Chintamani - Versionsgeschichte

Oliver Hahn am 16. Februar 2026 um 15:52 Uhr

2026-02-16T15:52:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Februar 2026, 17:52 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:~~Shiva Matris Stone sculpt NMND -20~~.~~JPG~~\|thumb\|~~[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Murti in Stein~~]]		[[Datei:Saraswati.jpg\|thumb\|Sarasvati, Göttin der Sprache, Künste und Gelehrsamkeit]]
	'''Chintamani''' ([[Sanskrit]]: चिन्तामणि cintā-maṇi ''m.'') ein Edelstein ([[Mani]]), der die Zauberkraft besitzt das herbeizuschaffen, worauf der Besitzer seine Gedanken ([[Chinta]]) richtet; der Stein der Weisen; ein Beiname [[Brahma]]s; Titel verschiedener Werke; der Name eines [[Buddha]] und eines Autors; Name eines eines Räuchermittels.		'''Chintamani''' ([[Sanskrit]]: चिन्तामणि cintā-maṇi ''m.'') ein Edelstein ([[Mani]]), der die Zauberkraft besitzt das herbeizuschaffen, worauf der Besitzer seine Gedanken ([[Chinta]]) richtet; der Stein der Weisen; ein Beiname [[Brahma]]s; Titel verschiedener Werke; der Name eines [[Buddha]] und eines Autors; Name eines eines Räuchermittels.

Zeile 6:		Zeile 6:

	==Verschiedene Schreibweisen für Chintamani ==		==Verschiedene Schreibweisen für Chintamani ==
			[[Datei:Shiva Matris Stone sculpt NMND -20.JPG\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Murti in Stein]]
	Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Chintamani auf Devanagari wird geschrieben " चिन्तामणि ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " cintāmaṇi ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " cintAmaNi ", in der [[Velthuis]] Transkription " cintaama.ni ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " chintAmaNi ".		Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Chintamani auf Devanagari wird geschrieben " चिन्तामणि ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " cintāmaṇi ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " cintAmaNi ", in der [[Velthuis]] Transkription " cintaama.ni ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " chintAmaNi ".
	==Video zum Thema Chintamani==		==Video zum Thema Chintamani==

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2025-10-14T12:30:33Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 14:30 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	*[[Yoga Chintamani]]		*[[Yoga Chintamani]]
			*[[Chudamani]]
	*[[Shiromani]]		*[[Shiromani]]
	*[[Manipura]]		*[[Manipura]]

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2025-10-14T12:28:41Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 14:28 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	*[[Yoga Chintamani]]		*[[Yoga Chintamani]]
			*[[Shiromani]]
	*[[Manipura]]		*[[Manipura]]
	*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 14 Vers 1:\|Amrita Siddhi Vers 14.1]]		*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 14 Vers 1:\|Amrita Siddhi Vers 14.1]]

Oliver Hahn am 14. Oktober 2025 um 12:25 Uhr

2025-10-14T12:25:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2025, 14:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Shiva Matris Stone sculpt NMND -20.JPG\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Murti in Stein]]		[[Datei:Shiva Matris Stone sculpt NMND -20.JPG\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Murti in Stein]]
	'''Chintamani''' ([[Sanskrit]]: चिन्तामणि ~~cintāmaṇi~~ ''m.'') ein Edelstein ([[Mani]]), der die Zauberkraft besitzt das herbeizuschaffen, worauf der Besitzer seine Gedanken ([[Chinta]]) richtet; der Stein der Weisen; ein Beiname [[Brahma]]s; Titel verschiedener Werke; der Name eines [[Buddha]] und eines Autors; Name eines eines Räuchermittels.		'''Chintamani''' ([[Sanskrit]]: चिन्तामणि cintā-maṇi ''m.'') ein Edelstein ([[Mani]]), der die Zauberkraft besitzt das herbeizuschaffen, worauf der Besitzer seine Gedanken ([[Chinta]]) richtet; der Stein der Weisen; ein Beiname [[Brahma]]s; Titel verschiedener Werke; der Name eines [[Buddha]] und eines Autors; Name eines eines Räuchermittels.

	Ein ''Chintamani'' ist ein Juwel, von dem es heißt, dass er die [[Fähigkeit]] besitzt, alle Wünsche zu erfüllen. Der [[Stein der Weisen]]. Er soll [[Brahma]] gehört haben, der auch nach dem Stein genannt wird. Der Stein wird auch [[Divya Ratna]] genannt.		Ein ''Chintamani'' ist ein Juwel, von dem es heißt, dass er die [[Fähigkeit]] besitzt, alle Wünsche zu erfüllen. Der [[Stein der Weisen]]. Er soll [[Brahma]] gehört haben, der auch nach dem Stein genannt wird. Der Stein wird auch [[Divya Ratna]] genannt.
Zeile 29:		Zeile 29:
	* [[Chintaniya]]		* [[Chintaniya]]
	* [[Chintapara]]		* [[Chintapara]]
	~~[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]~~

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	*[[Yoga Chintamani]]		*[[Yoga Chintamani]]
			*[[Manipura]]
			*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung#Viveka 14 Vers 1:\|Amrita Siddhi Vers 14.1]]
			*[[HYP Jahresgruppe]]
			*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]]
	* [http://www.kinder-yoga.cc/ kindern]		* [http://www.kinder-yoga.cc/ kindern]
	* [http://www.kinder-yoga.cc/ kinderyoga]		* [http://www.kinder-yoga.cc/ kinderyoga]
Zeile 47:		Zeile 51:
	:Sanskrit Chintamani Deutsch etwa, der Stein der Weisen; T. mehrerer Werke.		:Sanskrit Chintamani Deutsch etwa, der Stein der Weisen; T. mehrerer Werke.

			==Seminare==
			===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]===
			<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
			===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]===
			<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
			===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]===
			<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
			===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===
			'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''
			:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem asketisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 35 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen …

			:Dr phil Oliver Hahn

	~~[[Kategorie:Indische Mythologie]]~~
	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Indische Mythologie]]

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:20:36Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:20 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	* [[Chintaniya]]		* [[Chintaniya]]
	* [[Chintapara]]		* [[Chintapara]]
			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	*[[Yoga Chintamani]]		*[[Yoga Chintamani]]

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:49:36Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:49 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Chintamani auf Devanagari wird geschrieben " चिन्तामणि ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " cintāmaṇi ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " cintAmaNi ", in der [[Velthuis]] Transkription " cintaama.ni ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " chintAmaNi ".		Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Chintamani auf Devanagari wird geschrieben " चिन्तामणि ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " cintāmaṇi ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " cintAmaNi ", in der [[Velthuis]] Transkription " cintaama.ni ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " chintAmaNi ".
	==Video zum Thema Chintamani==		==Video zum Thema Chintamani==
	Chintamani ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Chintamani ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|GMEsX165jEM}}		{{#ev:youtube\|GMEsX165jEM}}

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2017-11-02T14:16:58Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2017, 16:16 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	* [[Chintapara]]		* [[Chintapara]]
	==Siehe auch==		==Siehe auch==
			*[[Yoga Chintamani]]
	* [http://www.kinder-yoga.cc/ kindern]		* [http://www.kinder-yoga.cc/ kindern]
	* [http://www.kinder-yoga.cc/ kinderyoga]		* [http://www.kinder-yoga.cc/ kinderyoga]
Zeile 39:		Zeile 40:
	* [[Homa]]		* [[Homa]]
	* [[Hormonyoga]]		* [[Hormonyoga]]


	==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==		==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==

Oliver Hahn am 2. November 2017 um 10:55 Uhr

2017-11-02T10:55:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2017, 12:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			[[Datei:Shiva Matris Stone sculpt NMND -20.JPG\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Murti in Stein]]
	'''Chintamani''' ([[Sanskrit]]: चिन्तामणि cintāmaṇi ''m.'') ein Edelstein ([[Mani]]), der die Zauberkraft besitzt das herbeizuschaffen, worauf der Besitzer seine Gedanken ([[Chinta]]) richtet; der Stein der Weisen; ein Beiname [[Brahma]]s; Titel verschiedener Werke; der Name eines [[Buddha]] und eines Autors; Name eines eines Räuchermittels.		'''Chintamani''' ([[Sanskrit]]: चिन्तामणि cintāmaṇi ''m.'') ein Edelstein ([[Mani]]), der die Zauberkraft besitzt das herbeizuschaffen, worauf der Besitzer seine Gedanken ([[Chinta]]) richtet; der Stein der Weisen; ein Beiname [[Brahma]]s; Titel verschiedener Werke; der Name eines [[Buddha]] und eines Autors; Name eines eines Räuchermittels.

	Ein ''Chintamani'' ist ein Juwel, von dem es heißt, dass er die [[Fähigkeit]] besitzt, alle Wünsche zu erfüllen. Der [[Stein der Weisen]]. Er soll [[Brahma]] gehört haben, der auch nach dem Stein genannt wird. Der Stein wird auch [[Divya Ratna]] genannt.		Ein ''Chintamani'' ist ein Juwel, von dem es heißt, dass er die [[Fähigkeit]] besitzt, alle Wünsche zu erfüllen. Der [[Stein der Weisen]]. Er soll [[Brahma]] gehört haben, der auch nach dem Stein genannt wird. Der Stein wird auch [[Divya Ratna]] genannt.


	~~== Literatur ==~~
	*Dowson, John: A Classical Dictionary of [[Hindu]] Mythology and [[Religion]] – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New [[Delhi]], India, 2005
	* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887

	~~[[Datei:Shiva Matris Stone sculpt NMND -20.JPG\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Murti in Stein]]~~


	==Verschiedene Schreibweisen für Chintamani ==		==Verschiedene Schreibweisen für Chintamani ==

Zeile 17:		Zeile 11:
	Chintamani ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Chintamani ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|GMEsX165jEM}}		{{#ev:youtube\|GMEsX165jEM}}


			== Literatur ==
			*Dowson, John: A Classical Dictionary of [[Hindu]] Mythology and [[Religion]] – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New [[Delhi]], India, 2005
			* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887

	==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Chintamani==		==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Chintamani==
	* [[Prasavitar]]		* [[Prasavitar]]

Oliver Hahn am 2. November 2017 um 10:55 Uhr

2017-11-02T10:55:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2017, 12:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Chintamani''' ([[Sanskrit]]: चिन्तामणि cintāmaṇi''m.'') ein Edelstein ([[Mani]]), der die Zauberkraft besitzt das herbeizuschaffen, worauf der Besitzer seine Gedanken ([[Chinta]]) richtet; der Stein der Weisen; ein Beiname [[Brahma]]s; Titel verschiedener Werke; der Name eines [[Buddha]] und eines Autors; Name eines eines Räuchermittels.		'''Chintamani''' ([[Sanskrit]]: चिन्तामणि cintāmaṇi ''m.'') ein Edelstein ([[Mani]]), der die Zauberkraft besitzt das herbeizuschaffen, worauf der Besitzer seine Gedanken ([[Chinta]]) richtet; der Stein der Weisen; ein Beiname [[Brahma]]s; Titel verschiedener Werke; der Name eines [[Buddha]] und eines Autors; Name eines eines Räuchermittels.

	Ein ''Chintamani'' ist ein Juwel, von dem es heißt, dass er die [[Fähigkeit]] besitzt, alle Wünsche zu erfüllen. Der [[Stein der Weisen]]. Er soll [[Brahma]] gehört haben, der auch nach dem Stein genannt wird. Der Stein wird auch [[Divya Ratna]] genannt.		Ein ''Chintamani'' ist ein Juwel, von dem es heißt, dass er die [[Fähigkeit]] besitzt, alle Wünsche zu erfüllen. Der [[Stein der Weisen]]. Er soll [[Brahma]] gehört haben, der auch nach dem Stein genannt wird. Der Stein wird auch [[Divya Ratna]] genannt.

Oliver Hahn am 2. November 2017 um 10:55 Uhr

2017-11-02T10:55:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2017, 12:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Chintamani''': ~~wört~~. "[[~~Wunsch~~]]~~juwel"~~. Ein Juwel, von dem es heißt, dass er die [[Fähigkeit]] besitzt, alle Wünsche zu erfüllen. Der [[Stein der Weisen]]. Er soll [[Brahma]] gehört haben, der auch nach dem Stein genannt wird. Der Stein wird auch [[Divya Ratna]] genannt.		'''Chintamani''' ([[Sanskrit]]: चिन्तामणि cintāmaṇi''m.'') ein Edelstein ([[Mani]]), der die Zauberkraft besitzt das herbeizuschaffen, worauf der Besitzer seine Gedanken ([[Chinta]]) richtet; der Stein der Weisen; ein Beiname [[Brahma]]s; Titel verschiedener Werke; der Name eines [[Buddha]] und eines Autors; Name eines eines Räuchermittels.

			Ein ''Chintamani'' ist ein Juwel, von dem es heißt, dass er die [[Fähigkeit]] besitzt, alle Wünsche zu erfüllen. Der [[Stein der Weisen]]. Er soll [[Brahma]] gehört haben, der auch nach dem Stein genannt wird. Der Stein wird auch [[Divya Ratna]] genannt.

	'''Chintamani''' , [[Sanskrit]] चिन्तामणि cintāmaṇi, etwa, der [[Stein]] der [[Weise]]n; T. mehrerer Werke. Chintamani ist ein [[männlich]]es [[Sanskrit Substantiv]] und kann ins [[Deutsch]]e übersetzt werden mit etwa, der Stein der Weisen; T. mehrerer Werke.

	== Literatur ==		== Literatur ==