<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Agni_Samarpanam</id>
	<title>Agni Samarpanam - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Agni_Samarpanam"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Agni_Samarpanam&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-01T14:25:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Agni_Samarpanam&amp;diff=1326015&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sukadev: Sukadev verschob die Seite Agni Samarpanam – Übergabe an das Feuer bei Yoga Vidya nach Agni Samarpanam</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Agni_Samarpanam&amp;diff=1326015&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-13T07:36:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sukadev verschob die Seite &lt;a href=&quot;/Agni_Samarpanam_%E2%80%93_%C3%9Cbergabe_an_das_Feuer_bei_Yoga_Vidya&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Agni Samarpanam – Übergabe an das Feuer bei Yoga Vidya&quot;&gt;Agni Samarpanam – Übergabe an das Feuer bei Yoga Vidya&lt;/a&gt; nach &lt;a href=&quot;/Agni_Samarpanam&quot; title=&quot;Agni Samarpanam&quot;&gt;Agni Samarpanam&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 13. Oktober 2026, 08:36 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(kein Unterschied)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Sukadev</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Agni_Samarpanam&amp;diff=1325496&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Agni Samarpanam – Übergabe an das Feuer bei Yoga Vidya&#039;&#039;&#039;: Agni Samarpanam ist die abschließende Übergabe der Feuerverehrung an Agni. Nach den materiellen Gaben wird die gesamte Handlung innerlich dargebracht.  Bezeichnung: agni-samarpaṇam – अग्निसमर्पणम्.  Die Darstellung erläutert die Praxis der Yoga-Vidya-Gemeinschaft in der Sivananda Tradition.  == Bedeutung und Platz im Ritual ==  Die…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Agni_Samarpanam&amp;diff=1325496&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-12T19:50:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Agni Samarpanam – Übergabe an das Feuer bei Yoga Vidya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: &lt;a href=&quot;/Agni_Samarpanam&quot; title=&quot;Agni Samarpanam&quot;&gt;Agni Samarpanam&lt;/a&gt; ist die abschließende Übergabe der Feuerverehrung an &lt;a href=&quot;/Agni&quot; title=&quot;Agni&quot;&gt;Agni&lt;/a&gt;. Nach den materiellen Gaben wird die gesamte Handlung innerlich dargebracht.  Bezeichnung: agni-samarpaṇam – अग्निसमर्पणम्.  Die Darstellung erläutert die Praxis der &lt;a href=&quot;/Yoga_Vidya&quot; title=&quot;Yoga Vidya&quot;&gt;Yoga-Vidya&lt;/a&gt;-Gemeinschaft in der &lt;a href=&quot;/index.php?title=Sivananda_Tradition&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Sivananda Tradition (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Sivananda Tradition&lt;/a&gt;.  == Bedeutung und Platz im Ritual ==  Die…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Agni Samarpanam – Übergabe an das Feuer bei Yoga Vidya&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: [[Agni Samarpanam]] ist die abschließende Übergabe der Feuerverehrung an [[Agni]]. Nach den materiellen Gaben wird die gesamte Handlung innerlich dargebracht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bezeichnung: agni-samarpaṇam – अग्निसमर्पणम्.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Darstellung erläutert die Praxis der [[Yoga Vidya|Yoga-Vidya]]-Gemeinschaft in der [[Sivananda Tradition]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bedeutung und Platz im Ritual ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die äußere Darbringung mündet in die innere Übergabe. Agni wird nochmals geehrt, dann wird um Vervollständigung möglicher Mängel gebeten. In den vorliegenden Fassungen folgt ein Gebet mit weiblicher göttlicher Anrede.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Hauptdarbringungen und gegebenenfalls [[Purnahuti – abschließende volle Gabe bei Yoga Vidya|Purnahuti]] beziehungsweise [[Yajna Phala Stuti – Schlusslob des Feueropfers bei Yoga Vidya|Yajna Phala Stuti]]; verbunden mit [[Kshama Yachana – Bitte um Vergebung und Vervollständigung bei Yoga Vidya|Kshama]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vorbereitung und Durchführung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Keine neue große Gabe. Hände vor dem Herzen zusammenlegen; die Feuerassistenz behält das Feuer im Blick.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Gaben beenden, den Löffel sicher ablegen und Agni verehren. Die ausführliche Fassung nennt fünf Anrufungen; anschließend das vollständige Kshama-Gebet sprechen. Währenddessen keine weitere ungenannte Gabe ergänzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beispiele mit Rezitation ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ausführlicher Homa mit Navagraha und Purnahuti&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beispiel aus [[Ausführlicher Homa mit Navagraha und Purnahuti]], Schritt 14.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fünfmal Agni verehren und ihm die ganze Handlung übergeben:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
oṃ agnaye namaḥ&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ॐ अग्नये नमः&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Übersetzung: Verehrung Agni, dem göttlichen Feuer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
yad akṣaraṃ paribhraṣṭaṃ mātrā-hīnaṃ ca yad bhavet /&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
pūrṇaṃ bhavatu tat sarvaṃ tvat-prasādān maheśvari //&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
mantra-hīnaṃ kriyā-hīnaṃ bhakti-hīnaṃ sureśvari /&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
yat pūjitaṃ mayā devi paripūrṇaṃ tad astu me //&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
यद् अक्षरं परिभ्रष्टं मात्रा-हीनं च यद् भवेत् /&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
पूर्णं भवतु तत् सर्वं त्वत्-प्रसादान् महेश्वरि //&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
मन्त्र-हीनं क्रिया-हीनं भक्ति-हीनं सुरेश्वरि /&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
यत् पूजितं मया देवि परिपूर्णं तद् अस्तु मे //&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Übersetzung: Was an Silben entfallen ist oder an richtiger Lautdauer fehlt: Möge durch deine Gnade alles vollständig werden, große Herrin. Was ich verehrt habe, obwohl es an [[Mantra]], Handlung oder Hingabe mangelte, möge durch dich vollkommen sein, Göttin und Herrin der Götter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spirituelle Bedeutung und Wirkung ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Abschluss verbindet Dankbarkeit mit dem Loslassen des Ergebnisses. Meditationsanregung: „Möge die dargebrachte Hingabe weiterwirken.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten und achtsamer Abschluss ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die kürzere Gayatri-[[Homa]]-Fassung benennt die Agni-Anrufung ohne die hier ausdrücklich genannte Fünferzahl. Die jeweiligen Gesamtfassungen behalten ihre eigene Wiederholungsangabe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rituale und Anwendungsbeispiele&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Ausführlicher Gayatri Homa]]&lt;br /&gt;
* [[Ausführlicher Homa mit Navagraha und Purnahuti]]&lt;br /&gt;
* [[Siddha Kunjika Homa]]&lt;br /&gt;
* [[Chamundi Havan – ausführlicher Chandi-Homa]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Alle Bestandteile und Grundlagen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Bestandteile der Yoga Vidya Rituale|Übersicht und Ablaufvergleich]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Puja und Homa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Pranava – dreimal Om bei Yoga Vidya]] · [[Achamana – rituelle Reinigung bei Yoga Vidya]] · [[Tilaka – heilige Zeichen bei Yoga Vidya]] · [[Avahana – Einladung des Göttlichen bei Yoga Vidya]] · [[Mangalacharana – heilsame Einstimmung und Segensgebete bei Yoga Vidya]] · [[Ganesha Vandana – Anrufung Ganeshas bei Yoga Vidya]] · [[Guru Vandana und Guru Parampara bei Yoga Vidya]] · [[Dhyana – Meditation innerhalb des Rituals bei Yoga Vidya]] · [[Sankalpa – Anliegen und Widmung des Rituals bei Yoga Vidya]] · [[Wasserweihe und Flussanrufung bei Yoga Vidya]] · [[Marjana und Prokshana – reinigendes Besprengen bei Yoga Vidya]] · [[Gandha – Sandelholz und Duftgabe bei Yoga Vidya]] · [[Dhupa – Räuchergabe bei Yoga Vidya]] · [[Dipa – Lichtdarbringung bei Yoga Vidya]] · [[Naivedya – Speisedarbringung bei Yoga Vidya]] · [[Prasad – Segen empfangen und teilen bei Yoga Vidya]] · [[Arati – Lichtzeremonie bei Yoga Vidya]] · [[Svasti Vachana – Wohlergehen erbitten bei Yoga Vidya]] · [[Shanti Patha – Friedensgebete bei Yoga Vidya]] · [[Kshama Yachana – Bitte um Vergebung und Vervollständigung bei Yoga Vidya]] · [[Samarpana – Hingabe und Schlusswidmung bei Yoga Vidya]] · [[Pranama – Verneigung und ehrerbietiger Gruß bei Yoga Vidya]] · [[Mantra Japa – Wiederholung innerhalb des Rituals bei Yoga Vidya]] · [[Stotra und Sukta – Hymnenrezitation im Ritual bei Yoga Vidya]] · [[Prarthana – persönliches und gemeinsames Gebet bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Puja&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Asana – einen Sitz darbringen bei Yoga Vidya]] · [[Abhisheka – rituelles Bad bei Yoga Vidya]] · [[Vastra – Gewanddarbringung bei Yoga Vidya]] · [[Alankara – Schmücken der Murti bei Yoga Vidya]] · [[Pushpa – Blütendarbringung bei Yoga Vidya]] · [[Archana – Verehrung mit Namen und Gaben bei Yoga Vidya]] · [[Namavali – göttliche Namen im Ritual bei Yoga Vidya]] · [[Pushpanjali – abschließende Blütengabe bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samskara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Pradakshina – rituelle Umrundung bei Yoga Vidya]] · [[Raksha Bandhana – Schutzband im Ritual bei Yoga Vidya]] · [[Hochzeitsversprechen und gegenseitige Verehrung bei Yoga Vidya]] · [[Mangalya und Ringtausch bei Yoga Vidya]] · [[Saptapadi – sieben gemeinsame Schritte bei Yoga Vidya]] · [[Mala überreichen als Ritualbestandteil bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Samskara und Einweihung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Ashirvada – persönlicher Segen und Wassersegen bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Homa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Homa Kunda – Vorbereitung der Feuerstätte bei Yoga Vidya]] · [[Agni Pratishthana – Einrichtung des heiligen Feuers bei Yoga Vidya]] · [[Agni Avahana und Feuerentzündung bei Yoga Vidya]] · [[Ahuti – Feuerdarbringung bei Yoga Vidya]] · [[Einleitende Ahutis bei Yoga Vidya]] · [[Navagraha Ahuti – Gaben an die neun Grahas bei Yoga Vidya]] · [[Purnahuti – abschließende volle Gabe bei Yoga Vidya]] · [[Yajna Phala Stuti – Schlusslob des Feueropfers bei Yoga Vidya]] · [[Matsya Mudra bei der Yoga Vidya Wasserweihe]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Satsang&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kirtan – gemeinsamer Gesang im Ritual bei Yoga Vidya]] · [[Schriftlesung und spirituelle Ansprache im Yoga Vidya Ritual]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Einweihung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Gelübde und Weiheversprechen bei Yoga Vidya]] · [[Mantraübermittlung und Aussprache bei Yoga Vidya]] · [[Spirituellen Namen verkünden und empfangen bei Yoga Vidya]] · [[Viraja – reinigende Darbringungen bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe]] · [[Haaropfer bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe]] · [[Praisha und Sannyasa-Mantras bei Yoga Vidya]] · [[Wasserbad und Gewandwechsel bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe]] · [[Mahavakya Upadesha bei der Yoga Vidya Sannyasa-Weihe]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Grundlagen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Upachara – die Darbringungen einer Puja bei Yoga Vidya]] · [[Rituelle Darbringungsformeln bei Yoga Vidya]] · [[Mantras lesen und sprechen – IAST und Devanagari im Ritual]] · [[Ritualgegenstände bei Yoga Vidya]] · [[Ein Ritual bewusst mitfeiern bei Yoga Vidya]] · [[Ritualleitung, Assistenz und gemeinsames Rezitieren bei Yoga Vidya]] · [[Gaben und Ritualplatz nach der Feier bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Satsang und Einweihung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Jayakara – gemeinsame Ehrenrufe bei Yoga Vidya]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Yoga Vidya, ausführliche [[Homa]]-Einzelvorlagen für Ashramleitungsweihen von 2025 und &amp;#039;&amp;#039;Chamundi [[Havan]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Die unmittelbar benannten Ritualartikel erläutern die vollständigen Abläufe; die Beispiele auf dieser Seite behandeln den jeweiligen Bestandteil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ritualbestandteil]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Yoga Vidya Ritualbestandteil]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Yoga Vidya Ritual]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rituale Anleitung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Homa Bestandteil]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yoga Vidya</name></author>
	</entry>
</feed>