Brinjal - Versionsgeschichte

Guido T am 13. April 2026 um 06:28 Uhr

2026-04-13T06:28:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. April 2026, 08:28 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Der Sanskrit-Ausdruck „brinjal“ ist kein original-sanskritisches Wort, sondern eine englisch-indische Bezeichnung für die [[Aubergine]] (Solanum melongena). Im modernen [[indisch]]en Englisch und in vielen südasiatischen Sprachen wird „brinjal“ oder Varianten davon (z. B. bengali: begun) für dieses [[Gemüse]] verwendet; die Herkunft liegt in regionalen Bezeichnungen und im kolonialen Sprachkontakt. Im klassischen Sanskrit selbst wird die Aubergine meist mit anderen Begriffen umschrieben oder durch lokale Namen ersetzt, da die Pflanze in verschiedenen Regionen unterschiedliche Bezeichnungen hat.		Der Sanskrit-Ausdruck „brinjal“ ist kein original-sanskritisches Wort, sondern eine englisch-indische Bezeichnung für die [[Aubergine]] (Solanum melongena). Im modernen [[indisch]]en Englisch und in vielen südasiatischen Sprachen wird „brinjal“ oder Varianten davon (z. B. bengali: begun) für dieses [[Gemüse]] verwendet; die Herkunft liegt in regionalen Bezeichnungen und im kolonialen Sprachkontakt. Im klassischen Sanskrit selbst wird die Aubergine meist mit anderen Begriffen umschrieben oder durch lokale Namen ersetzt, da die Pflanze in verschiedenen Regionen unterschiedliche Bezeichnungen hat.

	In Bezug auf [[Yoga]] und indische [[Spiritualität]] tritt die Aubergine selten als symbolischer Gegenstand der heiligen Schriften auf; sie gehört eher zum Alltagsleben, zur einfachen Hausmannskost und damit zur weltlichen Lebensführung, die in vielen spirituellen Traditionen als Feld für Praxis und [[Achtsamkeit]] gilt. In der [[yogisch]]en Perspektive kann das bewusste Zubereiten und [[Essen]] von einfachen, [[sattvisch]]en (reineren) Speisen — wozu je nach [[Tradition]] auch bestimmte Gemüsesorten gehören können — als Teil der Praxis gesehen werden: achtsames Kochen, Dankbarkeit vor dem Essen und das Vermeiden von Verschwendung sind spirituelle Übungen im Alltag.		In Bezug auf [[Yoga]] und indische [[Spiritualität]] tritt die Aubergine selten als symbolischer Gegenstand der heiligen Schriften auf; sie gehört eher zum Alltagsleben, zur einfachen Hausmannskost und damit zur weltlichen Lebensführung, die in vielen spirituellen Traditionen als Feld für Praxis und [[Achtsamkeit]] gilt. In der [[yogisch]]en Perspektive kann das bewusste Zubereiten und [[Essen]] von einfachen, [[sattvisch]]en (reineren) Speisen — wozu je nach [[Tradition]] auch bestimmte Gemüsesorten gehören können — als Teil der Praxis gesehen werden: achtsames Kochen, Dankbarkeit vor dem Essen und das Vermeiden von Verschwendung sind [https://www.yoga-vidya.de/ spirituelle Übungen] im Alltag.

	"Beim Zubereiten der einfachen Brinjal-Curry achtest du auf jeden Schnitt, dankst für die Nahrung und nimmst den ersten Bissen mit Achtsamkeit — so wird eine alltägliche Handlung zur kleinen Yogapraxis.“		"Beim Zubereiten der einfachen Brinjal-Curry achtest du auf jeden Schnitt, dankst für die Nahrung und nimmst den ersten Bissen mit Achtsamkeit — so wird eine alltägliche Handlung zur kleinen Yogapraxis.“

Guido T am 13. April 2026 um 06:21 Uhr

2026-04-13T06:21:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. April 2026, 08:21 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Brinjal''' oder '''Baingan''' (Sanskrit) = indisches [[Gemüse~~]], [[Aubergine~~]] (Solanum melongena).		[[Datei:Gemüse Fülle.jpg\|mini\|Brinjal]]

			'''Brinjal''' oder '''Baingan''' (Sanskrit) = indisches [[Gemüse]] (Solanum melongena).

	Der Sanskrit-Ausdruck „brinjal“ ist kein original-sanskritisches Wort, sondern eine englisch-indische Bezeichnung für die [[Aubergine]] (Solanum melongena). Im modernen [[indisch]]en Englisch und in vielen südasiatischen Sprachen wird „brinjal“ oder Varianten davon (z. B. bengali: begun) für dieses [[Gemüse]] verwendet; die Herkunft liegt in regionalen Bezeichnungen und im kolonialen Sprachkontakt. Im klassischen Sanskrit selbst wird die Aubergine meist mit anderen Begriffen umschrieben oder durch lokale Namen ersetzt, da die Pflanze in verschiedenen Regionen unterschiedliche Bezeichnungen hat.		Der Sanskrit-Ausdruck „brinjal“ ist kein original-sanskritisches Wort, sondern eine englisch-indische Bezeichnung für die [[Aubergine]] (Solanum melongena). Im modernen [[indisch]]en Englisch und in vielen südasiatischen Sprachen wird „brinjal“ oder Varianten davon (z. B. bengali: begun) für dieses [[Gemüse]] verwendet; die Herkunft liegt in regionalen Bezeichnungen und im kolonialen Sprachkontakt. Im klassischen Sanskrit selbst wird die Aubergine meist mit anderen Begriffen umschrieben oder durch lokale Namen ersetzt, da die Pflanze in verschiedenen Regionen unterschiedliche Bezeichnungen hat.

Guido T am 13. April 2026 um 06:03 Uhr

2026-04-13T06:03:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. April 2026, 08:03 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Der Sanskrit-Ausdruck „brinjal“ ist kein original-sanskritisches Wort, sondern eine englisch-indische Bezeichnung für die [[Aubergine]] (Solanum melongena). Im modernen [[indisch]]en Englisch und in vielen südasiatischen Sprachen wird „brinjal“ oder Varianten davon (z. B. bengali: begun) für dieses [[Gemüse]] verwendet; die Herkunft liegt in regionalen Bezeichnungen und im kolonialen Sprachkontakt. Im klassischen Sanskrit selbst wird die Aubergine meist mit anderen Begriffen umschrieben oder durch lokale Namen ersetzt, da die Pflanze in verschiedenen Regionen unterschiedliche Bezeichnungen hat.		Der Sanskrit-Ausdruck „brinjal“ ist kein original-sanskritisches Wort, sondern eine englisch-indische Bezeichnung für die [[Aubergine]] (Solanum melongena). Im modernen [[indisch]]en Englisch und in vielen südasiatischen Sprachen wird „brinjal“ oder Varianten davon (z. B. bengali: begun) für dieses [[Gemüse]] verwendet; die Herkunft liegt in regionalen Bezeichnungen und im kolonialen Sprachkontakt. Im klassischen Sanskrit selbst wird die Aubergine meist mit anderen Begriffen umschrieben oder durch lokale Namen ersetzt, da die Pflanze in verschiedenen Regionen unterschiedliche Bezeichnungen hat.

	In Bezug auf Yoga und indische Spiritualität tritt die Aubergine selten als symbolischer Gegenstand der heiligen Schriften auf; sie gehört eher zum Alltagsleben, zur einfachen Hausmannskost und damit zur weltlichen Lebensführung, die in vielen spirituellen Traditionen als Feld für Praxis und Achtsamkeit gilt. In der ~~yogischen~~ Perspektive kann das bewusste Zubereiten und Essen von einfachen, ~~sattvischen~~ (reineren) Speisen — wozu je nach Tradition auch bestimmte Gemüsesorten gehören können — als Teil der Praxis gesehen werden: achtsames Kochen, Dankbarkeit vor dem Essen und das Vermeiden von Verschwendung sind spirituelle Übungen im Alltag.		In Bezug auf [[Yoga]] und indische [[Spiritualität]] tritt die Aubergine selten als symbolischer Gegenstand der heiligen Schriften auf; sie gehört eher zum Alltagsleben, zur einfachen Hausmannskost und damit zur weltlichen Lebensführung, die in vielen spirituellen Traditionen als Feld für Praxis und [[Achtsamkeit]] gilt. In der [[yogisch]]en Perspektive kann das bewusste Zubereiten und [[Essen]] von einfachen, [[sattvisch]]en (reineren) Speisen — wozu je nach [[Tradition]] auch bestimmte Gemüsesorten gehören können — als Teil der Praxis gesehen werden: achtsames Kochen, Dankbarkeit vor dem Essen und das Vermeiden von Verschwendung sind spirituelle Übungen im Alltag.

	"Beim Zubereiten der einfachen Brinjal-Curry achtest du auf jeden Schnitt, dankst für die Nahrung und nimmst den ersten Bissen mit Achtsamkeit — so wird eine alltägliche Handlung zur kleinen Yogapraxis.“		"Beim Zubereiten der einfachen Brinjal-Curry achtest du auf jeden Schnitt, dankst für die Nahrung und nimmst den ersten Bissen mit Achtsamkeit — so wird eine alltägliche Handlung zur kleinen Yogapraxis.“

	=Siehe auch=		=Siehe auch=
	* [[]]		* [[Yogapraxis]]
	* [[]]		* [[Ernährung]]

	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Indisch]]		[[Kategorie:Indisch]]

Guido T am 13. April 2026 um 05:58 Uhr

2026-04-13T05:58:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. April 2026, 07:58 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Brinjal''' oder '''Baingan''': indisches [[Gemüse]], [[Aubergine]] (Solanum melongena).		'''Brinjal''' oder '''Baingan''' (Sanskrit) = indisches [[Gemüse]], [[Aubergine]] (Solanum melongena).

			Der Sanskrit-Ausdruck „brinjal“ ist kein original-sanskritisches Wort, sondern eine englisch-indische Bezeichnung für die [[Aubergine]] (Solanum melongena). Im modernen [[indisch]]en Englisch und in vielen südasiatischen Sprachen wird „brinjal“ oder Varianten davon (z. B. bengali: begun) für dieses [[Gemüse]] verwendet; die Herkunft liegt in regionalen Bezeichnungen und im kolonialen Sprachkontakt. Im klassischen Sanskrit selbst wird die Aubergine meist mit anderen Begriffen umschrieben oder durch lokale Namen ersetzt, da die Pflanze in verschiedenen Regionen unterschiedliche Bezeichnungen hat.

			In Bezug auf Yoga und indische Spiritualität tritt die Aubergine selten als symbolischer Gegenstand der heiligen Schriften auf; sie gehört eher zum Alltagsleben, zur einfachen Hausmannskost und damit zur weltlichen Lebensführung, die in vielen spirituellen Traditionen als Feld für Praxis und Achtsamkeit gilt. In der yogischen Perspektive kann das bewusste Zubereiten und Essen von einfachen, sattvischen (reineren) Speisen — wozu je nach Tradition auch bestimmte Gemüsesorten gehören können — als Teil der Praxis gesehen werden: achtsames Kochen, Dankbarkeit vor dem Essen und das Vermeiden von Verschwendung sind spirituelle Übungen im Alltag.

			"Beim Zubereiten der einfachen Brinjal-Curry achtest du auf jeden Schnitt, dankst für die Nahrung und nimmst den ersten Bissen mit Achtsamkeit — so wird eine alltägliche Handlung zur kleinen Yogapraxis.“

			=Siehe auch=
			* [[]]
			* [[]]

	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Indisch]]		[[Kategorie:Indisch]]
	~~{{strf}}{{dnf}}~~
	~~[[Kategorie:Yogawiki:Überarbeiten]]~~

Brahmadev am 27. Dezember 2017 um 09:26 Uhr

2017-12-27T09:26:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Dezember 2017, 11:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Brinjal''' oder '''Baingan''': indisches Gemüse, Aubergine (Solanum melongena).		'''Brinjal''' oder '''Baingan''': indisches [[Gemüse]], [[Aubergine]] (Solanum melongena).


Zeile 5:		Zeile 5:
	[[Kategorie:Indisch]]		[[Kategorie:Indisch]]
	{{strf}}{{dnf}}		{{strf}}{{dnf}}
			[[Kategorie:Yogawiki:Überarbeiten]]

Al-qamar: Solanum melongena / Aubergine

2009-10-23T14:39:18Z

Solanum melongena / Aubergine

← Nächstältere Version		Version vom 23. Oktober 2009, 16:39 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Brinjal''': indisches Gemüse		'''Brinjal''' oder '''Baingan''': indisches Gemüse, Aubergine (Solanum melongena).

Al-qamar: {{strf}}{{dnf}}

2009-10-18T14:16:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Oktober 2009, 16:16 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Indisch]]		[[Kategorie:Indisch]]
			{{strf}}{{dnf}}

Al-qamar: kat

2009-10-14T17:10:55Z

kat

← Nächstältere Version		Version vom 14. Oktober 2009, 19:10 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	indisches Gemüse		'''Brinjal''': indisches Gemüse


			[[Kategorie:Glossar]]
			[[Kategorie:Indisch]]

Anjali: Die Seite wurde neu angelegt: „indisches Gemüse“

2009-10-07T11:30:32Z

Die Seite wurde neu angelegt: „indisches Gemüse“

Neue Seite

indisches Gemüse