Avarika - Versionsgeschichte

Oliver Hahn am 17. August 2023 um 13:32 Uhr

2023-08-17T13:32:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. August 2023, 15:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Ganesha Yantra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] [[Yantra]], Symbol der Kraft]]		[[Datei:Ganesha Yantra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] [[Yantra]], Symbol der Kraft]]
	1. '''Avarika''' ([[Sanskrit]]: अवारिका avārikā ''f.'') Koriander ([[Dhanyaka]]).		1. '''Avarika''' ([[Sanskrit]]: अवारिका avārikā ''f.'') Koriander (''Coriandrum sativum'', [[Dhanyaka]]).


	2. '''Avarika''' ([[Sanskrit]]: आवरिका āvarikā ''f.'') Marktbude.		2. '''Avarika''' ([[Sanskrit]]: आवरिका āvarikā ''f.'') Marktbude.

			__TOC__

			== Bilder zu Avarika (Koriander) ==

			https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Coriandrum_sativum_001.JPG/300px-Coriandrum_sativum_001.JPG
			https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Coriander_NP.JPG/330px-Coriander_NP.JPG
			https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Bloeiende_koriander.jpg/390px-Bloeiende_koriander.jpg

			https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Coriander_%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF.jpg/330px-Coriander_%E0%B4%AE%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF.jpg
			https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Coriandrum_sativum_003.JPG/330px-Coriandrum_sativum_003.JPG
			https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/A_scene_of_Coriander_leaves.JPG/345px-A_scene_of_Coriander_leaves.JPG

			https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Coriander.jpg/377px-Coriander.jpg
			https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Coriander_Seeds.jpg/390px-Coriander_Seeds.jpg

			*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Coriander.html mehr Bilder zum Echten Koriander]
	==Verschiedene Schreibweisen für Avarika ==		==Verschiedene Schreibweisen für Avarika ==
	Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: Avarika auf Devanagari wird geschrieben " अवारिका , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " avārikā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " avArikA ", in der [[Velthuis]] Transkription " avaarikaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avArikA ", in der [[SLP1]] Transliteration " avArikA ", in der [[IPA]] Schrift " əvɑːrikɑː ".		Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: Avarika auf Devanagari wird geschrieben " अवारिका , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " avārikā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " avArikA ", in der [[Velthuis]] Transkription " avaarikaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avArikA ", in der [[SLP1]] Transliteration " avArikA ", in der [[IPA]] Schrift " əvɑːrikɑː ".
Zeile 43:		Zeile 59:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Ayurveda]]		[[Kategorie:Ayurveda]]

	[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]		[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
	[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe A ]]		[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe A ]]

Oliver Hahn am 9. August 2023 um 12:06 Uhr

2023-08-09T12:06:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2023, 14:06 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	''' Avarika ''', [[Sanskrit]] अवारिका avārikā '' f. '', Coriandrum_sativum. Avarika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung Coriandrum_sativum.
	[[Datei:Ganesha Yantra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] [[Yantra]], Symbol der Kraft]]		[[Datei:Ganesha Yantra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] [[Yantra]], Symbol der Kraft]]
			1. '''Avarika''' ([[Sanskrit]]: अवारिका avārikā ''f.'') Koriander ([[Dhanyaka]]).


			2. '''Avarika''' ([[Sanskrit]]: आवरिका āvarikā ''f.'') Marktbude.

	==Verschiedene Schreibweisen für Avarika ==		==Verschiedene Schreibweisen für Avarika ==
	Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: Avarika auf Devanagari wird geschrieben " अवारिका , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " avārikā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " avArikA ", in der [[Velthuis]] Transkription " avaarikaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avArikA ", in der [[SLP1]] Transliteration " avArikA ", in der [[IPA]] Schrift " əvɑːrikɑː ".		Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: Avarika auf Devanagari wird geschrieben " अवारिका , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " avārikā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " avArikA ", in der [[Velthuis]] Transkription " avaarikaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avArikA ", in der [[SLP1]] Transliteration " avArikA ", in der [[IPA]] Schrift " əvɑːrikɑː ".
Zeile 35:		Zeile 39:
	=== Coriandrum sativum Sanskrit Übersetzung===		=== Coriandrum sativum Sanskrit Übersetzung===
	Deutsch Coriandrum sativum kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Avarika. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Coriandrum sativum Sanskrit]].		Deutsch Coriandrum sativum kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Avarika. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Coriandrum sativum Sanskrit]].
	[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Glossar]]
			[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Ayurveda]]

	[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]		[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
	[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe A ]]		[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe A ]]

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Avarika ''', Sanskrit अवारिका avārikā '' f. '', Coriandrum_sativum. Avarika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlecht…“

2015-09-10T16:21:36Z

Die Seite wurde neu angelegt: „''' Avarika ''', Sanskrit अवारिका avārikā '' f. '', Coriandrum_sativum. Avarika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen [[Geschlecht…“

Neue Seite

''' Avarika ''', [[Sanskrit]] अवारिका avārikā '' f. '', Coriandrum_sativum. Avarika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung Coriandrum_sativum.
[[Datei:Ganesha Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] [[Yantra]], Symbol der Kraft]]
==Verschiedene Schreibweisen für Avarika ==
Hier verschiedene Schreibweisen dieses Sanskritwortes: Avarika auf Devanagari wird geschrieben " अवारिका , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " avārikā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " avArikA ", in der [[Velthuis]] Transkription " avaarikaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avArikA ", in der [[SLP1]] Transliteration " avArikA ", in der [[IPA]] Schrift " əvɑːrikɑː ".
==Video zum Thema Avarika ==
Avarika ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:
{{#ev:youtube|9M1GepQnCME}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Avarika ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Avarika :
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Avarika ===
* [[ Avaravayas ]]
* [[ Avarchas ]]
* [[ Avari ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Avarika ===
* [[ Avarjana ]]
* [[ Avarnasanyoga ]]
* [[ Avarochaka ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Avarika ===
* [[ Hastijivin ]]
* [[ Bhutakesha ]]
* [[ Dalataru ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[Lokah Samastah Sukhino Bhavantu]]
* [http://mein.yoga-vidya.de/profile/YogaVidyaKirtanheft Kirtan]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ayurveda-ausbildung/ayurvedische-marma-massage/ Ayurvedische Marma Massage Ausbildung]
* [[Bengali Übersetzung]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-spezialseminare/ Ayurveda Spezial Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Avarika Deutsche Übersetzung===
Das Sanskrit Wort Avarika kann übersetzt werden ins Deutsche mit Coriandrum_sativum.
=== Coriandrum sativum Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Coriandrum sativum kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Avarika. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Coriandrum sativum Sanskrit]].
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe A ]]