https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Avanbmanogocara
Avanbmanogocara - Versionsgeschichte
2026-04-07T18:51:06Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki
MediaWiki 1.43.6
https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Avanbmanogocara&diff=1304356&oldid=prev
Guido T am 29. März 2026 um 07:10 Uhr
2026-03-29T07:10:08Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. März 2026, 09:10 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Zeile 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Avanmanogocara''': ([[Sanskrit]]: avānmanogocara ''adj.'') = für den irdischen Geist erfassbar</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Avanmanogocara''': ([[Sanskrit]]: avānmanogocara ''adj.'') = für den irdischen Geist erfassbar</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der Sanskrit-Ausdruck "Avanmanogocara" (अवन्मनोगोचर) setzt sich aus drei Wörtern zusammen: avan (Erde, das Niedrige), manas (Geist) und gocara (Bereich, Zugang). Wörtlich bedeutet er also etwa "was für den irdischen Geist erfassbar ist" – also alles, was innerhalb der Grenzen unseres gewöhnlichen Denkens und unserer weltlichen Wahrnehmung liegt.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der Sanskrit-Ausdruck "Avanmanogocara" (अवन्मनोगोचर) setzt sich aus drei Wörtern zusammen: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>avan<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(Erde, das Niedrige), <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>manas<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(Geist) und <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>gocara<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(Bereich, Zugang). Wörtlich bedeutet er also etwa "was für den irdischen Geist erfassbar ist" – also alles, was innerhalb der Grenzen unseres gewöhnlichen Denkens und unserer weltlichen Wahrnehmung liegt.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In der indischen [https://www.yoga-vidya.de/ Spiritualität], besonders im [[Yoga]] und [[Vedanta]], geht es oft darum, über diese begrenzte Sichtweise hinauszuwachsen. Der menschliche Geist (manas) neigt dazu, sich an Materielles, Vergängliches oder Oberflächliches zu binden. Avanmanogocara beschreibt genau diesen eingeschränkten "Horizont", den wir durch [[Meditation]], [[Selbsterforschung]] (atma-[[vichara]]) oder Hingabe ([[bhakti]]) transzendieren können.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In der indischen [https://www.yoga-vidya.de/ Spiritualität], besonders im [[Yoga]] und [[Vedanta]], geht es oft darum, über diese begrenzte Sichtweise hinauszuwachsen. Der menschliche Geist (manas) neigt dazu, sich an Materielles, Vergängliches oder Oberflächliches zu binden. Avanmanogocara beschreibt genau diesen eingeschränkten "Horizont", den wir durch [[Meditation]], [[Selbsterforschung]] (atma-[[vichara]]) oder Hingabe ([[bhakti]]) transzendieren können.</div></td></tr>
</table>
Guido T
https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Avanbmanogocara&diff=1304355&oldid=prev
Guido T am 29. März 2026 um 07:09 Uhr
2026-03-29T07:09:23Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. März 2026, 09:09 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Avanmanogocara''': ([[Sanskrit]]: avānmanogocara ''adj.'') <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">göttliche Realität</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">welche </del>jenseits <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aller Relativität existiert</del>. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Datei:Karma-Biebel-Universum-Sterne-Buch des Lebens.jpg|mini|Avanmanogocara]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Avanmanogocara''': ([[Sanskrit]]: avānmanogocara ''adj.'') <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">= für den irdischen Geist erfassbar</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Der Sanskrit-Ausdruck "Avanmanogocara" (अवन्मनोगोचर) setzt sich aus drei Wörtern zusammen: avan (Erde, das Niedrige), manas (Geist) und gocara (Bereich, Zugang). Wörtlich bedeutet er also etwa "was für den irdischen Geist erfassbar ist" – also alles, was innerhalb der Grenzen unseres gewöhnlichen Denkens und unserer weltlichen Wahrnehmung liegt.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">In der indischen [https://www.yoga-vidya.de/ Spiritualität], besonders im [[Yoga]] und [[Vedanta]], geht es oft darum, über diese begrenzte Sichtweise hinauszuwachsen. Der menschliche Geist (manas) neigt dazu, sich an Materielles, Vergängliches oder Oberflächliches zu binden. Avanmanogocara beschreibt genau diesen eingeschränkten "Horizont", den wir durch [[Meditation]]</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Selbsterforschung]] (atma-[[vichara]]) oder Hingabe ([[bhakti]]) transzendieren können.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ein Beispiel aus der [[Bhagavad Gita]] (Kapitel 2, Vers 45): [[Krishna]] rät [[Arjuna]], sich vom "Dualen" (dvandva) und den Begierden des Geistes zu lösen – also genau jenen Dingen, die zum Avanmanogocara gehören. Stattdessen soll er sich auf das Unvergängliche ([[akshara]]) ausrichten.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zusammenfassend: Der Begriff erinnert dich daran, dass wahre [[Freiheit]] beginnt, wenn du erkennst, wie sehr dein Geist von der Welt der Sinne geprägt ist – und dich bewusst für einen tieferen [[Weg]] entscheidest.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"Der Yogi sieht, was hinter den Formen liegt – </ins>jenseits <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von Avanmanogocara</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" (inspiriert von [[Patanjali]]) </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=Siehe auch=</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Yogi]] </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Welt]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Glossar]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Glossar]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Sanskrit]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Sanskrit]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{dnf}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
</table>
Guido T
https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Avanbmanogocara&diff=11344&oldid=prev
Silvia: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Avanmanogocara''': (Sanskrit: avānmanogocara ''adj.'') göttliche Realität, welche jenseits aller Relativität existiert. Kategorie:Glossar [[Kateg…“
2010-07-03T11:28:22Z
<p>Die Seite wurde neu angelegt: „'''Avanmanogocara''': (<a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a>: avānmanogocara ''adj.'') göttliche Realität, welche jenseits aller Relativität existiert. <a href="/Kategorie:Glossar" title="Kategorie:Glossar">Kategorie:Glossar</a> [[Kateg…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Avanmanogocara''': ([[Sanskrit]]: avānmanogocara ''adj.'') göttliche Realität, welche jenseits aller Relativität existiert. <br />
<br />
[[Kategorie:Glossar]]<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
{{dnf}}</div>
Silvia