https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=AvatansayAvatansay - Versionsgeschichte2026-04-15T00:28:25ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Avatansay&diff=200828&oldid=prevCapeller-Sanskrit: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Avatansay''' , Sanskrit अवतंसय् avataṁsay, zum Kranze flechten. Avatansay ist ein Sanskritwort und bedeutet zum Kranze flechten. …“2015-07-05T13:47:16Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „'''Avatansay''' , <a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> अवतंसय् avataṁsay, zum Kranze flechten. Avatansay ist ein Sanskritwort und bedeutet <a href="/Zum" title="Zum">zum</a> Kranze flechten. …“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Avatansay''' , [[Sanskrit]] अवतंसय् avataṁsay, zum Kranze flechten. Avatansay ist ein Sanskritwort und bedeutet [[zum]] Kranze flechten. <br />
[[Datei:367px-Krishna Holding Mount Govardhan - Crop.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] hält den Berg [[Govardhana]]]]<br />
<br />
<br />
==Verschiedene Schreibweisen für Avatansay ==<br />
<br />
Sanskrit Wörter werden in [[Indien]] auf [[Devanagari]] geschrieben, ebenso wie auch modernere [[indische Sprachen]] wie [[Hindi]], [[Bengali]], [[Gujarati]], [[Panjabi]], [[Urdu]]. Damit [[Europäer]] das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die [[römische Schrift]]. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische [[Schrift]] transkribiert werden kann Avatansay auf Devanagari wird geschrieben " अवतंसय् ", in [[IAST]] [[wissenschaftliche Transkription]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] " avataṁsay ", in der Harvard-Kyoto [[Umschrift]] " avataMsay ", in der [[Velthuis]] [[Transliteration]] " avata.msay ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avataMsay ". <br />
==Video zum Thema Avatansay ==<br />
Avatansay ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]<br />
{{#ev:youtube|FqkFPGKk6mM}} <br />
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Avatansay ==<br />
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche [[Bedeutung]] haben wie Avatansay oder im Deutschen oder Sanskrit im [[Alphabet]] vor oder nach Avatansay stehen:<br />
* [[Avastra]]<br />
* [[Avastu]]<br />
* [[Avatansa]]<br />
* [[Avayavadharma]]<br />
* [[Aveshana]]<br />
* [[Janya]]<br />
* [[Parameshvara]]<br />
* [[Sanveshana]]<br />
* [[Sinhi]]<br />
<br />
==Siehe auch==<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/vegetarisch-leben/ vegetarisch]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/vegetarisch-leben/vegan/ Vegan]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/vegetarisch-leben/vegan/ Vegan]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/vegetarisch-leben/vegetarische-rezepte/ vegetarische rezepte]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/vegetarisch-leben/yoga-ernaehrung/die-drei-gunas/ gunas]<br />
* [[Bhakta]]<br />
* [[Bikram Yoga]]<br />
* [[Chakren]]<br />
* [[Chapati]]<br />
==Quelle==<br />
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, [[Straßburg]] : Trübner, 1887<br />
<br />
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==<br />
* [[Sanskrit Wörterbuch]]<br />
* [[Sanskrit Übersetzung]]<br />
* [[Sanskrit Schrift]]<br />
* [[Sanskrit Alphabet]]<br />
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]<br />
* [[Hinduismus]]<br />
* [[Sanskrit Lernen leicht gemacht]]<br />
* [[Sanskrit Kurs Lektion 1]]<br />
<br />
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==<br />
:Sanskrit '''Avatansay''' - Deutsch ''zum Kranze flechten'' <br />
:Deutsch ''zum Kranze flechten'' Sanskrit '''Avatansay''' <br />
:Sanskrit - Deutsch '''Avatansay''' - ''zum Kranze flechten'' <br />
:Deutsch - Sanskrit ''zum Kranze flechten'' - '''Avatansay''' <br />
<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Glossar]]</div>Capeller-Sanskrit