Annasamtarpana - Versionsgeschichte

Guido T am 1. April 2026 um 06:01 Uhr

2026-04-01T06:01:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2026, 08:01 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Dal Dhal Essen Nahrung Speise indisch.jpg\|mini\|Annasamtarparna]]		[[Datei:Dal Dhal Essen Nahrung Speise indisch.jpg\|mini\|Annasamtarparna]]

	'''Annasamtarparna''': ([[Sanskrit]]: अन्नसंतर्पन annasamtarpana ''adj.'') = Nahrung ~~beim Opfer~~ teilen		'''Annasamtarparna''': ([[Sanskrit]]: अन्नसंतर्पन annasamtarpana ''adj.'') = Nahrung teilen

	Der Sanskrit-Ausdruck "Annasamtarpaṇa" (अन्नसंतर्पण) setzt sich aus zwei Wörtern zusammen: "[[Anna]]" (अन्न) bedeutet „Nahrung“ oder „Speise“, und "Samtarpama" (संतर्पण) lässt sich mit „Sättigung“, „[[Weihe]]“ oder „rituelle Darbringung“ übersetzen. Zusammengenommen beschreibt es die spirituelle Handlung, [[Nahrung]] als Opfergabe oder [[Segen]] zu teilen – besonders im Kontext von religiösen Zeremonien, Almosen oder der Verehrung der [[Götter]] und Ahnen.		Der Sanskrit-Ausdruck "Annasamtarpaṇa" (अन्नसंतर्पण) setzt sich aus zwei Wörtern zusammen: "[[Anna]]" (अन्न) bedeutet „Nahrung“ oder „Speise“, und "Samtarpama" (संतर्पण) lässt sich mit „Sättigung“, „[[Weihe]]“ oder „rituelle Darbringung“ übersetzen. Zusammengenommen beschreibt es die spirituelle Handlung, [[Nahrung]] als Opfergabe oder [[Segen]] zu teilen – besonders im Kontext von religiösen Zeremonien, Almosen oder der Verehrung der [[Götter]] und Ahnen.

Guido T am 1. April 2026 um 05:40 Uhr

2026-04-01T05:40:26Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2026, 07:40 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Der Sanskrit-Ausdruck "Annasamtarpaṇa" (अन्नसंतर्पण) setzt sich aus zwei Wörtern zusammen: "[[Anna]]" (अन्न) bedeutet „Nahrung“ oder „Speise“, und "Samtarpama" (संतर्पण) lässt sich mit „Sättigung“, „[[Weihe]]“ oder „rituelle Darbringung“ übersetzen. Zusammengenommen beschreibt es die spirituelle Handlung, [[Nahrung]] als Opfergabe oder [[Segen]] zu teilen – besonders im Kontext von religiösen Zeremonien, Almosen oder der Verehrung der [[Götter]] und Ahnen.		Der Sanskrit-Ausdruck "Annasamtarpaṇa" (अन्नसंतर्पण) setzt sich aus zwei Wörtern zusammen: "[[Anna]]" (अन्न) bedeutet „Nahrung“ oder „Speise“, und "Samtarpama" (संतर्पण) lässt sich mit „Sättigung“, „[[Weihe]]“ oder „rituelle Darbringung“ übersetzen. Zusammengenommen beschreibt es die spirituelle Handlung, [[Nahrung]] als Opfergabe oder [[Segen]] zu teilen – besonders im Kontext von religiösen Zeremonien, Almosen oder der Verehrung der [[Götter]] und Ahnen.

	In der indischen [[Tradition]], besonders im [[Hinduismus]] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga], hat Nahrung eine tiefe symbolische Bedeutung: Sie ist nicht nur körperliche Stärkung, sondern auch eine Form von Energie ([[prana]]), die mit Dankbarkeit und Hingabe behandelt wird. Beim Annasamtarpaṇa geht es darum, Speisen bewusst als Akt der Hingabe ([[bhakti]]) oder des Dienstes ([[seva]]) zu opfern – etwa durch das Füttern von Bedürftigen, das Darbringen von prasad (gesegneter Speise) im Tempel oder das Teilen einer Mahlzeit im Kreise der Familie.		In der indischen [[Tradition]], besonders im [[Hinduismus]] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga], hat Nahrung eine tiefe symbolische Bedeutung: Sie ist nicht nur körperliche Stärkung, sondern auch eine Form von Energie ([[prana]]), die mit Dankbarkeit und Hingabe behandelt wird. Beim Annasamtarpaṇa geht es darum, Speisen bewusst als Akt der Hingabe ([[bhakti]]) oder des Dienstes ([[seva]]) zu opfern – etwa durch das Füttern von Bedürftigen, das Darbringen von [[prasad]] (gesegneter Speise) im [[Tempel]] oder das Teilen einer Mahlzeit im Kreise der Familie.

	Beispiel: Im [[Bhagavadgita]] (3.13) sagt [[Krishna]]: „Wer die Überreste des Opfers isst, wird von allen Sünden befreit.“ Hier zeigt sich der Gedanke, dass geteilte Nahrung ([[yajna]]-shishtha) nicht nur den Körper, sondern auch die [[Seele]] nährt. Ein modernes Äquivalent wäre das gemeinsame langar-Mahl im [[Sikhismus]], bei dem alle Menschen gleichberechtigt zusammenkommen.		Beispiel: Im [[Bhagavadgita]] (3.13) sagt [[Krishna]]: „Wer die Überreste des Opfers isst, wird von allen Sünden befreit.“ Hier zeigt sich der Gedanke, dass geteilte Nahrung ([[yajna]]-shishtha) nicht nur den Körper, sondern auch die [[Seele]] nährt. Ein modernes Äquivalent wäre das gemeinsame langar-Mahl im [[Sikhismus]], bei dem alle Menschen gleichberechtigt zusammenkommen.

Guido T am 1. April 2026 um 05:36 Uhr

2026-04-01T05:36:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2026, 07:36 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	In der indischen [[Tradition]], besonders im [[Hinduismus]] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga], hat Nahrung eine tiefe symbolische Bedeutung: Sie ist nicht nur körperliche Stärkung, sondern auch eine Form von Energie ([[prana]]), die mit Dankbarkeit und Hingabe behandelt wird. Beim Annasamtarpaṇa geht es darum, Speisen bewusst als Akt der Hingabe ([[bhakti]]) oder des Dienstes ([[seva]]) zu opfern – etwa durch das Füttern von Bedürftigen, das Darbringen von prasad (gesegneter Speise) im Tempel oder das Teilen einer Mahlzeit im Kreise der Familie.		In der indischen [[Tradition]], besonders im [[Hinduismus]] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga], hat Nahrung eine tiefe symbolische Bedeutung: Sie ist nicht nur körperliche Stärkung, sondern auch eine Form von Energie ([[prana]]), die mit Dankbarkeit und Hingabe behandelt wird. Beim Annasamtarpaṇa geht es darum, Speisen bewusst als Akt der Hingabe ([[bhakti]]) oder des Dienstes ([[seva]]) zu opfern – etwa durch das Füttern von Bedürftigen, das Darbringen von prasad (gesegneter Speise) im Tempel oder das Teilen einer Mahlzeit im Kreise der Familie.

	Beispiel: Im [[Bhagavadgita]] (3.13) sagt [[Krishna]]: „Wer die Überreste des Opfers isst, wird von allen Sünden befreit.“ Hier zeigt sich der Gedanke, dass geteilte Nahrung ([[yajna]]-shishtha) nicht nur den Körper, sondern auch die Seele nährt. Ein modernes Äquivalent wäre das gemeinsame langar-Mahl im Sikhismus, bei dem alle Menschen gleichberechtigt zusammenkommen.		Beispiel: Im [[Bhagavadgita]] (3.13) sagt [[Krishna]]: „Wer die Überreste des Opfers isst, wird von allen Sünden befreit.“ Hier zeigt sich der Gedanke, dass geteilte Nahrung ([[yajna]]-shishtha) nicht nur den Körper, sondern auch die [[Seele]] nährt. Ein modernes Äquivalent wäre das gemeinsame langar-Mahl im [[Sikhismus]], bei dem alle Menschen gleichberechtigt zusammenkommen.

	Warum ist das wichtig? Annasamtarpaṇa erinnert uns daran, dass Essen eine heilige Handlung sein kann – eine Brücke zwischen Menschlichem und Göttlichem. Wenn du heute bewusst eine [[Mahlzeit]] teilst (sei es mit [[Familie]], [[Fremd]]en oder sogar [[Tier]]en), praktizierst du im Kleinen diese uralte Weisheit.		Warum ist das wichtig? Annasamtarpaṇa erinnert uns daran, dass Essen eine heilige Handlung sein kann – eine Brücke zwischen Menschlichem und Göttlichem. Wenn du heute bewusst eine [[Mahlzeit]] teilst (sei es mit [[Familie]], [[Fremd]]en oder sogar [[Tier]]en), praktizierst du im Kleinen diese uralte Weisheit.

Guido T am 1. April 2026 um 05:34 Uhr

2026-04-01T05:34:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2026, 07:34 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	'''Annasamtarparna''': ([[Sanskrit]]: अन्नसंतर्पन annasamtarpana ''adj.'') = Nahrung beim Opfer teilen		'''Annasamtarparna''': ([[Sanskrit]]: अन्नसंतर्पन annasamtarpana ''adj.'') = Nahrung beim Opfer teilen

	Der Sanskrit-Ausdruck "Annasamtarpaṇa" (अन्नसंतर्पण) setzt sich aus zwei Wörtern zusammen: "[[Anna]]" (अन्न) bedeutet „Nahrung“ oder „Speise“, und "Samtarpama" (संतर्पण) lässt sich mit „Sättigung“, ~~„Weihe“~~ oder „rituelle Darbringung“ übersetzen. Zusammengenommen beschreibt es die spirituelle Handlung, Nahrung als Opfergabe oder Segen zu teilen – besonders im Kontext von religiösen Zeremonien, Almosen oder der Verehrung der Götter und Ahnen.		Der Sanskrit-Ausdruck "Annasamtarpaṇa" (अन्नसंतर्पण) setzt sich aus zwei Wörtern zusammen: "[[Anna]]" (अन्न) bedeutet „Nahrung“ oder „Speise“, und "Samtarpama" (संतर्पण) lässt sich mit „Sättigung“, „[[Weihe]]“ oder „rituelle Darbringung“ übersetzen. Zusammengenommen beschreibt es die spirituelle Handlung, [[Nahrung]] als Opfergabe oder [[Segen]] zu teilen – besonders im Kontext von religiösen Zeremonien, Almosen oder der Verehrung der [[Götter]] und Ahnen.

	In der indischen [[Tradition]], besonders im Hinduismus und Yoga, hat Nahrung eine tiefe symbolische Bedeutung: Sie ist nicht nur körperliche Stärkung, sondern auch eine Form von Energie ([[prana]]), die mit Dankbarkeit und Hingabe behandelt wird. Beim Annasamtarpaṇa geht es darum, Speisen bewusst als Akt der Hingabe ([[bhakti]]) oder des Dienstes ([[seva]]) zu opfern – etwa durch das Füttern von Bedürftigen, das Darbringen von prasad (gesegneter Speise) im Tempel oder das Teilen einer Mahlzeit im Kreise der Familie.		In der indischen [[Tradition]], besonders im [[Hinduismus]] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga], hat Nahrung eine tiefe symbolische Bedeutung: Sie ist nicht nur körperliche Stärkung, sondern auch eine Form von Energie ([[prana]]), die mit Dankbarkeit und Hingabe behandelt wird. Beim Annasamtarpaṇa geht es darum, Speisen bewusst als Akt der Hingabe ([[bhakti]]) oder des Dienstes ([[seva]]) zu opfern – etwa durch das Füttern von Bedürftigen, das Darbringen von prasad (gesegneter Speise) im Tempel oder das Teilen einer Mahlzeit im Kreise der Familie.

	Beispiel: Im [[Bhagavadgita]] (3.13) sagt [[Krishna]]: „Wer die Überreste des Opfers isst, wird von allen Sünden befreit.“ Hier zeigt sich der Gedanke, dass geteilte Nahrung ([[yajna]]-shishtha) nicht nur den Körper, sondern auch die Seele nährt. Ein modernes Äquivalent wäre das gemeinsame langar-Mahl im Sikhismus, bei dem alle Menschen gleichberechtigt zusammenkommen.		Beispiel: Im [[Bhagavadgita]] (3.13) sagt [[Krishna]]: „Wer die Überreste des Opfers isst, wird von allen Sünden befreit.“ Hier zeigt sich der Gedanke, dass geteilte Nahrung ([[yajna]]-shishtha) nicht nur den Körper, sondern auch die Seele nährt. Ein modernes Äquivalent wäre das gemeinsame langar-Mahl im Sikhismus, bei dem alle Menschen gleichberechtigt zusammenkommen.

Guido T am 1. April 2026 um 05:29 Uhr

2026-04-01T05:29:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2026, 07:29 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~'''Annasamtarparna''': (~~[[~~Sanskrit~~]]~~: अन्नसंतर्पन annasamtarpana ''adj.'') = Nahrung als Opfer teilen~~		[[Datei:Dal Dhal Essen Nahrung Speise indisch.jpg\|mini\|Annasamtarparna]]

	Der Sanskrit-Ausdruck "Annasamtarpaṇa" (अन्नसंतर्पण) setzt sich aus zwei Wörtern zusammen: "[[Anna]]" (अन्न) bedeutet „Nahrung“ oder „Speise“, und "[[Samtarpama]]" (संतर्पण) lässt sich mit „Sättigung“, „Weihe“ oder „rituelle Darbringung“ übersetzen. Zusammengenommen beschreibt es die spirituelle Handlung, Nahrung als Opfergabe oder Segen zu teilen – besonders im Kontext von religiösen Zeremonien, Almosen oder der Verehrung der Götter und Ahnen.		'''Annasamtarparna''': ([[Sanskrit]]: अन्नसंतर्पन annasamtarpana ''adj.'') = Nahrung beim Opfer teilen

			Der Sanskrit-Ausdruck "Annasamtarpaṇa" (अन्नसंतर्पण) setzt sich aus zwei Wörtern zusammen: "[[Anna]]" (अन्न) bedeutet „Nahrung“ oder „Speise“, und "Samtarpama" (संतर्पण) lässt sich mit „Sättigung“, „Weihe“ oder „rituelle Darbringung“ übersetzen. Zusammengenommen beschreibt es die spirituelle Handlung, Nahrung als Opfergabe oder Segen zu teilen – besonders im Kontext von religiösen Zeremonien, Almosen oder der Verehrung der Götter und Ahnen.

	In der indischen [[Tradition]], besonders im Hinduismus und Yoga, hat Nahrung eine tiefe symbolische Bedeutung: Sie ist nicht nur körperliche Stärkung, sondern auch eine Form von Energie ([[prana]]), die mit Dankbarkeit und Hingabe behandelt wird. Beim Annasamtarpaṇa geht es darum, Speisen bewusst als Akt der Hingabe ([[bhakti]]) oder des Dienstes ([[seva]]) zu opfern – etwa durch das Füttern von Bedürftigen, das Darbringen von prasad (gesegneter Speise) im Tempel oder das Teilen einer Mahlzeit im Kreise der Familie.		In der indischen [[Tradition]], besonders im Hinduismus und Yoga, hat Nahrung eine tiefe symbolische Bedeutung: Sie ist nicht nur körperliche Stärkung, sondern auch eine Form von Energie ([[prana]]), die mit Dankbarkeit und Hingabe behandelt wird. Beim Annasamtarpaṇa geht es darum, Speisen bewusst als Akt der Hingabe ([[bhakti]]) oder des Dienstes ([[seva]]) zu opfern – etwa durch das Füttern von Bedürftigen, das Darbringen von prasad (gesegneter Speise) im Tempel oder das Teilen einer Mahlzeit im Kreise der Familie.
Zeile 7:		Zeile 9:
	Beispiel: Im [[Bhagavadgita]] (3.13) sagt [[Krishna]]: „Wer die Überreste des Opfers isst, wird von allen Sünden befreit.“ Hier zeigt sich der Gedanke, dass geteilte Nahrung ([[yajna]]-shishtha) nicht nur den Körper, sondern auch die Seele nährt. Ein modernes Äquivalent wäre das gemeinsame langar-Mahl im Sikhismus, bei dem alle Menschen gleichberechtigt zusammenkommen.		Beispiel: Im [[Bhagavadgita]] (3.13) sagt [[Krishna]]: „Wer die Überreste des Opfers isst, wird von allen Sünden befreit.“ Hier zeigt sich der Gedanke, dass geteilte Nahrung ([[yajna]]-shishtha) nicht nur den Körper, sondern auch die Seele nährt. Ein modernes Äquivalent wäre das gemeinsame langar-Mahl im Sikhismus, bei dem alle Menschen gleichberechtigt zusammenkommen.

	Warum ist das wichtig? Annasamtarpaṇa erinnert uns daran, dass Essen eine heilige Handlung sein kann – eine Brücke zwischen Menschlichem und Göttlichem. Wenn du heute bewusst eine [[~~Mahlzei~~]]t teilst (sei es mit Familie, ~~Fremden~~ oder sogar ~~Tieren~~), praktizierst du im Kleinen diese uralte Weisheit.		Warum ist das wichtig? Annasamtarpaṇa erinnert uns daran, dass Essen eine heilige Handlung sein kann – eine Brücke zwischen Menschlichem und Göttlichem. Wenn du heute bewusst eine [[Mahlzeit]] teilst (sei es mit [[Familie]], [[Fremd]]en oder sogar [[Tier]]en), praktizierst du im Kleinen diese uralte Weisheit.

	Mögest du immer genug haben, um zu geben – und möge jedes Mahl dein Herz ebenso sättigen wie deinen Magen.		"Mögest du immer genug haben, um zu geben – und möge jedes Mahl dein Herz ebenso sättigen wie deinen Magen."

	=Siehe auch=		=Siehe auch=

Guido T am 1. April 2026 um 05:26 Uhr

2026-04-01T05:26:03Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''Annasamtarparna''': ([[Sanskrit]]: अन्नसंतर्पन annasamtarpana ''adj.'') durch Nahrung vollständig zufriedenstellend
+'''Annasamtarparna''': ([[Sanskrit]]: अन्नसंतर्पन annasamtarpana ''adj.'') = Nahrung als Opfer teilen
 [[Kategorie:Glossar]]
 [[Kategorie:Indisch]]

Mirabaiji am 5. September 2011 um 08:36 Uhr

2011-09-05T08:36:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2011, 10:36 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Annasamtarparna''': ([[Sanskrit]]: annasamtarpana ''adj.'') durch Nahrung vollständig zufriedenstellend		'''Annasamtarparna''': ([[Sanskrit]]: अन्नसंतर्पन annasamtarpana ''adj.'') durch Nahrung vollständig zufriedenstellend

	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Indisch]]		[[Kategorie:Indisch]]
	~~{{dnf}}~~

Silvia: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Annasamtarparna''': (Sanskrit: annasamtarpana ''adj.'') durch Nahrung vollständig zufriedenstellend Kategorie:Glossar Kategorie:Indisch {{dnf}}“

2010-06-27T10:57:04Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Annasamtarparna''': (Sanskrit: annasamtarpana ''adj.'') durch Nahrung vollständig zufriedenstellend Kategorie:Glossar Kategorie:Indisch {{dnf}}“

Neue Seite

'''Annasamtarparna''': ([[Sanskrit]]: annasamtarpana ''adj.'') durch Nahrung vollständig zufriedenstellend

[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Indisch]]
{{dnf}}