder dazu. Der Duft wird jetzt nicht auf deinen Körper aufgetragen, sondern als Gabe bereitgestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4. Übergeben und abschließen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Schenke Gefäß und Inhalt sowie beide Gewänder dem vereinbarten Empfänger. Bedanke dich und lass die Gegenstände beim Beschenkten. Nach der Vollendung des Monats und der Gabe ist die befristete Regel erfüllt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als persönliche Anregung kannst du beim Abschluss wahrnehmen, wie aus „darauf möchte ich nicht verzichten“ ein freies Schenken geworden ist. Der Duft kommt nun einem anderen Menschen zugute. Die Festigkeit des Gelübdes liegt im stillen Einhalten einer überschaubaren Zusage.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen und Vertiefung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Matsya Purana]], Kapitel 101, Vers 44: [https://vedicpeople.com/puranas/maha-puranas/matsya-purana/read/hindi/slokas-and-translation/chapter-101 Sanskrittext und Hindi-Übersetzung bei Vedic People]. Die Anleitung folgt dieser puranischen Kurzordnung.&lt;br /&gt;
* [[V. D. N. Rao]]: [https://kamakoti.org/kamakoti/articles/ESSENCE%20OF%20HINDU%20FESTIVALS%20AND%20AUSTERITIES.pdf Essence of Hindu Festivals and Austerities], Abschnitt „Over-view of Sixty Vratas“, S. 145–149.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Hauptquelle legt den Verzicht auf Chaitra fest. Raos Zusammenfassung erweitert ihn auf ein Jahr; diese Erweiterung wird hier nicht übernommen. Zwei weiße Gewänder und ein gefülltes Duftgefäß bleiben erhalten. Die praktische Ersatzschale ist ausdrücklich als heutige Alternative markiert. Keine Rezitation vorgeschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Seminare ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;rss max=4&amp;gt;https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hinduistische-rituale/rssfeed.xml&amp;lt;/rss&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;rss max=4&amp;gt;https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/rssfeed.xml&amp;lt;/rss&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rituale Anleitung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vrata]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dana]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verzichtsritual]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ritual Puranische Tradition]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yoga Vidya</name></author>
	</entry>
</feed>