https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Dipana_des_Mantras_nach_dem_Brihat_TantrasaraDipana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara - Versionsgeschichte2026-11-02T01:30:59ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Dipana_des_Mantras_nach_dem_Brihat_Tantrasara&diff=1324254&oldid=prevTantrarituale: Bereits redaktionell geprüftes Veröffentlichungspaket: Artikel 74, Brihat Tantrasara.2026-10-07T09:22:29Z<p>Bereits redaktionell geprüftes Veröffentlichungspaket: Artikel 74, Brihat Tantrasara.</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Dipana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara''' behandelt die im Titel bezeichnete Einzelhandlung aus dem [[Brihat Tantrasara]].<br />
<br />
== Umfang und Überlieferung ==<br />
Die [[Bija]]-Namen werden als Om, Hrim und Shrim aufgelöst. Dies ist eine erläuterte Namensauflösung; es wird keine unbelegte Umkehrfolge am Schluss ergänzt. Stellung im Zehnerzyklus: 9 von 10.<br />
<br />
=== Stellung im Weihezyklus ===<br />
[[Janana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara|Janana]] → [[Jivana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara|Jivana]] → [[Tadana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara|Tadana]] → [[Bodhana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara|Bodhana]] → [[Abhisheka des Mantras nach dem Brihat Tantrasara|Abhisheka]] → [[Vimalikarana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara|Vimalikarana]] → [[Apyayana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara|Apyayana]] → [[Tarpana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara|Tarpana]] → '''Dipana''' → [[Gopana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara|Gopana]]<br />
<br />
== Hauptmantra ==<br />
'''oṃ hrīṃ śrīṃ'''<br><br />
<br />
'''Bedeutung und Funktion:''' Om, Hrim, Shrim: die für die Umrahmung genannten Bijas. Sie allein bilden noch nicht den gesamten Dipana-[[Mantra]].<br />
<br />
== Durchführung ==<br />
# Verbinde den vollständigen zu weihenden [[Mantra]] mit den als [[Tara]], Maya und [[Rama]] bezeichneten Bijas.<br />
# Umschließe den Mantra damit nach der übernommenen Puṭa-Regel. Der kurze Beleg schreibt die genaue Rückfolge der Schlussumrahmung nicht aus.<br />
# Rezitiere die so umrahmte vollständige Mantraform 108-mal.<br />
<br />
== Sanskrit und deutsche Übersetzung ==<br />
<span id="P1-0490"></span>'''P1-0490 · 93 (abgegrenzter Auszug)'''<br><br />
'''tāramāyā - ramāyoge manordīpanamucyate |'''<br><br />
<br />
Die Verbindung des [[Mantra|Mantras]] mit [[Tara]], Maya und [[Rama]] heißt Dipana, Entzündung.<br />
<br />
<span id="P1-0492"></span>'''P1-0492 · 96 (abgegrenzter Auszug)'''<br><br />
'''tāramāyāramāyoge iti tāramāyāramābījapuṭitaṃ mantramaṣṭottaraśataṃ japedityarthaḥ | tathā ca viśvasāre : tāramāyāramābījapuṭitena japenmanum | śatamaṣṭorañcaiva dīpayetsādhakottamaḥ || 96 ||'''<br><br />
<br />
„Die Verbindung mit Tāra, Māyā und Ramā“ bedeutet: Man rezitiere den Mantra 108-mal, von den [[Bija|Bījas]] Tāra, Māyā und Ramā umhüllt. So im Viśvasāra: Der beste Übende rezitiere den mit diesen Bījas umhüllten Mantra 108-mal und entzünde ihn so.<br />
<br />
<br />
== Sanskrit in Devanagari ==<br />
'''P1-0490 · 93 (abgegrenzter Auszug)'''<br><br />
'''तारमाया - रमायोगे मनोर्दीपनमुच्यते ।'''<br><br />
'''P1-0492 · 96 (abgegrenzter Auszug)'''<br><br />
'''तारमायारमायोगे इति तारमायारमाबीजपुटितं मन्त्रमष्टोत्तरशतं जपेदित्यर्थः । तथा च विश्वसारे : तारमायारमाबीजपुटितेन जपेन्मनुम् । शतमष्टोरञ्चैव दीपयेत्साधकोत्तमः ॥ ९६ ॥'''<br><br />
<br />
== Quellen und Textstand ==<br />
* [[Krishnananda Agamavagisha]]: [[Brihat Tantrasara]]. Grundlage ist die gespeicherte Gesamtausgabe mit den Kennungen P1 bis P5.<br />
* Die Artikelgrenze folgt der einzelnen Handlung. Zusammengezogene Sanskritsätze werden an der belegten Handlungsgrenze geteilt; die deutsche Fassung löst nötige Satzergänzungen ausdrücklich auf. Der vollständige Zusammenhang bleibt in der Quellenausgabe erhalten.<br />
* Die Devanagari-Auszüge wurden aus den abgegrenzten IAST-Abschnitten abgeleitet; vor dem Schnitt wurde die Übereinstimmung mit der gespeicherten Devanagari-Fassung geprüft. Versnummern stehen in den Belegüberschriften.<br />
* Diese Redaktion ist kein neuer Vergleich mit einer gedruckten Sanskritedition. Unklare Lesungen bleiben gekennzeichnet.<br />
* [[Brihat Tantrasara Übersetzung 1#P1-0490|Brihat Tantrasara Übersetzung 1: P1-0490, P1-0492]]<br />
* [[Brihat Tantrasara Übersetzung 1#P1-0492|Brihat Tantrasara Übersetzung 1: P1-0490, P1-0492]]<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Brihat Tantrasara Ritualartikel Übersicht]]<br />
* [[Tarpana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara]]<br />
* [[Tadana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara]]<br />
* [[Jivana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara]]<br />
* [[Janana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara]]<br />
* [[Gopana des Mantras nach dem Brihat Tantrasara]]<br />
<br />
== Seminare ==<br />
'''Kundalini Yoga'''<br><br />
<rss max=4>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss><br />
<br />
'''Indische Schriften'''<br><br />
<rss max=4>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss><br />
<br />
'''Chakras'''<br><br />
<rss max=4>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/rssfeed.xml</rss><br />
<br />
'''Energiearbeit'''<br><br />
<rss max=4>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/energiearbeit/rssfeed.xml</rss><br />
<br />
[[Kategorie:Rituale Anleitung]]<br />
[[Kategorie:Tantra Rituale]]<br />
[[Kategorie:Tantra Mantraweihe]]</div>Tantrarituale