Achyranthes aspera Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „http://“ durch „https://“

2023-07-13T08:03:15Z

Textersetzung - „http://“ durch „https://“

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2023, 10:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg\|thumb\|[~~http~~://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] mit Shiva]]		[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg\|thumb\|[https://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] mit Shiva]]
	''' Achyranthes aspera Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff '' Achyranthes aspera '' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Achyranthes aspera]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Achyranthes aspera'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''[[Apamarga]]'''. Der Sanskrit Begriff [[Apamarga]] bedeutet auf Deutsch Achyranthes aspera.		''' Achyranthes aspera Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff '' Achyranthes aspera '' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Achyranthes aspera]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Achyranthes aspera'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''[[Apamarga]]'''. Der Sanskrit Begriff [[Apamarga]] bedeutet auf Deutsch Achyranthes aspera.
	==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Achyranthes aspera ==		==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Achyranthes aspera ==
Zeile 29:		Zeile 29:
	* '''[[Vashira]]''', [[Sanskrit]] वशीर vaśīra '' m.'', Achyranthes aspera. Vashira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Achyranthes aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.		* '''[[Vashira]]''', [[Sanskrit]] वशीर vaśīra '' m.'', Achyranthes aspera. Vashira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Achyranthes aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Achyranthes aspera auf Sanskrit ist z.B. Adhamargava. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [~~http~~://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Achyranthes aspera auf Sanskrit ist z.B. Adhamargava. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [https://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|vVsaCyhUkXE}}		{{#ev:youtube\|vVsaCyhUkXE}}
	==Weitere Sanskrit Übersetzungen==		==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
Zeile 44:		Zeile 44:
	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [[Varnada]]		* [[Varnada]]
	* [~~http~~://www.ayurveda-community.net/forum/topics/frischer-ingwer-teilweise Ingwer Schimmel]		* [https://www.ayurveda-community.net/forum/topics/frischer-ingwer-teilweise Ingwer Schimmel]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/massage-ausbildung/ Massage Ausbildungen]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/massage-ausbildung/ Massage Ausbildungen]
	* [[Rudra]]		* [[Rudra]]

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:17:09Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:17 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:
	* [[Ackerbauer Sanskrit]]		* [[Ackerbauer Sanskrit]]
	* [[Liebliche Stimme führend Sanskrit]]		* [[Liebliche Stimme führend Sanskrit]]
			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [[Varnada]]		* [[Varnada]]

Oliver Hahn am 30. Mai 2016 um 09:37 Uhr

2016-05-30T09:37:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2016, 11:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	''' Achyranthes aspera Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff '' Achyranthes aspera '' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Achyranthes aspera]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Achyranthes aspera'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Adhamargava'''. Der Sanskrit Begriff Adhamargava bedeutet auf Deutsch Achyranthes aspera.
	[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] mit Shiva]]		[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] mit Shiva]]
			''' Achyranthes aspera Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff '' Achyranthes aspera '' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Achyranthes aspera]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Achyranthes aspera'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''[[Apamarga]]'''. Der Sanskrit Begriff [[Apamarga]] bedeutet auf Deutsch Achyranthes aspera.
	==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Achyranthes aspera ==		==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Achyranthes aspera ==
	Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Achyranthes aspera:		Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Achyranthes aspera:

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Achyranthes aspera Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff '' Achyranthes aspera '' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt…“

2015-10-07T15:07:44Z

Die Seite wurde neu angelegt: „''' Achyranthes aspera Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff '' Achyranthes aspera '' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt…“

Neue Seite

''' Achyranthes aspera Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff '' Achyranthes aspera '' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Achyranthes aspera]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Achyranthes aspera'' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Adhamargava'''. Der Sanskrit Begriff Adhamargava bedeutet auf Deutsch Achyranthes aspera.
[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] mit Shiva]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Achyranthes aspera ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Achyranthes aspera:
* '''[[Adhamargava]]''', [[Sanskrit]] अधामार्गव adhāmārgava '' m.'', Achyranthes aspera. Adhamargava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung Achyranthes aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Adhoghanta]]''', [[Sanskrit]] अधोघण्टा adhoghaṇṭā '' f.'', Achyranthes aspera. Adhoghanta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung Achyranthes aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Adhvashalya]]''', [[Sanskrit]] अध्वशल्य adhvaśalya '' m.'', Achyranthes_aspera. Adhvashalya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Akritichchhattra]]''', [[Sanskrit]] आकृतिच्छत्त्रा ākṛticchattrā '' f.'', Achyranthes_aspera. Akritichchhattra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Apangaka]]''', [[Sanskrit]] अपाङ्गक apāṅgaka '' m.'', Achyranthes_aspera. Apangaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Durabhigraha]]''', [[Sanskrit]] दुरभिग्रह durabhigraha '' m.'', Achyranthes aspera. Durabhigraha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Achyranthes aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kantin]]''', [[Sanskrit]] कण्टिन् kaṇṭin '' m.'', Achyranthes_aspera. Kantin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Karamandalin]]''', [[Sanskrit]] करमण्डलिन् karamaṇḍalin '' m.'', Achyranthes_aspera. Karamandalin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Karkatavalli]]''', [[Sanskrit]] कर्कटवल्ली karkaṭavallī '' f.'', Achyranthes_aspera. Karkatavalli ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Karkavalli]]''', [[Sanskrit]] कर्कवल्ली karkavallī '' f.'', Achyranthes_aspera, Pothos_officinalis und Dolichos_pruriens. Karkavalli ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Achyranthes_aspera, Pothos_officinalis und Dolichos_pruriens. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Katumanjarika]]''', [[Sanskrit]] कटुमञ्जरिका kaṭumañjarikā '' f.'', Achyranthes_aspera. Katumanjarika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Keshaparni]]''', [[Sanskrit]] केशपर्णी keśaparṇī '' f.'', Achyranthes_aspera. Keshaparni ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kini]]''', [[Sanskrit]] किणि kiṇi '''', Achyranthes_aspera. Kini ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kishaparna]]''', [[Sanskrit]] कीशपर्ण kīśaparṇa '' m. und f.'', Achyranthes_aspera. Kishaparna ist ein Sanskrit Wort und wird übersetzt Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Ksharamadhya]]''', [[Sanskrit]] क्षारमध्य kṣāramadhya '' m.'', Achyranthes aspera. Ksharamadhya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Achyranthes aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Lingavardhini]]''', [[Sanskrit]] लिङ्गवर्धिनी liṅgavardhinī '' f.'', Achyranthes aspera. Lingavardhini ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Achyranthes aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Malakantha]]''', [[Sanskrit]] मालाकण्ठ mālākaṇṭha '' m.'', Achyranthes_aspera. Malakantha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Markatapippali]]''', [[Sanskrit]] मर्कटपिप्पली markaṭapippalī '' f.'', Achyranthes_aspera. Markatapippali ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Pandukantaka]]''', [[Sanskrit]] पाण्डुकण्टक pāṇḍukaṇṭaka '' m.'', Achyranthes_aspera. Pandukantaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Parakpushpi]]''', [[Sanskrit]] पराक्पुष्पी parākpuṣpī '' f.'', Achyranthes aspera. Parakpushpi ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Achyranthes aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Pratyakparni]]''', [[Sanskrit]] प्रत्यक्पर्णी pratyakparṇī '' f.'', Achyranthes_aspera. Pratyakparni ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Pratyakpushpi]]''', [[Sanskrit]] प्रत्यक्पुष्पी pratyakpuṣpī '' f.'', Achyranthes_aspera. Pratyakpushpi ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Achyranthes_aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sphulamanjari]]''', [[Sanskrit]] स्फुलमञ्जरी sphulamañjarī '' f.'', Achyranthes aspera. Sphulamanjari ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Achyranthes aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Sthalamanjari]]''', [[Sanskrit]] स्थलमञ्जरी sthalamañjarī '' f.'', Achyranthes aspera. Sthalamanjari ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Achyranthes aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vashira]]''', [[Sanskrit]] वशीर vaśīra '' m.'', Achyranthes aspera. Vashira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung Achyranthes aspera. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Achyranthes aspera auf Sanskrit ist z.B. Adhamargava. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|vVsaCyhUkXE}}
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach '' Achyranthes aspera '' findest du z.B. unter den Stichwörtern
* [[Achtohrig Sanskrit]]
* [[Achtteiliges Würfelbrett Sanskrit]]
* [[Achtzehnartig Sanskrit]]
* [[Achyranthes aspera Sanskrit]]
* [[Ackerbau Sanskrit]]
* [[Ackerbauer Sanskrit]]
* [[Liebliche Stimme führend Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [[Varnada]]
* [http://www.ayurveda-community.net/forum/topics/frischer-ingwer-teilweise Ingwer Schimmel]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/massage-ausbildung/ Massage Ausbildungen]
* [[Rudra]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-wellness-und-wohlfuehl-seminare/ Ayurveda Wellness- und Wohlfühl- Seminare]
==Anmerkungen zu dieser '' Achyranthes aspera '' Deutsch-Sanskrit Übersetzung==
Das war also einiges zum Thema '' Achyranthes aspera '' und Möglichkeiten, den Begriff '' Achyranthes aspera '' vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit [[Pandit]] bzw. fachkundigen [[Indologe]]n - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit Buchstabe A]]
[[Kategorie:Kleines Petersburger Wörterbuch Deutsch-Sanskrit]]