Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:22:38Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:22 Uhr
Zeile 54:		Zeile 54:
	* [[Das Meer Sanskrit]]		* [[Das Meer Sanskrit]]
	* [[Das Meer mit süßen Wasser Sanskrit]]		* [[Das Meer mit süßen Wasser Sanskrit]]
			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [[Narayana Guru]]		* [[Narayana Guru]]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Das Meer Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Das Meer'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wört…“

2015-10-07T20:34:42Z

Die Seite wurde neu angelegt: „''' Das Meer Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Das Meer'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wört…“

Neue Seite

''' Das Meer Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Das Meer'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Das Meer]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Das Meer '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Gangadhara'''. Das [[Sanskrit Wort]] Gangadhara bedeutet auf Deutsch Das Meer.
[[Datei:Krishna Arjuna Bhagavad Gita.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] und [[Arjuna]] zu Beginn der [[Bhagavad Gita]]]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Das Meer ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Das Meer :
* '''[[Gangadhara]]''', [[Sanskrit]] गङ्गाधर gaṅgādhara '' m.'', das Meer. Gangadhara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Mahiprachira]]''', [[Sanskrit]] महीप्राचीर mahīprācīra '' m. n.'', das Meer. Mahiprachira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen und/oder [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Makaranka]]''', [[Sanskrit]] मकराङ्क makarāṅka '' m.'', das Meer. Makaranka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Mira]]''', [[Sanskrit]] मीर mīra '' m.'', das Meer. Mira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nadikanta]]''', [[Sanskrit]] नदीकान्त nadīkānta '' m.'', das Meer. Nadikanta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Parangava]]''', [[Sanskrit]] पराङ्गव parāṅgava '' m.'', das Meer. Parangava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Pathodhi]]''', [[Sanskrit]] पाथोधि pāthodhi '' m.'', das Meer. Pathodhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Payonidhi]]''', [[Sanskrit]] पयोनिधि payonidhi '' m.'', das Meer. Payonidhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Payorashi]]''', [[Sanskrit]] पयोराशि payorāśi '' m.'', das Meer. Payorashi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Pranabhasvant]]''', [[Sanskrit]] प्राणभास्वन्त् prāṇabhāsvant '' m.'', das Meer. Pranabhasvant ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Prashattvan]]''', [[Sanskrit]] प्रशत्त्वन् praśattvan '' m.'', das Meer. Prashattvan ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Prertvan]]''', [[Sanskrit]] प्रेर्त्वन् prertvan '' m.'', das Meer. Prertvan ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Prithiviplava]]''', [[Sanskrit]] पृथिवीप्लव pṛthivīplava '' m.'', das Meer. Prithiviplava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Purana]]''', [[Sanskrit]] पुरण puraṇa '' m.'', das Meer. Purana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sagara]]''', [[Sanskrit]] सागर sāgara '''', das Meer. Sagara ist ein Sanskrit [[Wort]] und bedeutet das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Salilanidhi]]''', [[Sanskrit]] सलिलनिधि salilanidhi '' m.'', das Meer. Salilanidhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Salilarashi]]''', [[Sanskrit]] सलिलराशि salilarāśi '' m.'', das Meer. Salilarashi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Salilarnava]]''', [[Sanskrit]] सलिलार्णव salilārṇava '' m.'', das Meer. Salilarnava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Saridbhartar]]''', [[Sanskrit]] सरिद्भर्तर् saridbhartar '' m.'', das Meer. Saridbhartar ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Saritvant]]''', [[Sanskrit]] सरित्वन्त् saritvant '' m.'', das Meer. Saritvant ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sarvambhonidhi]]''', [[Sanskrit]] सर्वाम्भोनिधि sarvāmbhonidhi '' m.'', das Meer. Sarvambhonidhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Shailashibira]]''', [[Sanskrit]] शैलशिबिर śailaśibira '' m.'', das Meer. Shailashibira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sindhunatha]]''', [[Sanskrit]] सिन्धुनाथ sindhunātha '' m.'', das Meer. Sindhunatha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Srotaisha]]''', [[Sanskrit]] स्रोतईश srotaīśa '''', das Meer. Srotaisha ist ein Sanskrit [[Wort]] und heißt auf Deutsch das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Tarangamalin]]''', [[Sanskrit]] तरंगमालिन् taraṃgamālin '' m.'', das Meer. Tarangamalin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Tarangininatha]]''', [[Sanskrit]] तरंगिणीनाथ taraṃgiṇīnātha '' m.'', das Meer. Tarangininatha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Timikosha]]''', [[Sanskrit]] तिमिकोश timikośa '' m.'', das Meer. Timikosha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Timimalin]]''', [[Sanskrit]] तिमिमालिन् timimālin '' m.'', das Meer. Timimalin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vanka]]''', [[Sanskrit]] वाङ्क vāṅka '' m.'', das Meer. Vanka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vardhi]]''', [[Sanskrit]] वार्धि vārdhi '' m.'', das Meer. Vardhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Varidhi]]''', [[Sanskrit]] वारिधि vāridhi '' m.'', das Meer. Varidhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Varinatha]]''', [[Sanskrit]] वारिनाथ vārinātha '' m.'', das Meer. Varinatha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Varinidhi]]''', [[Sanskrit]] वारिनिधि vārinidhi '' m.'', das Meer. Varinidhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Varisha]]''', [[Sanskrit]] वारीश vārīśa '' m.'', das Meer. Varisha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Varrashi]]''', [[Sanskrit]] वार्राशि vārrāśi '' m.'', das Meer. Varrashi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Varunavasa]]''', [[Sanskrit]] वरुणावास varuṇāvāsa '' m.'', das Meer. Varunavasa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vichimalin]]''', [[Sanskrit]] वीचिमालिन् vīcimālin '' m.'', das Meer. Vichimalin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Yadaisha]]''', [[Sanskrit]] यादईश yādaīśa '' m.'', das Meer. Yadaisha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Yadonivasa]]''', [[Sanskrit]] यादोनिवास yādonivāsa '' m.'', das Meer. Yadonivasa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch das [[Meer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Das Meer auf Sanskrit ist z.B. Gangadhara. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|LrclKMoeuCU}}
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
Weitere Übersetzungen ins Sanskrit siehe auch unter [[Meer Sanskrit]].
Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach '' Das Meer '' findest du z.B. unter den Stichwörtern
* [[Das Loben Sanskrit]]
* [[Das Losmachen Sanskrit]]
* [[Das männliche Glied Sanskrit]]
* [[Das Meer Sanskrit]]
* [[Das Meer Sanskrit]]
* [[Das Meer mit süßen Wasser Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [[Narayana Guru]]
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/is-there-not-a-nobler-mission Is There Not a Nobler Mission] - Inspirierender Kirtan, spirituelles Lied
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/kursschwangere.html Schwangere]
* [[Malayalam Wörterbuch‏‎]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/christentum/ Christentum Seminare]
==Anmerkungen zu dieser '' Das Meer '' Deutsch-Sanskrit Übersetzung==
Das war also einiges zum Thema '' Das Meer '' und Möglichkeiten, den Begriff '' Das Meer '' vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit [[Pandit]] bzw. fachkundigen [[Indologe]]n - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit Buchstabe D]]
[[Kategorie:Kleines Petersburger Wörterbuch Deutsch-Sanskrit]]

Das Meer Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Das Meer Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Das Meer'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wört…“