Bengali - Versionsgeschichte

Oliver Hahn am 28. August 2026 um 15:30 Uhr

2026-08-28T15:30:27Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 '''Bengali''' bezeichnet zum einen die [[Bengalisch]]e Sprache, eine [[Indische Sprachen|nordindische neuindoarische Sprache]], die zu den offiziellen Nationalsprachen der Republik Indien ([[Bharat Ganarajya]]) zählt. ''Bengali'' wird auch die in den [[Indische Bundesstaaten|indischen Bundesstaaten]] [[Westbengalen]], [[Assam]] und [[Tripura]] sowie in [[Bangladesh]] gebräuchliche [[Indische Schriftsysteme|Schrift]] genannt.
@@ Zeile 14: / Zeile 15: @@
 Die Sprache ''Bengali'' (auch: [[Bengalisch]]) wird in einer eigenen [[Bengali Schrift|Schrift]] geschrieben, die ebenfalls ''Bengali'' heißt (Bengali: বাংলা লিপি bāṁlā lipi, [[IPA]]: [ˈbaŋla ˈlipi]). Diese hat trotz ihrer Verwandschaft mit der [[Devanagari]] Schrift ein recht eigenständiges Aussehen entwickelt, vgl. ''Bengali'' সংস্কৃত ভাষা saṃskṛta bhāṣā vs. [[Devanagari]] संस्कृत भाषा saṃskṛta bhāṣā "die Sprache [[Sanskrit]]". Wie alle [[Indische Schriftsysteme|indischen Schriftsysteme]] (mit Ausnahme der für das [[Urdu]] und [[Kashmiri]] verwendeten persischen Schrift) stammt die Bengali Schrift von der sogenannten [[Brahmi Schrift]] ab.
 ==Siehe auch==
@@ Zeile 27: / Zeile 26: @@
 *[[Indische Bundesstaaten]]
 *[[Schriftzeichen]]
 [[Kategorie:Glossar]]
 [[Kategorie:Indisch]]

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T15:32:01Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 16:32 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:

	Die Sprache ''Bengali'' (auch: [[Bengalisch]]) wird in einer eigenen [[Bengali Schrift\|Schrift]] geschrieben, die ebenfalls ''Bengali'' heißt (Bengali: বাংলা লিপি bāṁlā lipi, [[IPA]]: [ˈbaŋla ˈlipi]). Diese hat trotz ihrer Verwandschaft mit der [[Devanagari]] Schrift ein recht eigenständiges Aussehen entwickelt, vgl. ''Bengali'' সংস্কৃত ভাষা saṃskṛta bhāṣā vs. [[Devanagari]] संस्कृत भाषा saṃskṛta bhāṣā "die Sprache [[Sanskrit]]". Wie alle [[Indische Schriftsysteme\|indischen Schriftsysteme]] (mit Ausnahme der für das [[Urdu]] und [[Kashmiri]] verwendeten persischen Schrift) stammt die Bengali Schrift von der sogenannten [[Brahmi Schrift]] ab.		Die Sprache ''Bengali'' (auch: [[Bengalisch]]) wird in einer eigenen [[Bengali Schrift\|Schrift]] geschrieben, die ebenfalls ''Bengali'' heißt (Bengali: বাংলা লিপি bāṁlā lipi, [[IPA]]: [ˈbaŋla ˈlipi]). Diese hat trotz ihrer Verwandschaft mit der [[Devanagari]] Schrift ein recht eigenständiges Aussehen entwickelt, vgl. ''Bengali'' সংস্কৃত ভাষা saṃskṛta bhāṣā vs. [[Devanagari]] संस्कृत भाषा saṃskṛta bhāṣā "die Sprache [[Sanskrit]]". Wie alle [[Indische Schriftsysteme\|indischen Schriftsysteme]] (mit Ausnahme der für das [[Urdu]] und [[Kashmiri]] verwendeten persischen Schrift) stammt die Bengali Schrift von der sogenannten [[Brahmi Schrift]] ab.

			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Oliver Hahn am 2. April 2016 um 10:06 Uhr

2016-04-02T10:06:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2016, 11:06 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	== Die Sprache Bengali ==		== Die Sprache Bengali ==

	Die Sprache ''Bengali'' (Bengali: বাংলা ভাষা bāṃlā bhāṣā, [[IPA]]: [ˈbaŋla ˈbhaʃa]) gehört mit [[Hindi]], [[Marathi]] und [[Gujarati]] zum indoarischen Zweig der indoeuropäischen Sprachen. Bengali hat sich über die mittelindischen Sprachen [[Prakrit]] und [[Apabhramsha]] aus dem [[Sanskrit]] entwickelt.		Die Sprache ''Bengali'' (Bengali: বাংলা ভাষা bāṃlā bhāṣā, [[IPA]]: [ˈbaŋla ˈbhaʃa]) gehört mit [[Hindi]], [[Marathi]] und [[Gujarati]] zum indoarischen Zweig der indoeuropäischen Sprachen. Bengali hat sich über die mittelindischen Sprachen [[Prakrit]] und [[Apabhramsha]] bzw. [[Gauda Apabhramsha]] aus dem [[Sanskrit]] entwickelt.

	===Sprecher und Verbreitung===		===Sprecher und Verbreitung===

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2016-02-23T08:00:12Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 23. Februar 2016, 09:00 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	*[[Bengali Schrift]]		*[[Bengali Schrift]]
	*[[Bengali Sprache]]		*[[Bengali Sprache]]
			*[[Bengalisch]]
	*[[Bengale]]		*[[Bengale]]
	*[[Bengalen]]		*[[Bengalen]]

Oliver Hahn: /* Die Bengali Schrift */

2016-02-22T14:21:48Z

Die Bengali Schrift

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2016, 15:21 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	== Die Bengali Schrift ==		== Die Bengali Schrift ==

	Die Sprache ''Bengali'' (auch: [[Bengalisch]]) wird in einer eigenen [[Bengali Schrift\|Schrift]] geschrieben, die ebenfalls ''Bengali'' heißt (Bengali: বাংলা লিপি bāṁlā lipi, [[IPA]]: [ˈbaŋla ˈlipi]). Diese hat trotz ihrer Verwandschaft mit der [[Devanagari]] Schrift ein recht eigenständiges Aussehen entwickelt, vgl. ''Bengali'' সংস্কৃত ভাষা saṃskṛta bhāṣā vs. [[Devanagari]] संस्कृत भाषा saṃskṛta bhāṣā "die Sprache [[Sanskrit]]". Wie alle indischen Schriftsysteme (mit Ausnahme der für das [[Urdu]] und [[Kashmiri]] verwendeten persischen Schrift) stammt die Bengali Schrift von der sogenannten [[Brahmi Schrift]] ab.		Die Sprache ''Bengali'' (auch: [[Bengalisch]]) wird in einer eigenen [[Bengali Schrift\|Schrift]] geschrieben, die ebenfalls ''Bengali'' heißt (Bengali: বাংলা লিপি bāṁlā lipi, [[IPA]]: [ˈbaŋla ˈlipi]). Diese hat trotz ihrer Verwandschaft mit der [[Devanagari]] Schrift ein recht eigenständiges Aussehen entwickelt, vgl. ''Bengali'' সংস্কৃত ভাষা saṃskṛta bhāṣā vs. [[Devanagari]] संस्कृत भाषा saṃskṛta bhāṣā "die Sprache [[Sanskrit]]". Wie alle [[Indische Schriftsysteme\|indischen Schriftsysteme]] (mit Ausnahme der für das [[Urdu]] und [[Kashmiri]] verwendeten persischen Schrift) stammt die Bengali Schrift von der sogenannten [[Brahmi Schrift]] ab.

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Oliver Hahn: /* Die Bengali Schrift */

2016-02-22T14:18:26Z

Die Bengali Schrift

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2016, 15:18 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	== Die Bengali Schrift ==		== Die Bengali Schrift ==

	Die Sprache ''Bengali'' (auch: [[Bengalisch]]) wird in einer eigenen [[Bengali Schrift\|Schrift]] geschrieben, die ebenfalls ''Bengali'' heißt (Bengali: বাংলা লিপি bāṁlā lipi). Diese hat trotz ihrer Verwandschaft mit der [[Devanagari]] Schrift ein recht eigenständiges Aussehen entwickelt, vgl. ''Bengali'' সংস্কৃত ভাষা saṃskṛta bhāṣā vs. [[Devanagari]] संस्कृत भाषा saṃskṛta bhāṣā "die Sprache [[Sanskrit]]". Wie alle indischen Schriftsysteme (mit Ausnahme der für das [[Urdu]] und [[Kashmiri]] verwendeten persischen Schrift) stammt die Bengali Schrift von der sogenannten [[Brahmi Schrift]] ab.		Die Sprache ''Bengali'' (auch: [[Bengalisch]]) wird in einer eigenen [[Bengali Schrift\|Schrift]] geschrieben, die ebenfalls ''Bengali'' heißt (Bengali: বাংলা লিপি bāṁlā lipi, [[IPA]]: [ˈbaŋla ˈlipi]). Diese hat trotz ihrer Verwandschaft mit der [[Devanagari]] Schrift ein recht eigenständiges Aussehen entwickelt, vgl. ''Bengali'' সংস্কৃত ভাষা saṃskṛta bhāṣā vs. [[Devanagari]] संस्कृत भाषा saṃskṛta bhāṣā "die Sprache [[Sanskrit]]". Wie alle indischen Schriftsysteme (mit Ausnahme der für das [[Urdu]] und [[Kashmiri]] verwendeten persischen Schrift) stammt die Bengali Schrift von der sogenannten [[Brahmi Schrift]] ab.

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Oliver Hahn: /* Die Sprache Bengali */

2016-02-22T14:08:15Z

Die Sprache Bengali

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2016, 15:08 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	== Die Sprache Bengali ==		== Die Sprache Bengali ==

	Die Sprache ''Bengali'' (Bengali: বাংলা ভাষা bāṃlā bhāṣā) gehört mit [[Hindi]], [[Marathi]] und [[Gujarati]] zum indoarischen Zweig der indoeuropäischen Sprachen. Bengali hat sich über die mittelindischen Sprachen [[Prakrit]] und [[Apabhramsha]] aus dem [[Sanskrit]] entwickelt.		Die Sprache ''Bengali'' (Bengali: বাংলা ভাষা bāṃlā bhāṣā, [[IPA]]: [ˈbaŋla ˈbhaʃa]) gehört mit [[Hindi]], [[Marathi]] und [[Gujarati]] zum indoarischen Zweig der indoeuropäischen Sprachen. Bengali hat sich über die mittelindischen Sprachen [[Prakrit]] und [[Apabhramsha]] aus dem [[Sanskrit]] entwickelt.

	===Sprecher und Verbreitung===		===Sprecher und Verbreitung===

	''Bengali'' zählte im Jahre 2005 ca. 215 Millionen Muttersprachler. Es wird hauptsächlich in den [[Indische Bundesstaaten\|indischen Bundesstaaten]] [[Westbengalen]], [[Assam]] und [[Tripura]] sowie in [[Bangladesh]] gesprochen.		''Bengali'' zählte im Jahre 2005 ca. 215 Millionen Muttersprachler. Es wird hauptsächlich in den [[Indische Bundesstaaten\|indischen Bundesstaaten]] [[Westbengalen]], [[Assam]] und [[Tripura]] sowie in [[Bangladesh]] gesprochen.

	== Die Bengali Schrift ==		== Die Bengali Schrift ==

Oliver Hahn am 22. Februar 2016 um 13:04 Uhr

2016-02-22T13:04:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2016, 14:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Bengali''' bezeichnet zum einen die ~~Bengalische~~ Sprache, eine [[Indische Sprachen\|nordindische neuindoarische Sprache]], die zu den offiziellen Nationalsprachen der Republik Indien ([[Bharat Ganarajya]]) zählt. ''Bengali'' wird auch die in den [[Indische Bundesstaaten\|indischen Bundesstaaten]] [[Westbengalen]], [[Assam]] und [[Tripura]] sowie in [[Bangladesh]] gebräuchliche [[Indische Schriftsysteme\|Schrift]] genannt.		'''Bengali''' bezeichnet zum einen die [[Bengalisch]]e Sprache, eine [[Indische Sprachen\|nordindische neuindoarische Sprache]], die zu den offiziellen Nationalsprachen der Republik Indien ([[Bharat Ganarajya]]) zählt. ''Bengali'' wird auch die in den [[Indische Bundesstaaten\|indischen Bundesstaaten]] [[Westbengalen]], [[Assam]] und [[Tripura]] sowie in [[Bangladesh]] gebräuchliche [[Indische Schriftsysteme\|Schrift]] genannt.

	__TOC__		__TOC__
Zeile 13:		Zeile 13:
	== Die Bengali Schrift ==		== Die Bengali Schrift ==

	Die Sprache ''Bengali'' wird in einer eigenen [[Bengali Schrift\|Schrift]] geschrieben, die ebenfalls ''Bengali'' heißt (Bengali: বাংলা লিপি bāṁlā lipi). Diese hat trotz ihrer Verwandschaft mit der [[Devanagari]] Schrift ein recht eigenständiges Aussehen entwickelt, vgl. ''Bengali'' সংস্কৃত ভাষা saṃskṛta bhāṣā vs. [[Devanagari]] संस्कृत भाषा saṃskṛta bhāṣā "die Sprache [[Sanskrit]]". Wie alle indischen Schriftsysteme (mit Ausnahme der für das [[Urdu]] und [[Kashmiri]] verwendeten persischen Schrift) stammt die Bengali Schrift von der sogenannten [[Brahmi Schrift]] ab.		Die Sprache ''Bengali'' (auch: [[Bengalisch]]) wird in einer eigenen [[Bengali Schrift\|Schrift]] geschrieben, die ebenfalls ''Bengali'' heißt (Bengali: বাংলা লিপি bāṁlā lipi). Diese hat trotz ihrer Verwandschaft mit der [[Devanagari]] Schrift ein recht eigenständiges Aussehen entwickelt, vgl. ''Bengali'' সংস্কৃত ভাষা saṃskṛta bhāṣā vs. [[Devanagari]] संस्कृत भाषा saṃskṛta bhāṣā "die Sprache [[Sanskrit]]". Wie alle indischen Schriftsysteme (mit Ausnahme der für das [[Urdu]] und [[Kashmiri]] verwendeten persischen Schrift) stammt die Bengali Schrift von der sogenannten [[Brahmi Schrift]] ab.

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2016-02-22T12:26:40Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2016, 13:26 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	*[[Bengali Schrift]]		*[[Bengali Schrift]]
	*[[Bengali Sprache]]		*[[Bengali Sprache]]
			*[[Bengale]]
	*[[Bengalen]]		*[[Bengalen]]
	*[[Indische Sprachen]]		*[[Indische Sprachen]]
Zeile 23:		Zeile 24:
	*[[Indische Bundesstaaten]]		*[[Indische Bundesstaaten]]
	*[[Schriftzeichen]]		*[[Schriftzeichen]]


	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Indisch]]		[[Kategorie:Indisch]]

Oliver Hahn am 3. Februar 2016 um 14:55 Uhr

2016-02-03T14:55:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Februar 2016, 15:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Bengali''' bezeichnet zum einen die Bengalische Sprache, eine [[Indische Sprachen\|nordindische neuindoarische Sprache]], die zu den offiziellen Nationalsprachen der Republik Indien ([[Bharat Ganarajya]]) zählt. ''Bengali'' wird auch ~~eine~~ in den indischen ~~Unionsstaaten~~ [[Westbengalen]], [[Assam]] und [[Tripura]] sowie in [[Bangladesh]] gebräuchliche [[Indische Schriftsysteme\|Schrift]] genannt.		'''Bengali''' bezeichnet zum einen die Bengalische Sprache, eine [[Indische Sprachen\|nordindische neuindoarische Sprache]], die zu den offiziellen Nationalsprachen der Republik Indien ([[Bharat Ganarajya]]) zählt. ''Bengali'' wird auch die in den [[Indische Bundesstaaten\|indischen Bundesstaaten]] [[Westbengalen]], [[Assam]] und [[Tripura]] sowie in [[Bangladesh]] gebräuchliche [[Indische Schriftsysteme\|Schrift]] genannt.

	__TOC__		__TOC__
Zeile 21:		Zeile 21:
	*[[Indische Sprachen]]		*[[Indische Sprachen]]
	*[[Indische Schriftsysteme]]		*[[Indische Schriftsysteme]]
			*[[Indische Bundesstaaten]]
	*[[Schriftzeichen]]		*[[Schriftzeichen]]