Dhyanabindu Upanishad - Versionsgeschichte

Guido T: /* Einleitung */

2026-08-30T00:31:37Z

Einleitung

← Nächstältere Version		Version vom 30. August 2026, 02:31 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	Die '''Dhyanabindu Upanishad''' (Sanskrit: ''Dhyānabindūpaniṣat'', ध्यानबिन्दूपनिषत्) gehört zu den [[Yoga Upanishaden]]. Ihr Name bedeutet „Upanishad vom Meditationspunkt“. In der [[Muktika Upanishad\|Muktika-Liste]] steht sie an 39. Stelle. Die hier verwendete Langfassung wird in der Sanskritvorlage dem [[Krishna Yajurveda]] zugeordnet und enthält 105 nummerierte Verse sowie einen umfangreichen unnummerierten Prosatext; andere Überlieferungen und Kataloge nennen eine kurze Rezension und abweichende Vedazugehörigkeiten.		Die '''Dhyanabindu Upanishad''' (Sanskrit: ''Dhyānabindūpaniṣat'', ध्यानबिन्दूपनिषत्) gehört zu den [[Yoga Upanishaden]]. Ihr Name bedeutet „Upanishad vom Meditationspunkt“. In der [[Muktika Upanishad\|Muktika-Liste]] steht sie an 39. Stelle. Die hier verwendete Langfassung wird in der Sanskritvorlage dem [[Krishna Yajurveda]] zugeordnet und enthält 105 nummerierte Verse sowie einen umfangreichen unnummerierten Prosatext; andere Überlieferungen und Kataloge nennen eine kurze Rezension und abweichende Vedazugehörigkeiten.

	Im Mittelpunkt stehen [[Dhyana]], der [[Bindu]], der innere Klang [[Nada]] und die Meditation über [[Om]]. Die Schrift beschreibt Om als Bogen, den [[Atman]] als Pfeil und [[Brahman]] als Ziel. Ihre Langfassung verbindet diese meditative Lehre mit [[Pranayama]], dem sechsgliedrigen Yoga, Chakras, Nadis, dem [[Hamsa Mantra]], [[Ajapa Japa]], [[Kundalini]], Bandhas und Mudras. Der Weg führt vom hörbaren Laut über den feinen inneren Klang in die Stille des reinen Bewusstseins.		Im Mittelpunkt stehen [[Dhyana]], der [[Bindu]], der innere Klang [[Nada]] und die Meditation über [[Om]]. Die Schrift beschreibt Om als Bogen, den [[Atman]] als Pfeil und [[Brahman]] als Ziel. Ihre Langfassung verbindet diese meditative Lehre mit [[Pranayama]], dem sechsgliedrigen Yoga, Chakras, Nadis, dem [[Hamsa Mantra]], [[Ajapa]] [[Japa]], [[Kundalini]], Bandhas und Mudras. Der Weg führt vom hörbaren Laut über den feinen inneren Klang in die Stille des reinen Bewusstseins.

	Für heutige Übende liegt die bleibende Bedeutung der Dhyanabindu Upanishad in der Verbindung von Mantra, Atem, Meditation und Selbsterkenntnis. Ihre feinstofflichen Modelle und außergewöhnlichen Wirkungsversprechen sollten historisch und symbolisch eingeordnet werden. Intensive Kumbhakas, Bandhas und Mudras gehören unter kompetente Anleitung. Das höchste Ziel ist nicht eine besondere Kraft, sondern [[Kaivalya]] – die Freiheit von falscher Identifikation und die Erkenntnis des Atman in allen Wesen.		Für heutige Übende liegt die bleibende Bedeutung der Dhyanabindu Upanishad in der Verbindung von Mantra, Atem, Meditation und Selbsterkenntnis. Ihre feinstofflichen Modelle und außergewöhnlichen Wirkungsversprechen sollten historisch und symbolisch eingeordnet werden. Intensive Kumbhakas, Bandhas und Mudras gehören unter kompetente Anleitung. Das höchste Ziel ist nicht eine besondere Kraft, sondern [[Kaivalya]] – die Freiheit von falscher Identifikation und die Erkenntnis des Atman in allen Wesen.

Guido T: /* Verse 94–105: Atman, Prana, Nada und Kaivalya */

2026-08-30T00:30:42Z

Verse 94–105: Atman, Prana, Nada und Kaivalya

← Nächstältere Version		Version vom 30. August 2026, 02:30 Uhr
Zeile 1.239:		Zeile 1.239:

	=== Verse 94–105: Atman, Prana, Nada und Kaivalya ===		=== Verse 94–105: Atman, Prana, Nada und Kaivalya ===

			[[Datei:Blumen, Sonne, Fantasie.jpg\|mini]]

	'''94.'''<br>		'''94.'''<br>

Guido T am 30. August 2026 um 00:28 Uhr

2026-08-30T00:28:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. August 2026, 02:28 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			[[Datei:Rose.JPG\|thumb\|"Wie der Duft ist in der Blume, ... so sind ... alle Wesen am Atman fest, darum steht unverwirrt, festen Geistes in Brahman, wer Brahman kennt." Zitat: Dhyanabindu Up.]]

	'''Dhyanabindu Upanishad''' ([[Sanskrit]]: ध्यानबिन्दूपनिषद् dhyāna-bindūpaniṣad ''f.'' < dhyāna + bindu + upaniṣad) ist ein Teil der indischen [[Heilig]]en [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Schriften], die [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_veden.html Veda] genannt werden. Die Dhyanabindu Upanishad gehört zum [[Atharvaveda]] und wird außerdem den [[Yoga Upanishaden]] zugeordnet. Hier wird über die [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation] gesprochen, insbesondere mittels der [[heilig]]en Silbe [[Om]].		'''Dhyanabindu Upanishad''' ([[Sanskrit]]: ध्यानबिन्दूपनिषद् dhyāna-bindūpaniṣad ''f.'' < dhyāna + bindu + upaniṣad) ist ein Teil der indischen [[Heilig]]en [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Schriften], die [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_veden.html Veda] genannt werden. Die Dhyanabindu Upanishad gehört zum [[Atharvaveda]] und wird außerdem den [[Yoga Upanishaden]] zugeordnet. Hier wird über die [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation] gesprochen, insbesondere mittels der [[heilig]]en Silbe [[Om]].

	== Einleitung ==		== Einleitung ==
	~~[[Datei:Rose.JPG\|thumb\|"Wie der Duft ist in der Blume, ... so sind ... alle Wesen am Atman fest, darum steht unverwirrt, festen Geistes in Brahman, wer Brahman kennt." Zitat: Dhyanabindu Up.]]~~
	Die '''Dhyanabindu Upanishad''' (Sanskrit: ''Dhyānabindūpaniṣat'', ध्यानबिन्दूपनिषत्) gehört zu den [[Yoga Upanishaden]]. Ihr Name bedeutet „Upanishad vom Meditationspunkt“. In der [[Muktika Upanishad\|Muktika-Liste]] steht sie an 39. Stelle. Die hier verwendete Langfassung wird in der Sanskritvorlage dem [[Krishna Yajurveda]] zugeordnet und enthält 105 nummerierte Verse sowie einen umfangreichen unnummerierten Prosatext; andere Überlieferungen und Kataloge nennen eine kurze Rezension und abweichende Vedazugehörigkeiten.		Die '''Dhyanabindu Upanishad''' (Sanskrit: ''Dhyānabindūpaniṣat'', ध्यानबिन्दूपनिषत्) gehört zu den [[Yoga Upanishaden]]. Ihr Name bedeutet „Upanishad vom Meditationspunkt“. In der [[Muktika Upanishad\|Muktika-Liste]] steht sie an 39. Stelle. Die hier verwendete Langfassung wird in der Sanskritvorlage dem [[Krishna Yajurveda]] zugeordnet und enthält 105 nummerierte Verse sowie einen umfangreichen unnummerierten Prosatext; andere Überlieferungen und Kataloge nennen eine kurze Rezension und abweichende Vedazugehörigkeiten.

Zeile 1.135:		Zeile 1.137:

	'''Wort-für-Wort-Übersetzung'''		'''Wort-für-Wort-Übersetzung'''

			[[Datei:Sonne-Wolken.jpg\|mini]]

	''raviṇaikatvamāyāti bhaveddivyaṃ vapustadā'' – vereinigt es sich mit der Sonne, und daraus entstehe ein göttlicher Körper; ''śuklaṃ candreṇa saṃyuktaṃ rajaḥ sūryasamanvitam'' – Das Weiße wird mit dem Mond, Rajas mit der Sonne verbunden.		''raviṇaikatvamāyāti bhaveddivyaṃ vapustadā'' – vereinigt es sich mit der Sonne, und daraus entstehe ein göttlicher Körper; ''śuklaṃ candreṇa saṃyuktaṃ rajaḥ sūryasamanvitam'' – Das Weiße wird mit dem Mond, Rajas mit der Sonne verbunden.
Zeile 1.457:		Zeile 1.461:

	''' Der sechsgliedrige Yoga '''		''' Der sechsgliedrige Yoga '''

			[[Datei:Sunflower-Sonne-VitaminD.jpg\|mini]]

	Die Schrift nennt sechs Glieder des Yoga:		Die Schrift nennt sechs Glieder des Yoga:
Zeile 1.552:		Zeile 1.558:

	Die vollständige Sanskrit-Langfassung ist bei [Sanskrit Documents](https://sanskritdocuments.org/doc_upanishhat/dhyanabindu.html) zugänglich. Die klassische englische Vergleichsübersetzung von K. Narayanasvami Aiyar ist bei [VivekaVani](https://vivekavani.com/dhyana-bindu-upanishad/) verfügbar. Die unterschiedliche Zählung von 105 nummerierten Versen beziehungsweise 106 Einheiten beruht vor allem auf dem langen unnummerierten Prosatext nach Vers 93.		Die vollständige Sanskrit-Langfassung ist bei [Sanskrit Documents](https://sanskritdocuments.org/doc_upanishhat/dhyanabindu.html) zugänglich. Die klassische englische Vergleichsübersetzung von K. Narayanasvami Aiyar ist bei [VivekaVani](https://vivekavani.com/dhyana-bindu-upanishad/) verfügbar. Die unterschiedliche Zählung von 105 nummerierten Versen beziehungsweise 106 Einheiten beruht vor allem auf dem langen unnummerierten Prosatext nach Vers 93.

			[[Datei:Sonne Taube Himmel Licht.JPG\|mini]]

	== Dhyanabindu Upanishad – Sanskrit Text Devanagari und IAST ==		== Dhyanabindu Upanishad – Sanskrit Text Devanagari und IAST ==
Zeile 2.600:		Zeile 2.608:
	'''111 Geschichten aus den Upanishaden'''		'''111 Geschichten aus den Upanishaden'''
	{{#widget:Audio\|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/111_Geschichten_aus_den_Upanischaden.mp3}}		{{#widget:Audio\|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/111_Geschichten_aus_den_Upanischaden.mp3}}

	[[Kategorie:Upanishaden]]		[[Kategorie:Upanishaden]]
	[[Kategorie:Schriften]]		[[Kategorie:Schriften]]

Yoga Vidya: /* Die Dhyanabindu Upanishad */

2026-08-27T12:06:48Z

Die Dhyanabindu Upanishad

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2026, 14:06 Uhr
Zeile 1.405:		Zeile 1.405:


	== ~~Die~~ Dhyanabindu Upanishad ==		== Inhalt und Bedeutung der Dhyanabindu Upanishad ==

	Die '''Dhyanabindu Upanishad''' (Sanskrit: ''Dhyānabindūpaniṣat'', ध्यानबिन्दूपनिषत्) gehört zu den [[Yoga Upanishaden]]. Ihr Name verbindet ''Dhyana'', Meditation, mit ''Bindu'', Punkt, Tropfen oder Keim. Der Titel kann daher als „Upanishad vom Meditationspunkt“ verstanden werden. Dieser Bindu ist kein materieller Punkt, sondern ein Symbol für die Sammlung des Bewusstseins, den Ursprung des inneren Klanges und den Übergang von der hörbaren Silbe [[Om]] in die klanglose höchste Wirklichkeit.		Die '''Dhyanabindu Upanishad''' (Sanskrit: ''Dhyānabindūpaniṣat'', ध्यानबिन्दूपनिषत्) gehört zu den [[Yoga Upanishaden]]. Ihr Name verbindet ''Dhyana'', Meditation, mit ''Bindu'', Punkt, Tropfen oder Keim. Der Titel kann daher als „Upanishad vom Meditationspunkt“ verstanden werden. Dieser Bindu ist kein materieller Punkt, sondern ein Symbol für die Sammlung des Bewusstseins, den Ursprung des inneren Klanges und den Übergang von der hörbaren Silbe [[Om]] in die klanglose höchste Wirklichkeit.

Yoga Vidya: /* Dhyanabindu Upanishad mit Erläuterungen nach Paul Deussen */

2026-08-27T12:06:12Z

Dhyanabindu Upanishad mit Erläuterungen nach Paul Deussen

Änderungen zeigen

Yoga Vidya am 27. August 2026 um 12:02 Uhr

2026-08-27T12:02:39Z

Änderungen zeigen

Shankara: Textersetzung - „/?type=1655882548“ durch „/rssfeed.xml“

2023-07-29T14:42:26Z

Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juli 2023, 16:42 Uhr
Zeile 196:		Zeile 196:
	==Seminare==		==Seminare==
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/ Atem-Praxis]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/ Atem-Praxis]===
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/rssfeed.xml</rss>
	===[https://https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/ Yoga und Meditation Intensiv-Praxis]===		===[https://https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/ Yoga und Meditation Intensiv-Praxis]===
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/rssfeed.xml</rss>
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>
	==Multimedia==		==Multimedia==
	'''Klassische Schriften des Yoga: Veden, Upanishaden, Smritis, Puranas und Itihasas'''		'''Klassische Schriften des Yoga: Veden, Upanishaden, Smritis, Puranas und Itihasas'''

Shankara: Textersetzung - „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=([^ ]*)type=2365 max=([0-9]+)“ durch „https://www.yoga-vidya.de/seminare/${1}type=1655882548“

2022-08-02T08:26:06Z

Textersetzung - „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=([^ ]*)type=2365 max=([0-9]+)“ durch „<rss max=${2}>https://www.yoga-vidya.de/seminare/${1}type=1655882548</rss>“

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2022, 10:26 Uhr
Zeile 196:		Zeile 196:
	==Seminare==		==Seminare==
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/ Atem-Praxis]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/ Atem-Praxis]===
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/atem-praxis/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/?type=1655882548</rss>
	===[https://https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/ Yoga und Meditation Intensiv-Praxis]===		===[https://https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/ Yoga und Meditation Intensiv-Praxis]===
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/?type=1655882548</rss>
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/indische-schriften/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=1655882548</rss>
	==Multimedia==		==Multimedia==
	'''Klassische Schriften des Yoga: Veden, Upanishaden, Smritis, Puranas und Itihasas'''		'''Klassische Schriften des Yoga: Veden, Upanishaden, Smritis, Puranas und Itihasas'''

Shankara: Textersetzung - „])>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<])<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“

2022-06-20T10:00:18Z

Textersetzung - „<rss([^>]*)>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<]*)<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2022, 12:00 Uhr
Zeile 196:		Zeile 196:
	==Seminare==		==Seminare==
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/ Atem-Praxis]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/atem-praxis/ Atem-Praxis]===
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/atem-praxis/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/atem-praxis/?type=2365 max=2
	===[https://https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/ Yoga und Meditation Intensiv-Praxis]===		===[https://https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/ Yoga und Meditation Intensiv-Praxis]===
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/?type=2365 max=2
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/indische-schriften/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/indische-schriften/?type=2365 max=2
	==Multimedia==		==Multimedia==
	'''Klassische Schriften des Yoga: Veden, Upanishaden, Smritis, Puranas und Itihasas'''		'''Klassische Schriften des Yoga: Veden, Upanishaden, Smritis, Puranas und Itihasas'''

Shankara: Textersetzung - „([^<]*)<\/html5media>“ durch „{{#widget:Audio|url=${1}}}“

2022-06-15T16:41:02Z

Textersetzung - „<html5media>([^<]*)<\/html5media>“ durch „{{#widget:Audio|url=${1}}}“

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juni 2022, 18:41 Uhr
Zeile 203:		Zeile 203:
	==Multimedia==		==Multimedia==
	'''Klassische Schriften des Yoga: Veden, Upanishaden, Smritis, Puranas und Itihasas'''		'''Klassische Schriften des Yoga: Veden, Upanishaden, Smritis, Puranas und Itihasas'''
	~~<html5media>~~https://jkv3wg.podcaster.de/download/04-klassische-schriften-des-yoga.mp3~~</html5media>~~		{{#widget:Audio\|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/04-klassische-schriften-des-yoga.mp3}}
	'''Jnana Yoga und Vedanta Einführung'''		'''Jnana Yoga und Vedanta Einführung'''
	~~<html5media>~~https://jkv3wg.podcaster.de/download/01-jnana-yoga-vedanta-einfuehrung.mp3~~</html5media>~~		{{#widget:Audio\|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/01-jnana-yoga-vedanta-einfuehrung.mp3}}
	'''Vom Begrenzten zum Unendlichen - Geschichten aus den Upanishaden'''		'''Vom Begrenzten zum Unendlichen - Geschichten aus den Upanishaden'''
	~~<html5media>~~https://jkv3wg.podcaster.de/download/75_Vom_Begrenzten_zum_Unendlichen-Yoga-Vidya.mp3~~</html5media>~~		{{#widget:Audio\|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/75_Vom_Begrenzten_zum_Unendlichen-Yoga-Vidya.mp3}}
	'''111 Geschichten aus den Upanishaden'''		'''111 Geschichten aus den Upanishaden'''
	~~<html5media>~~https://jkv3wg.podcaster.de/download/111_Geschichten_aus_den_Upanischaden.mp3~~</html5media>~~		{{#widget:Audio\|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/111_Geschichten_aus_den_Upanischaden.mp3}}
	[[Kategorie:Upanishaden]]		[[Kategorie:Upanishaden]]
	[[Kategorie:Schriften]]		[[Kategorie:Schriften]]