<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chodayanmati</id>
	<title>Chodayanmati - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chodayanmati"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Chodayanmati&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-04T14:37:33Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Chodayanmati&amp;diff=577836&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sukadev: Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Chodayanmati&amp;diff=577836&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-10-24T14:47:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 24. Oktober 2016, 16:47 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Veda]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Veda]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Veden]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Veden]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/yoga/ &lt;/ins&gt;Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sukadev</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Chodayanmati&amp;diff=233628&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gassmann-Rig-Veda-Woerterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039; Chodayanmati &#039;&#039;&#039; (Sanskrit: चोदयन्मति codayanmati &#039;&#039; adj. &#039;&#039; ) die Andacht belebend, anfeuernd. == Chodayanmati nach Hermann Grassman…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Chodayanmati&amp;diff=233628&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-08-16T10:24:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Chodayanmati &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&lt;a href=&quot;/Sanskrit&quot; title=&quot;Sanskrit&quot;&gt;Sanskrit&lt;/a&gt;: चोदयन्मति codayanmati &amp;#039;&amp;#039; adj. &amp;#039;&amp;#039; ) die Andacht belebend, anfeuernd. == Chodayanmati nach Hermann Grassman…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Chodayanmati &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Sanskrit]]: चोदयन्मति codayanmati &amp;#039;&amp;#039; adj. &amp;#039;&amp;#039; ) die Andacht belebend, anfeuernd.&lt;br /&gt;
== Chodayanmati nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda==&lt;br /&gt;
Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Chodayanmati:&lt;br /&gt;
Chodayanmati, codayanmati, adj., die Andacht (mati) belebend, anfeuernd (codayat von cud).&lt;br /&gt;
== Chodayanmati Sanskrit Deutsch Übersetzung==&lt;br /&gt;
Das Sanskritwort Chodayanmati auf Deutsch übersetzt bedeutet die Andacht belebend, anfeuernd.&lt;br /&gt;
== die Andacht belebend Sanskrit==&lt;br /&gt;
Deutsch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; die Andacht belebend &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; auf Sanskrit übersetzt ist Chodayanmati.&lt;br /&gt;
Übersetzung Deutsch - Sanskrit die Andacht belebend - Chodayanmati.&lt;br /&gt;
==Quelle ==&lt;br /&gt;
* [[Hermann Grassman]]: Wörterbuch zum [[Rig Veda]], [[Leipzig]], F.A. [[Brockhaus]], 1873&lt;br /&gt;
==Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Sanskrit Wörterbuch]]&lt;br /&gt;
* [[Sanskrit]]&lt;br /&gt;
* [[Devanagari]]&lt;br /&gt;
* [[Veda]]&lt;br /&gt;
* [[Veden]]&lt;br /&gt;
* [https://www.yoga-vidya.de Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos&lt;br /&gt;
* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]&lt;br /&gt;
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung&lt;br /&gt;
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Chodayanmati ===&lt;br /&gt;
* [[Chodapravriddha]]&lt;br /&gt;
* [[Chodana]]&lt;br /&gt;
* [[Choda]]&lt;br /&gt;
===Sanskrit Wörter alphabetisch nach Chodayanmati ===&lt;br /&gt;
* [[Chodishtha]]&lt;br /&gt;
* [[Chrit]]&lt;br /&gt;
* [[Chyavana]]&lt;br /&gt;
* [[Chyotna]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sanskrit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Glossar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Veda Sanskrit]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grassmann Rig Veda Wörterbuch]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gassmann-Rig-Veda-Woerterbuch</name></author>
	</entry>
</feed>