Bindutantra - Versionsgeschichte

Oliver Hahn am 30. Mai 2025 um 12:40 Uhr

2025-05-30T12:40:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2025, 14:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Swami.Vishnu-Devananda.Flugzeug.Weltfrieden.jpg\|thumb\|[[Swami]] Vishnu-devananda und sein Friedensflugzeug]]		[[Datei:Swami.Vishnu-Devananda.Flugzeug.Weltfrieden.jpg\|thumb\|[[Swami]] Vishnu-devananda und sein Friedensflugzeug]]
	'''Bindutantra''' ([[Sanskrit]]: बिन्दुतन्त्र bindu-tantra ''m.'' . ''n.'') Würfel; Spielball; eine Art Vierschach.		'''Bindutantra''' ([[Sanskrit]]: बिन्दुतन्त्र bindu-tantra ''m.'' . ''n.'') Würfel; Spielball; eine Art Vierschach, eine Version des indischen Schachspies ([[Chaturanga]]) für vier Spieler.

	==Verschiedene Schreibweisen für Bindutantra ==		==Verschiedene Schreibweisen für Bindutantra ==

Oliver Hahn am 30. Mai 2025 um 12:33 Uhr

2025-05-30T12:33:28Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Datei:Swami.Vishnu-Devananda.Flugzeug.Weltfrieden.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-devananda und sein Friedensflugzeug]]
 ==Verschiedene Schreibweisen für Bindutantra ==
 Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Bindutantra auf Devanagari wird geschrieben बिन्दुतन्त्र, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "bindutantra", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "bindutantra", in der [[Velthuis]] Transkription "bindutantra", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "bindutantra", in der [[SLP1]] Transliteration "bindutantra", in der [[IPA]] Schrift "bind̪ut̪ənt̪rə".
@@ Zeile 24: / Zeile 25: @@
 * Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
 Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
 ==Siehe auch==
 * [[Linga]]
 * [http://www.ashtanga-yoga-blog.de/ Ashtanga Yoga Blog]
@@ Zeile 36: / Zeile 43: @@
 === Würfel Sanskrit Übersetzung===
 Deutsch Würfel kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Bindutantra. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Würfel Sanskrit]].
 [[Kategorie:Sanskrit]]
 [[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
 [[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe B ]]

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bindutantra''', Sanskrit बिन्दुतन्त्र bindutantra '' m. '', Würfel. Bindutantra ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschle…“

2015-09-13T09:08:08Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bindutantra''', Sanskrit बिन्दुतन्त्र bindutantra '' m. '', Würfel. Bindutantra ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschle…“

Neue Seite

'''Bindutantra''', [[Sanskrit]] बिन्दुतन्त्र bindutantra '' m. '', Würfel. Bindutantra ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet ''Würdigkeit''.
[[Datei:Swami.Vishnu-Devananda.Flugzeug.Weltfrieden.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-devananda und sein Friedensflugzeug]]
==Verschiedene Schreibweisen für Bindutantra ==
Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Bindutantra auf Devanagari wird geschrieben बिन्दुतन्त्र, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "bindutantra", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "bindutantra", in der [[Velthuis]] Transkription "bindutantra", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "bindutantra", in der [[SLP1]] Transliteration "bindutantra", in der [[IPA]] Schrift "bind̪ut̪ənt̪rə".
==Video zum Thema Bindutantra ==
Bindutantra kommt aus der Sanskritsprache, der Sprache der Heiligen Schriften des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:
{{#ev:youtube|MzmqKALvrLs}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Bindutantra ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Bindutantra:
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Bindutantra ===
* [[ Binduphala ]]
* [[ Bimbaka ]]
* [[ Bilvavana ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Bindutantra ===
* [[ Bisagranthi ]]
* [[ Bisakha ]]
* [[ Bisala ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Bindutantra ===
* [[ Pashaka ]]
* [[ Prasaka ]]
* [[ Abhidevana ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[Linga]]
* [http://www.ashtanga-yoga-blog.de/ Ashtanga Yoga Blog]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/ganzheitliche-massage-therapie/ Ganzheitliche Massage Therapie Ausbildung]
* [[Gujarati]]
* [[Padmanabha]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-einfuehrung/ Ayurveda Einführung Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Bindutantra Deutsche Übersetzung===
Das Sanskrit Wort Bindutantra kann übersetzt werden ins Deutsche mit Würfel.
=== Würfel Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Würfel kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Bindutantra. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Würfel Sanskrit]].
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe B ]]