Drücken Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:50:45Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:50 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Drücken auf Sanskrit ist z.B. Utpida . Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Drücken auf Sanskrit ist z.B. Utpida . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|hS7VdrTXoWQ}}		{{#ev:youtube\|hS7VdrTXoWQ}}

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 00:21 Uhr

2015-10-08T00:21:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 02:21 Uhr
Zeile 56:		Zeile 56:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Apidana]]''', [[Sanskrit]] आपीडन āpīḍana '' n.'', das Drücken, Druck. Apidana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet das Drücken, [[Druck]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Nipidana]]''', [[Sanskrit]] निपीडन nipīḍana '' n.'', Drücken, Pressen. Nipidana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Drücken, Pressen. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.

Rafaela12 am 4. September 2015 um 15:55 Uhr

2015-09-04T15:55:26Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. September 2015, 17:55 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:

	* '''[[Amarda]]''' , [[Sanskrit]] आमर्द āmarda, Drücken, Zausen Amarda ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Drücken, Zausen		* '''[[Amarda]]''' , [[Sanskrit]] आमर्द āmarda, Drücken, Zausen Amarda ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Drücken, Zausen
			* '''[[Chud]]''', [[Sanskrit]] चुद् cud, heißt kleiner werden; fahren, nach vorne bringen, drücken, nach vorne gehen. Chud ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet kleiner werden; fahren, nach vorne bringen, drücken, nach vorne gehen.
			* '''[[Mridh]]''', [[Sanskrit]] मृध् mṛdh, heißt mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, überwinden, anfeuchten, töten. Mridh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, zermahlen, zerbrechen, ausdrücken, drücken, herrschen, überwinden, schlagen, überwinden, anfeuchten, töten.
			* '''[[Nud]]''', [[Sanskrit]] नुद् nud, heißt werfen, drücken, bedrängen, treiben, wegnehmen, führen. Nud ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet werfen, drücken, bedrängen, treiben, wegnehmen, führen.
			* '''[[Pid]]''', [[Sanskrit]] पीड् pīḍ, heißt quälen, plagen, bedrängen, ärgern, drücken, ausdrücken, begegnen, schmerzen. Pid ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet quälen, plagen, bedrängen, ärgern, drücken, ausdrücken, begegnen, schmerzen.
			* '''[[Pund]]''', [[Sanskrit]] पुण्ड् puṇḍ, heißt mahlen, drücken, ausdrücken. Pund ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mahlen, drücken, ausdrücken.

Rafaela12 am 7. Juni 2015 um 08:10 Uhr

2015-06-07T08:10:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juni 2015, 10:10 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Drücken ==		==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Drücken ==
	Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Drücken :		Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Drücken :

			* '''[[Utpida]]''' , [[Sanskrit]] उत्पीड utpīḍa, das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m). Utpida ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m).

			* '''[[Amarda]]''' , [[Sanskrit]] आमर्द āmarda, Drücken, Zausen Amarda ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Drücken, Zausen

	* '''[[Utpida]]''' , [[Sanskrit]] उत्पीड utpīḍa, das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m). Utpida ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m).		* '''[[Utpida]]''' , [[Sanskrit]] उत्पीड utpīḍa, das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m). Utpida ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m).

Rafaela12 am 6. Juni 2015 um 11:39 Uhr

2015-06-06T11:39:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juni 2015, 13:39 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:

	* '''[[Utpida]]''' , [[Sanskrit]] उत्पीड utpīḍa, das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m). Utpida ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m).		* '''[[Utpida]]''' , [[Sanskrit]] उत्पीड utpīḍa, das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m). Utpida ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m).

			* '''[[Amarda]]''' , [[Sanskrit]] आमर्द āmarda, Drücken, Zausen Amarda ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Drücken, Zausen

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Drücken Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Drücken auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit de…“

2015-06-06T11:38:34Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Drücken Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Drücken auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit de…“

Neue Seite

'''Drücken Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Drücken auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Drücken]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Drücken kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Utpida''' . Das Sanskritwort Utpida bedeutet auf Deutsch das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m).
[[Datei:Shiva shakthi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und Shakti, das göttliche Paar]]

==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Drücken ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Drücken :

* '''[[Utpida]]''' , [[Sanskrit]] उत्पीड utpīḍa, das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m). Utpida ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet das Drücken, der [[Druck]]; Strom, (von [[Träne]]m).

==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Drücken auf Sanskrit ist z.B. Utpida . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|hS7VdrTXoWQ}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Drücken Sanskrit]]
* [[Duftig Sanskrit]]
* [[Dummheit Sanskrit]]
* [[Dunkel Sanskrit]]
* [[Dunkelfarbig Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [http://www.ashtanga-yoga-blog.de/ Ashtanga Yoga Blog]
* [http://www.ayurveda-community.net/video Ayurveda Videos]
* [http://www.kinder-yoga.cc/video Kinderyoga Videos]
* [http://www.swami-sivananda.de/ Swami Sivananda]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/entspannungstherapie/ Entspannungstherapeut Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/nürnberg/start/ Yoga in Nürnberg]
* [[Gnade]]
* [[Mudra]]
* [[Beckenschiefstand]]
* [[Drittes Auge]]
* [[Skoliose]]

Das war also einiges zum Thema Drücken und Möglichkeiten, das Wort Drücken ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]