<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Das_Wort_Sanskrit</id>
	<title>Das Wort Sanskrit - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Das_Wort_Sanskrit"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Das_Wort_Sanskrit&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-04T14:58:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Das_Wort_Sanskrit&amp;diff=895954&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/

==Siehe auch==“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Das_Wort_Sanskrit&amp;diff=895954&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-04-07T16:23:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „&lt;a href=&quot;/Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg&quot; title=&quot;Datei:Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg&quot;&gt;link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/&lt;/a&gt;  ==Siehe auch==“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 7. April 2020, 18:23 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l64&quot;&gt;Zeile 64:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 64:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Das Wort Sanskrit]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Das Wort Sanskrit]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Das Wort Sanskrit]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Das Wort Sanskrit]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Siehe auch==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Siehe auch==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Kamalottara]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Kamalottara]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sukadev</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Das_Wort_Sanskrit&amp;diff=327841&amp;oldid=prev</id>
		<title>Deutsch-Sanskrit Wörterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039; Das Wort Sanskrit&#039;&#039;&#039;: Wie übersetzt man den deutschen Begriff &#039;&#039;Das Wort&#039;&#039; auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wört…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Das_Wort_Sanskrit&amp;diff=327841&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-10-07T21:25:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Das Wort Sanskrit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Wie übersetzt man den deutschen Begriff &amp;#039;&amp;#039;Das Wort&amp;#039;&amp;#039; auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wört…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Das Wort Sanskrit&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Wie übersetzt man den deutschen Begriff &amp;#039;&amp;#039;Das Wort&amp;#039;&amp;#039; auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch &amp;#039;&amp;#039;[[Das Wort]]&amp;#039;&amp;#039; ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch &amp;#039;&amp;#039;Das Wort &amp;#039;&amp;#039; hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dasharna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. In der uralten [[Sanskritsprache]] Dasharna bedeutet auf Deutsch Das Wort.&lt;br /&gt;
[[Datei:Om Licht Kerzen.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/art_om.html Om] - Symbol und Klang des Absoluten]]&lt;br /&gt;
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Wort ==&lt;br /&gt;
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Das Wort : &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Dasharna]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] दाशार्ण dāśārṇa &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Dasharna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Hansavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] हंसवन्त् haṃsavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Hansavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Havavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] हववन्त् havavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Havavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Havirdhana]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] हाविर्धान hāvirdhāna &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Havirdhana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Murdhanvant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] मूर्धन्वन्त् mūrdhanvant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Murdhanvant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Parigrihyavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] परिगृह्यवन्त् parigṛhyavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Parigrihyavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Parisaraka]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] पारिसारक pārisāraka &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Parisaraka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Paritavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] पारितवन्त् pāritavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Paritavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Parivant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] परिवन्त् parivant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Parivant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Patatrina]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] पातत्रिण pātatriṇa &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Patatrina ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Pathanvant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] पथन्वन्त् pathanvant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Pathanvant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Pathimant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] पथिमन्त् pathimant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Pathimant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Prabhutaka]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] प्रभूतक prabhūtaka &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Prabhutaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Pratnavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] प्रत्नवन्त् pratnavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Pratnavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Praturtaka]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] प्रतूर्तक pratūrtaka &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Praturtaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Pretivant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] प्रेतिवन्त् pretivant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Pretivant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Prishnimant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] पृश्निमन्त् pṛśnimant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Prishnimant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Prithupajavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] पृथुपाजवन्त् pṛthupājavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Prithupajavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Punarvant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] पुनर्वन्त् punarvant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Punarvant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Rishabhavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] ऋषभवन्त् ṛṣabhavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Rishabhavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Runmant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] रुङ्मन्त् ruṅmant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Runmant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Samiddhavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] समिद्धवन्त् samiddhavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Samiddhavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Samidhyamanavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] समिध्यमानवन्त् samidhyamānavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Samidhyamanavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Samvant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] संवन्त् saṃvant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Samvant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Saptavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] सप्तवन्त् saptavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Saptavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Shardhavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] शर्धवन्त् śardhavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Shardhavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Sharmavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] शर्मवन्त् śarmavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Sharmavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Shipivishtavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] शिपिविष्टवन्त् śipiviṣṭavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Shipivishtavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Shrivant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] श्रीवन्त् śrīvant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Shrivant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Shuddhavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] शुद्धवन्त् śuddhavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Shuddhavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Shuklavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] शुक्लवन्त् śuklavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Shuklavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Suravant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] सूरवन्त् sūravant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Suravant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Svapimant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] स्वापिमन्त् svāpimant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Svapimant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Tanunapatvant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] तनूनपात्वन्त् tanūnapātvant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Tanunapatvant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Tigmavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] तिग्मवन्त् tigmavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Tigmavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Trikadrukiya]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] त्रिकद्रुकीय trikadrukīya &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Trikadrukiya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Trivant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] त्रिवन्त् trivant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Trivant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ujjeshavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] उज्जेषवन्त् ujjeṣavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Ujjeshavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Upavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] उपवन्त् upavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Upavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vahnivant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] वह्निवन्त् vahnivant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Vahnivant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vaimukta]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] वैमुक्त vaimukta &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Vaimukta ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Valavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] वलवन्त् valavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Valavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vanavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] वाणवन्त् vāṇavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Vanavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vasumata]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] वासुमत vāsumata &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Vasumata ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vishvavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] विश्ववन्त् viśvavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Vishvavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vitavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] वीतवन्त् vītavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Vitavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Vivant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] विवन्त् vivant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Vivant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Yavishthavant]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] यविष्ठवन्त् yaviṣṭhavant &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Yavishthavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Yunjanaka]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, [[Sanskrit]] युञ्जानक yuñjānaka &amp;#039;&amp;#039; Adj.&amp;#039;&amp;#039;, das Wort. Yunjanaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung das [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.&lt;br /&gt;
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==&lt;br /&gt;
Das Wort auf Sanskrit ist z.B. Dasharna. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität&lt;br /&gt;
{{#ev:youtube|VGIRxfvKMSA}} &lt;br /&gt;
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==&lt;br /&gt;
Weitere Übersetzungen ins Sanskrit siehe auch unter [[Wort Sanskrit]].&lt;br /&gt;
Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach &amp;#039;&amp;#039; Das Wort &amp;#039;&amp;#039; findest du z.B. unter den Stichwörtern&lt;br /&gt;
* [[Das Wiedervergehen Sanskrit]]&lt;br /&gt;
* [[Das Winden Sanskrit]]&lt;br /&gt;
* [[Das Wohlriechendsein Sanskrit]]&lt;br /&gt;
* [[Das Wort Sanskrit]]&lt;br /&gt;
* [[Das Wort Sanskrit]]&lt;br /&gt;
* [[Das Wort Sanskrit]] &lt;br /&gt;
==Siehe auch==&lt;br /&gt;
* [[Kamalottara]] &lt;br /&gt;
* [http://www.yoga-kurs-blog.de/kundalini-yoga/der-yogi-erzielt-fortschritte-durch-frohsinn/ Frohsinn Blog] &lt;br /&gt;
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/massage-ausbildung/lomi-lomi-hawaiianische-energiemassage-ausbildung/ Lomi Lomi - Hawaiianische Energiemassage Ausbildung] &lt;br /&gt;
* [[Hindi Übersetzung]] &lt;br /&gt;
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/klang-nada-yoga/ Klang, Nada Yoga Seminare] &lt;br /&gt;
==Anmerkungen zu dieser &amp;#039;&amp;#039; Das Wort &amp;#039;&amp;#039; Deutsch-Sanskrit Übersetzung== &lt;br /&gt;
Das war also einiges zum Thema &amp;#039;&amp;#039; Das Wort &amp;#039;&amp;#039; und Möglichkeiten, den Begriff &amp;#039;&amp;#039; Das Wort &amp;#039;&amp;#039; vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit [[Pandit]] bzw. fachkundigen [[Indologe]]n - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sanskrit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit Buchstabe D]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kleines Petersburger Wörterbuch Deutsch-Sanskrit]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Deutsch-Sanskrit Wörterbuch</name></author>
	</entry>
</feed>