Candrakanta - Versionsgeschichte

Guido T am 30. Dezember 2025 um 00:55 Uhr

2025-12-30T00:55:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Dezember 2025, 02:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Mond dämmerung.jpg\|mini\|Candrakanta]]		[[Datei:Mond dämmerung.jpg\|mini\|Candrakanta]]

	'''Candrakanta''': ([[Sanskrit]]: Candrakānta ''adj. und m.'') = lieblich wie der [[Mond]], ~~Mondstein.~~		'''Candrakanta''': ([[Sanskrit]]: Candrakānta ''adj. und m.'') = lieblich wie der [[Mond]], Schatz des Mondes

	Der Sanskrit-Name „Candrakanta“ besteht aus zwei Teilen: „[[candra]]“ (Mond) und „[[kanta]]“ (glänzend, liebenswert, attraktiv oder auch „Schatz“/„Liebling“ je nach Kontext). Wörtlich lässt sich „Candrakanta“ daher als „vom Mond Geliebte/r“, „Mondschönheit“ oder „die/der den Glanz des Mondes besitzt“ übersetzen. Der Name trägt poetische und positive Konnotationen: Er ruft ~~Bilder~~ von sanftem [[Mond]]licht, [[Schönheit]], Kühle, Zärtlichkeit und [[Anmut]] hervor.		Der Sanskrit-Name „Candrakanta“ besteht aus zwei Teilen: „[[candra]]“ (Mond) und „[[kanta]]“ (glänzend, liebenswert, attraktiv oder auch „Schatz“/„Liebling“ je nach Kontext). Wörtlich lässt sich „Candrakanta“ daher als „vom Mond Geliebte/r“, „Mondschönheit“ oder „die/der den Glanz des Mondes besitzt“ übersetzen. Der Name trägt poetische und positive Konnotationen: Er ruft [[Bild]]er von sanftem [[Mond]]licht, [[Schönheit]], Kühle, Zärtlichkeit und [[Anmut]] hervor.

	In literarischen und kulturellen Zusammenhängen wird „Candrakanta“ oft für Personen verwendet, deren Aussehen oder Wesen mit dem milden Glanz des Mondes verglichen wird — etwa eine schöne Frau, ein geliebter [[Mensch]] oder eine [[Person]] mit ruhiger, strahlender Ausstrahlung. In einigen Texten kann „kanta“ zusätzlich die Bedeutung „Schatz“ oder „Geliebte/r“ tragen; dann bedeutet „Candrakanta“ etwa „Mondgeliebte/r“ oder „Schatz des Mondes“.		In literarischen und kulturellen Zusammenhängen wird „Candrakanta“ oft für Personen verwendet, deren Aussehen oder Wesen mit dem milden Glanz des Mondes verglichen wird — etwa eine schöne Frau, ein geliebter [[Mensch]] oder eine [[Person]] mit ruhiger, strahlender Ausstrahlung. In einigen Texten kann „kanta“ zusätzlich die Bedeutung „Schatz“ oder „Geliebte/r“ tragen; dann bedeutet „Candrakanta“ etwa „Mondgeliebte/r“ oder „Schatz des Mondes“.

	Grammatisch ist der [[Name]] als Zusammensetzung zu verstehen, wobei „candra“ das Bildmotiv („Mond“) liefert und „kanta“ das attributive [[Adjektiv]] oder [[Substantiv]] („schön“, „geliebte/r“). Je nach Flexion und Kontext kann der Name in der Dichtung sowohl als Personenname als auch als epitheton für mythologische Figuren oder poetische Beschreibungen verwendet werden.		Grammatisch ist der [[Name]] als Zusammensetzung zu verstehen, wobei „candra“ das Bildmotiv („Mond“) liefert und „kanta“ das attributive [[Adjektiv]] oder [[Substantiv]] („schön“, „geliebte/r“). Je nach Flexion und Kontext kann der Name in der Dichtung sowohl als Personenname als auch als epitheton für [https://www.yoga-vidya.de/ mythologische] Figuren oder poetische Beschreibungen verwendet werden.

	=Siehe auch=		=Siehe auch=

Guido T am 30. Dezember 2025 um 00:54 Uhr

2025-12-30T00:54:15Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''Candrakanta''': ([[Sanskrit]]: Candrakānta ''adj. und m.'') lieblich wie der [[Mond]], Mondstein.
+[[Datei:Mond dämmerung.jpg|mini|Candrakanta]]
 [[Kategorie:Glossar]]
 [[Kategorie:Sanskrit]]

Sieben am 3. Dezember 2012 um 17:54 Uhr

2012-12-03T17:54:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Dezember 2012, 19:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Candrakanta''': ([[Sanskrit]]: Candrakānta ''adj. und m.'') lieblich wie der Mond, Mondstein.		'''Candrakanta''': ([[Sanskrit]]: Candrakānta ''adj. und m.'') lieblich wie der [[Mond]], Mondstein.

80.149.68.86: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Candrakanta''': (Sanskrit: Candrakānta ''adj. und m.'') lieblich wie der Mond, Mondstein. Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“

2010-07-21T10:31:34Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Candrakanta''': (Sanskrit: Candrakānta ''adj. und m.'') lieblich wie der Mond, Mondstein. Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“

Neue Seite

'''Candrakanta''': ([[Sanskrit]]: Candrakānta ''adj. und m.'') lieblich wie der Mond, Mondstein.

[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
{{dnf}}