Donner Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:50:43Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:50 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Donner auf Sanskrit ist z.B. Meghanada . Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Donner auf Sanskrit ist z.B. Meghanada . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|nskgGPQqNfY}}		{{#ev:youtube\|nskgGPQqNfY}}

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 00:11 Uhr

2015-10-08T00:11:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 02:11 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Devagarjana]]''', [[Sanskrit]] देवगर्जन devagarjana '' n.'', Donner. Devagarjana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Donner]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Jimutasvana]]''', [[Sanskrit]] जीमूतस्वन jīmūtasvana '' m.'', Donner. Jimutasvana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Donner]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Meghadambara]]''', [[Sanskrit]] मेघाडम्बर meghāḍambara '' m.'', Donner. Meghadambara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Donner]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Megharava]]''', [[Sanskrit]] मेघरव megharava '' m.'', Donner. Megharava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Donner]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Meghastanita]]''', [[Sanskrit]] मेघस्तनित meghastanita '' n.'', Donner. Meghastanita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Donner]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Parjanyaninada]]''', [[Sanskrit]] पर्जन्यनिनद parjanyaninada '' m.'', Donner. Parjanyaninada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Donner]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[payodanada]]''', [[Sanskrit]] पयोदनाद payodanāda '' m.'', Donner. payodanada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Donner]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Sphurjathu]]''', [[Sanskrit]] स्फूर्जथु sphūrjathu '' m.'', Donner. Sphurjathu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Donner]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Sphurjathu]]''', [[Sanskrit]] स्फूर्जथु sphūrjathu '' m.'', Donner. Sphurjathu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Donner]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Stanatha]]''', [[Sanskrit]] स्तनथ stanatha m., Donner, Gebrüll (von stan). Stanatha ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Donner, Gebrüll.
			* '''[[Stanayitnu]]''', [[Sanskrit]] स्तनयित्नु stanayitnu '' m. Sg. und Pl.'', Donner. Stanayitnu ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts im Singular und Plural und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Donner]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Stanayitnu]]''', [[Sanskrit]] स्तनयित्नु stanayitnu m., Donner (von Caus. von stan, Vgl. tanayitnu). Stanayitnu ist ein Sanskritwort und bedeutet Donner.

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Donner Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Donner auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen …“

2015-06-06T09:24:12Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Donner Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Donner auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen …“

Neue Seite

'''Donner Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Donner auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Donner]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Donner kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Meghanada''' . Das Sanskritwort Meghanada bedeutet auf Deutsch Donner ([[Wolken]]hall).
[[Datei:Vishnu-yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] [[Yantra]] - Symbol der Kosmischen [[Liebe]]]]

==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Donner ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Donner :

* '''[[Meghanada]]''' , [[Sanskrit]] मेघनाद meghanāda, Donner ([[Wolken]]hall). Meghanada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Donner ([[Wolken]]hall).

==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Donner auf Sanskrit ist z.B. Meghanada . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|nskgGPQqNfY}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Donner Sanskrit]]
* [[Donnernd Sanskrit]]
* [[Doppelt Sanskrit]]
* [[Dornstrauch Sanskrit]]
* [[Drang Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/events/kinderyoga-kongress/start/ Kinderyoga Kongress]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/ Kinderyoga]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/massagespiele/ Massage für Kinder]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/tag-der-offenen-tuer/ Tag der Offenen Tür bei Yoga Vidya]
* [http://yogatherapienews.wordpress.com/ Yogatherapie Blog]
* [http://www.ayurveda-community.net/profiles/blogs/das-tridoshahoroskop Das Tridosha Horoskop im Ayurveda]
* [[Hindi Wörterbuch]]
* [[Hundeliebe]]
* [[Joga für Kinder]]
* [[Krishna Jayanti]]
* [[Lachyoga Erfahrungen]]

Das war also einiges zum Thema Donner und Möglichkeiten, das Wort Donner ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]