<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alankara_%E2%80%93_Schm%C3%BCcken_der_Murti_bei_Yoga_Vidya</id>
	<title>Alankara – Schmücken der Murti bei Yoga Vidya - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Alankara_%E2%80%93_Schm%C3%BCcken_der_Murti_bei_Yoga_Vidya"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Alankara_%E2%80%93_Schm%C3%BCcken_der_Murti_bei_Yoga_Vidya&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-02T02:59:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Alankara_%E2%80%93_Schm%C3%BCcken_der_Murti_bei_Yoga_Vidya&amp;diff=1325472&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Alankara – Schmücken der Murti bei Yoga Vidya&#039;&#039;&#039;: Alankara ist das Schmücken der verehrten Darstellung mit heiligen Zeichen, Blüten, Girlanden und gegebenenfalls einer Mala. Nach dem Abhisheka erscheint die Murti frisch und festlich geschmückt.  Bezeichnung: alaṅkāra – अलङ्कार.  Die Darstellung erläutert die Praxis der Yoga-Vidya-Gemeinschaft in der Si…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Alankara_%E2%80%93_Schm%C3%BCcken_der_Murti_bei_Yoga_Vidya&amp;diff=1325472&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-12T19:42:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alankara – Schmücken der Murti bei Yoga Vidya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: &lt;a href=&quot;/Alankara&quot; title=&quot;Alankara&quot;&gt;Alankara&lt;/a&gt; ist das Schmücken der verehrten Darstellung mit heiligen Zeichen, Blüten, Girlanden und gegebenenfalls einer &lt;a href=&quot;/Mala&quot; title=&quot;Mala&quot;&gt;Mala&lt;/a&gt;. Nach dem &lt;a href=&quot;/Abhisheka_%E2%80%93_rituelles_Bad_bei_Yoga_Vidya&quot; title=&quot;Abhisheka – rituelles Bad bei Yoga Vidya&quot;&gt;Abhisheka&lt;/a&gt; erscheint die &lt;a href=&quot;/Murti&quot; title=&quot;Murti&quot;&gt;Murti&lt;/a&gt; frisch und festlich geschmückt.  Bezeichnung: alaṅkāra – अलङ्कार.  Die Darstellung erläutert die Praxis der &lt;a href=&quot;/Yoga_Vidya&quot; title=&quot;Yoga Vidya&quot;&gt;Yoga-Vidya&lt;/a&gt;-Gemeinschaft in der Si…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alankara – Schmücken der Murti bei Yoga Vidya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Alankara]] ist das Schmücken der verehrten Darstellung mit heiligen Zeichen, Blüten, Girlanden und gegebenenfalls einer [[Mala]]. Nach dem [[Abhisheka – rituelles Bad bei Yoga Vidya|Abhisheka]] erscheint die [[Murti]] frisch und festlich geschmückt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bezeichnung: alaṅkāra – अलङ्कार.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Darstellung erläutert die Praxis der [[Yoga Vidya|Yoga-Vidya]]-Gemeinschaft in der [[Sivananda Tradition]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bedeutung und Platz im Ritual ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Schmücken ist eine tätige Form von [[Bhakti]]. Schönheit wird dem Göttlichen dargebracht. In der hier verwendeten [[Puja]]-Fassung gehört die Chamunda-Anrufung zum [[Kumkum]] der Murti; die persönliche Eröffnung verwendet an dieser Stelle eine andere Formel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Bad, Trocknen und gegebenenfalls Gewandgabe; vor der geordneten Namensverehrung [[Archana – Verehrung mit Namen und Gaben bei Yoga Vidya|Archana]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vorbereitung und Durchführung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Asche, [[Sandelholzpaste]], Kumkum, Blüten oder Girlande und gegebenenfalls Mala; ein trockener Platz für die Murti.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die trockene Darstellung aufstellen. Erst die Zeichen auftragen, dann Girlande und weitere Gaben anlegen. Die Rezitation begleitet die Arbeit; wenn das Schmücken länger dauert, das Hauptmantra der jeweiligen Puja weiterführen. Die folgende [[Krishna]]-Fassung zeigt die vollständige Zuordnung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beispiele mit Rezitation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kleine Krishna Puja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beispiel aus [[Kleine Krishna Puja]], Schritt 7.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei Alankara die gereinigte Darstellung mit den heiligen Zeichen versehen. Asche mit den mittleren drei Fingern auftragen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
oṃ tatpuruṣāya vidmahe mahādevāya dhīmahi /&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
tan no rudraḥ pracodayāt //&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ॐ तत्पुरुषाय विद्महे महादेवाय धीमहि /&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
तन् नो रुद्रः प्रचोदयात् //&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Übersetzung: Om. Wir wollen jenes höchste Wesen erkennen und über den großen Gott meditieren. Möge [[Rudra]] unseren Geist anregen und erleuchten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sandelholzpaste mit dem Ringfinger auftragen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
oṃ gandha-dvārāṃ durādharṣāṃ nitya-puṣṭāṃ karīṣiṇīm /&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
īśvarīṃ sarva-bhūtānāṃ tām ihopahvaye śriyam //&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
gandhān dhārayāmi&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ॐ गन्ध-द्वारां दुराधर्षां नित्य-पुष्टां करीषिणीम् /&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
ईश्वरीं सर्व-भूतानां ताम् इहोपह्वये श्रियम् //&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
गन्धान् धारयामि&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Übersetzung: Ich rufe hier [[Shri]], die Herrin aller Wesen, herbei: durch Duft zugänglich, unüberwindlich, stets genährt und Fruchtbarkeit spendend. Ich trage die duftende Gabe auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darauf mit dem Ringfinger einen Kumkum-Punkt setzen. In dieser Stufe der Puja wird gemäß den Einzelanleitungen das folgende [[Chamunda]]-[[Mantra]] gesprochen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
oṃ aiṃ hrīṃ klīṃ cāmuṇḍāyai vicce namaḥ&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे नमः&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Übersetzung: Verehrung der Göttin [[Chamunda]] mit den heiligen Mantrasilben aiṃ hrīṃ klīṃ und vicce.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anschließend die Darstellung mit der Girlande, Blüten und gegebenenfalls einer [[Mala]] schmücken. Dazu gemeinsam das folgende Gebet rezitieren. Wenn das Schmücken länger dauert, darf das Hauptmantra weitergesungen werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hare kṛṣṇa hare kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa hare hare /&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
hare rāma hare rāma rāma rāma hare hare //&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे /&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे //&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Übersetzung: Anrufung des Göttlichen durch die Namen Hari, Krishna und [[Rama]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spirituelle Bedeutung und Wirkung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alankara verbindet Sorgfalt mit Freude und Zuneigung. Meditationsanregung: „Möge ich die Schönheit des Göttlichen in allen Wesen wahrnehmen.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten und achtsamer Abschluss ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das persönliche [[Tilaka – heilige Zeichen bei Yoga Vidya|Tilaka]] wird nicht noch einmal als Alankara an sich selbst durchgeführt. Nach der Feier welke Blüten entfernen und Schmuck sauber verwahren. Blüten mit nicht kompostierbaren Fäden oder Teilen vor einer Rückgabe an den Garten trennen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rituale und Anwendungsbeispiele&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Kleine Krishna Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Große Krishna Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Große Guru Paduka Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Vijaya Dashami Puja – Segnung von Alltagsgegenständen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alle Bestandteile und Grundlagen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Bestandteile der Yoga Vidya Rituale|Übersicht und Ablaufvergleich]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Puja und Homa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Pranava – dreimal Om bei Yoga Vidya]] · [[Achamana – rituelle Reinigung bei Yoga Vidya]] · [[Tilaka – heilige Zeichen bei Yoga Vidya]] · [[Avahana – Einladung des Göttlichen bei Yoga Vidya]] · [[Mangalacharana – heilsame Einstimmung und Segensgebete bei Yoga Vidya]] · [[Ganesha Vandana – Anrufung Ganeshas bei Yoga Vidya]] · [[Guru Vandana und Guru Parampara bei Yoga Vidya]] · [[Dhyana – Meditation innerhalb des Rituals bei Yoga Vidya]] · [[Sankalpa – Anliegen und Widmung des Rituals bei Yoga Vidya]] · [[Wasserweihe und Flussanrufung bei Yoga Vidya]] · [[Marjana und Prokshana – reinigendes Besprengen bei Yoga Vidya]] · [[Gandha – Sandelholz und Duftgabe bei Yoga Vidya]] · [[Dhupa – Räuchergabe bei Yoga Vidya]] · [[Dipa – Lichtdarbringung bei Yoga Vidya]] · [[Naivedya – Speisedarbringung bei Yoga Vidya]] · [[Prasad – Segen empfangen und teilen bei Yoga Vidya]] · [[Arati – Lichtzeremonie bei Yoga Vidya]] · [[Svasti Vachana – Wohlergehen erbitten bei Yoga Vidya]] · [[Shanti Patha – Friedensgebete bei Yoga Vidya]] · [[Kshama Yachana – Bitte um Vergebung und Vervollständigung bei Yoga Vidya]] · [[Samarpana – Hingabe und Schlusswidmung bei Yoga Vidya]] · [[Pranama – Verneigung und ehrerbietiger Gruß bei Yoga Vidya]] · [[Mantra Japa – Wiederholung innerhalb des Rituals bei Yoga Vidya]] · [[Stotra und Sukta – Hymnenrezitation im Ritual bei Yoga Vidya]] · [[Prarthana – persönliches und gemeinsames Gebet bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Puja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Asana – einen Sitz darbringen bei Yoga Vidya]] · [[Abhisheka – rituelles Bad bei Yoga Vidya]] · [[Vastra – Gewanddarbringung bei Yoga Vidya]] · [[Pushpa – Blütendarbringung bei Yoga Vidya]] · [[Archana – Verehrung mit Namen und Gaben bei Yoga Vidya]] · [[Namavali – göttliche Namen im Ritual bei Yoga Vidya]] · [[Pushpanjali – abschließende Blütengabe bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samskara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Pradakshina – rituelle Umrundung bei Yoga Vidya]] · [[Raksha Bandhana – Schutzband im Ritual bei Yoga Vidya]] · [[Hochzeitsversprechen und gegenseitige Verehrung bei Yoga Vidya]] · [[Mangalya und Ringtausch bei Yoga Vidya]] · [[Saptapadi – sieben gemeinsame Schritte bei Yoga Vidya]] · [[Mala überreichen als Ritualbestandteil bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samskara und Einweihung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Ashirvada – persönlicher Segen und Wassersegen bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Homa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Homa Kunda – Vorbereitung der Feuerstätte bei Yoga Vidya]] · [[Agni Pratishthana – Einrichtung des heiligen Feuers bei Yoga Vidya]] · [[Agni Avahana und Feuerentzündung bei Yoga Vidya]] · [[Ahuti – Feuerdarbringung bei Yoga Vidya]] · [[Einleitende Ahutis bei Yoga Vidya]] · [[Navagraha Ahuti – Gaben an die neun Grahas bei Yoga Vidya]] · [[Purnahuti – abschließende volle Gabe bei Yoga Vidya]] · [[Agni Samarpanam – Übergabe an das Feuer bei Yoga Vidya]] · [[Yajna Phala Stuti – Schlusslob des Feueropfers bei Yoga Vidya]] · [[Matsya Mudra bei der Yoga Vidya Wasserweihe]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Satsang&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kirtan – gemeinsamer Gesang im Ritual bei Yoga Vidya]] · [[Schriftlesung und spirituelle Ansprache im Yoga Vidya Ritual]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Einweihung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Gelübde und Weiheversprechen bei Yoga Vidya]] · [[Mantraübermittlung und Aussprache bei Yoga Vidya]] · [[Spirituellen Namen verkünden und empfangen bei Yoga Vidya]] · [[Viraja – reinigende Darbringungen bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe]] · [[Haaropfer bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe]] · [[Praisha und Sannyasa-Mantras bei Yoga Vidya]] · [[Wasserbad und Gewandwechsel bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe]] · [[Mahavakya Upadesha bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Grundlagen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Upachara – die Darbringungen einer Puja bei Yoga Vidya]] · [[Rituelle Darbringungsformeln bei Yoga Vidya]] · [[Mantras lesen und sprechen – IAST und Devanagari im Ritual]] · [[Ritualgegenstände bei Yoga Vidya]] · [[Ein Ritual bewusst mitfeiern bei Yoga Vidya]] · [[Ritualleitung, Assistenz und gemeinsames Rezitieren bei Yoga Vidya]] · [[Gaben und Ritualplatz nach der Feier bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Satsang und Einweihung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Jayakara – gemeinsame Ehrenrufe bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Yoga Vidya Purohita Handbuch]]&amp;#039;&amp;#039;, 3. erweiterte Auflage, Januar 2025, Teil 2: Durchführung von allgemeinen Ritualen, Abschnitt „[[Puja]]“.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Krsnapuja – Kurzform&amp;#039;&amp;#039;, Yoga Vidya, Einzelanleitung in IAST.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Die unmittelbar benannten Ritualartikel erläutern die vollständigen Abläufe; die Beispiele auf dieser Seite behandeln den jeweiligen Bestandteil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ritualbestandteil]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Yoga Vidya Ritualbestandteil]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Yoga Vidya Ritual]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rituale Anleitung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Puja Bestandteil]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yoga Vidya</name></author>
	</entry>
</feed>