<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Damanaka_Girlandengabe_an_Narayana</id>
	<title>Damanaka Girlandengabe an Narayana - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Damanaka_Girlandengabe_an_Narayana"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Damanaka_Girlandengabe_an_Narayana&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-03T17:22:25Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Damanaka_Girlandengabe_an_Narayana&amp;diff=1322867&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Damanaka Girlandengabe an Narayana&#039;&#039;&#039; greift zwei vollständig überlieferte Darbringungsgebete aus dem Mantramahodadhi auf. Ein Blütenstand und eine Girlande werden als duftende, kostbare Gaben an Narayana verehrt.  Wasser und Lotus als Zeichen einer bewussten Darbringung.  &#039;&#039;&#039;Umfang:&#039;&#039;&#039; Zwei vollständige Darbringungsgebete mit Blütenstand und Girlande.  == Anlass und spirituelle Ausrichtung == Die Quell…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Damanaka_Girlandengabe_an_Narayana&amp;diff=1322867&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-06T02:59:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Damanaka Girlandengabe an Narayana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; greift zwei vollständig überlieferte Darbringungsgebete aus dem &lt;a href=&quot;/Mantramahodadhi&quot; title=&quot;Mantramahodadhi&quot;&gt;Mantramahodadhi&lt;/a&gt; auf. Ein Blütenstand und eine &lt;a href=&quot;/Girlande&quot; title=&quot;Girlande&quot;&gt;Girlande&lt;/a&gt; werden als duftende, kostbare Gaben an &lt;a href=&quot;/Narayana&quot; title=&quot;Narayana&quot;&gt;Narayana&lt;/a&gt; verehrt.  &lt;a href=&quot;/Datei:Lotus_wasser.jpg&quot; title=&quot;Datei:Lotus wasser.jpg&quot;&gt;thumb|Wasser und Lotus als Zeichen einer bewussten Darbringung.&lt;/a&gt;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Umfang:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Zwei vollständige Darbringungsgebete mit Blütenstand und Girlande.  == Anlass und spirituelle Ausrichtung == Die Quell…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Damanaka Girlandengabe an Narayana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; greift zwei vollständig überlieferte Darbringungsgebete aus dem [[Mantramahodadhi]] auf. Ein Blütenstand und eine [[Girlande]] werden als duftende, kostbare Gaben an [[Narayana]] verehrt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Lotus wasser.jpg|thumb|Wasser und Lotus als Zeichen einer bewussten Darbringung.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Umfang:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Zwei vollständige Darbringungsgebete mit Blütenstand und Girlande.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anlass und spirituelle Ausrichtung ==&lt;br /&gt;
Die Quelle stellt Damanaka-Gaben in den Zusammenhang jährlicher Erneuerung. Die vorliegende Andacht eignet sich zum dankbaren Abschluss einer Übungszeit. Wer sie an einem traditionellen Festtag ausführt, richtet sich nach dem Kalender und den Regeln seiner eigenen Überlieferung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voraussetzungen und Material ==&lt;br /&gt;
Für Puja-Kundige mit Zugang zu einer in ihrer Tradition bestimmten Damanaka-Gabe. Es handelt sich um die einzelne Pflanzengabe, nicht um das gesamte mehrteilige jährliche Damanaka-Fest.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein Damanaka-Blütenstand, eine vorbereitete Damanaka-Girlande, ein Teller sowie ein Narayana-Bild oder eine Murti. Etwa zehn Minuten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Verwandte Ritualanleitungen sind [[Narayana Sukta]] und [[Krishna Puja]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1. Die Pflanzengaben bereiten ==&lt;br /&gt;
Lege einen vorbereiteten Damanaka-Blütenstand und eine fertig gebundene kleine Damanaka-Girlande auf einen sauberen Teller. Stelle ein Narayana-Bild oder eine Murti bereit. Nutze eine in deiner Ritualtradition eindeutig als Damanaka bestimmte Pflanze. Die Anleitung setzt bereits geeignete Gaben voraus und gibt keine Sammelanweisung für unbekannte Pflanzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2. Narayana begrüßen ==&lt;br /&gt;
Falte die Hände und sprich dreimal:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;oṃ namo nārāyaṇāya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Om. Verehrung Narayana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Widme die beiden Gaben der Dankbarkeit für die vergangene Übungszeit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 3. Den Blütenstand darbringen ==&lt;br /&gt;
Nimm den Blütenstand mit beiden Händen. Sprich das vollständige Gebet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sarvaratnamayīṃ divyāṃ sarvagandhamayīṃ śubhām |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gṛhāṇa mañjarīṃ deva namas te ’stu kṛpānidhe ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nimm diesen göttlichen, glückverheißenden Blütenstand an, der in der Betrachtung alle Edelsteine und alle Düfte in sich trägt. Verehrung dir, o Gott, du Schatz der Gnade.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprich anschließend einmal:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;oṃ namo nārāyaṇāya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Om. Verehrung Narayana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lege den Blütenstand an den oberen Rand des Bildrahmens oder auf einen erhöhten Gabenteller vor dem Bild. Eine empfindliche Murti wird nicht durch festes Einstecken oder Ankleben belastet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yoga-Vidya-Vortrag „Japa – der Weg zu Gott“. Das Video vertieft die Haltung der Praxis; die konkrete Ritualfolge steht in dieser Anleitung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ev:youtube|TU0o-rGHUrg}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 4. Die Girlande darbringen ==&lt;br /&gt;
Nimm die Girlande mit beiden Händen und sprich:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sarvaratnamayīṃ nātha dāmanīṃ vanamālikām |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gṛhāṇa devapūjārthaṃ sarvagandhamayīṃ vibho ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nimm, o Herr, diese Damanaka-Waldgirlande für die Gottesverehrung an, die in der Betrachtung aus allen Edelsteinen und allen Düften besteht, o Alldurchdringender.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sprich danach einmal:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;oṃ namo nārāyaṇāya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Om. Verehrung Narayana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lege die Girlande locker über den Bildrahmen oder um die dafür geeignete Murti. Ist beides nicht möglich, lege sie in einem Kreis auf den Gabenteller.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 5. Die Gabe beschließen ==&lt;br /&gt;
Falte die Hände. Verweile einige Minuten in Dankbarkeit und neige anschließend den Kopf. Lasse die Pflanzengaben zunächst am Altar und entferne sie später, bevor sie verderben. Diese einzelne Girlandengabe ist damit abgeschlossen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Narayana Sukta]]&lt;br /&gt;
* [[Krishna Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Panchayatana Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Archanam]]&lt;br /&gt;
* [[Mantramahodadhi]]&lt;br /&gt;
* [[Brihat Tantrasara]]&lt;br /&gt;
* [[Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Mantra]]&lt;br /&gt;
* [[Japa]]&lt;br /&gt;
* [[Dhyana]]&lt;br /&gt;
* [[Bhakti]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen und redaktionelle Hinweise ==&lt;br /&gt;
[[Mantramahodadhi]] von Mahidhara, Sanskrit-IAST-Projektfassung mit gesondert gekennzeichneten Erläuterungen aus der Naukā. 23.1–4 für den Festzusammenhang und 23.28–33 für Blütenstand und Girlande. Der erste Gebetsvers setzt sich aus 23.29b–30a zusammen; der zweite ist 23.32. Die Quellgebete werden vollständig ausgesprochen. Für die hier festgelegte Gottheit wird der Narayana-Mantra aus 9.14 eingesetzt. Die unbestimmte Anga-Mantra-Angabe hṛdā des umfassenden Rituals wird nicht als vollständig überlieferte selbstständige Formel ausgegeben. Die vorliegende einzelne Gabenandacht ist eine redaktionell begrenzte Auswahl; Pflanzengewinnung, Adhivasa, Nachtwache, Homa und Jahresabschlussgelübde gehören nicht dazu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Seminare ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hinduistische Rituale&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;rss max=4&amp;gt;https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hinduistische-rituale/rssfeed.xml&amp;lt;/rss&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bhakti Yoga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;rss max=4&amp;gt;https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/rssfeed.xml&amp;lt;/rss&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rituale Anleitung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tantra Rituale]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yoga Vidya</name></author>
	</entry>
</feed>