https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=ArthantarakshepaArthantarakshepa - Versionsgeschichte2026-04-07T23:16:50ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Arthantarakshepa&diff=246823&oldid=prevPetersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Arthantarakshepa ''', Sanskrit अर्थान्तराक्षेप arthāntarākṣepa '' m. '', in der Rhetorik eine Erklärung, dass man mi…“2015-09-10T14:40:45Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „''' Arthantarakshepa ''', <a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> अर्थान्तराक्षेप arthāntarākṣepa '' m. '', in der Rhetorik eine Erklärung, dass man mi…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>''' Arthantarakshepa ''', [[Sanskrit]] अर्थान्तराक्षेप arthāntarākṣepa '' m. '', in der Rhetorik eine Erklärung, dass man mit Etwas nicht einverstanden sei, die man dadurch zu erkennen gibt, dass man eine ähnliche Erscheinung bei einem andern Dinge beibringt. Arthantaraksepa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung in der [[Rhetorik]] eine [[Erklärung]], dass [[man]] mit [[Etwas]] [[nicht]] einverstanden sei, die [[man]] dadurch zu [[erkennen]] gibt, dass [[man]] eine ähnliche [[Erscheinung]] bei einem andern [[Dinge]] beibringt. <br />
[[Datei:Shiva Parvati Ganesha.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit seinen Eltern Shiva und Parvati]]<br />
==Verschiedene Schreibweisen für Arthantaraksepa ==<br />
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann: Arthantaraksepa auf Devanagari wird geschrieben अर्थान्तराक्षेप, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " arthāntarākṣepa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " arthAntarAkSepa ", in der [[Velthuis]] Transkription " arthaantaraak.sepa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " arthAntarAkShepa ", in der [[SLP1]] Transliteration " arTAntarAkzepa ", in der [[IPA]] Schrift " ərt̪ʰɑːnt̪ərɑːeːpə ".<br />
==Video zum Thema Arthantaraksepa ==<br />
Arthantarakshepa gehört zu den Sanskrit Wörtern, die auch in den [[Yoga Schriften]] wie [[Upanishaden]], [[Veden]] vorkommen. Hier ein Video zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]:<br />
{{#ev:youtube|FnyfBpIy5eQ}}<br />
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Arthantaraksepa ==<br />
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Arthantaraksepa:<br />
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Arthantaraksepa ===<br />
* [[ Arthanibandhana ]]<br />
* [[ Arthanirvritti ]]<br />
* [[ Arthantara ]]<br />
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Arthantaraksepa ===<br />
* [[ Arthapati ]]<br />
* [[ Arthaprakashaka ]]<br />
* [[ Arthaprapti ]]<br />
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Arthantaraksepa ===<br />
* [[ Arthotpada ]]<br />
* [[ Niralankriti ]]<br />
* [[ Latanuprasa ]]<br />
==Quelle==<br />
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"<br />
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"<br />
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.<br />
==Siehe auch==<br />
* [[Charisma]]<br />
* [http://www.ayurveda-community.net/video Ayurveda Videos]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/ayurveda-therapie-ausbildung/ Ayurveda Therapie Ausbildung]<br />
* [[Punjabi Wörterbuch]]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/psychologische-yogatherapie/ Psychologische Yogatherapie Seminare]<br />
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==<br />
=== Arthantaraksepa Deutsche Übersetzung===<br />
Das Sanskrit Wort Arthantaraksepa kann übersetzt werden ins Deutsche mit in der Rhetorik eine Erklärung, dass man mit Etwas nicht einverstanden sei, die man dadurch zu erkennen gibt, dass man eine ähnliche Erscheinung bei einem andern Dinge beibringt.<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]<br />
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe A ]]</div>Petersburger Wörterbücher