Achikhyasopama - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „http://“ durch „https://“

2023-07-13T07:57:42Z

Textersetzung - „http://“ durch „https://“

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juli 2023, 09:57 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	''' Achikhyasopama ''', [[Sanskrit]] आचिख्यासोपमा ācikhyāsopamā '' f. '', ein Gleichnis, bei dem man es im Ungewissen lässt, ob man bei der Vergleichung zweier Dinge ihre guten oder ihre schlechten Eigenschaften meint. Achikhyasopama ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit ein Gleichnis, bei dem [[man]] es im Ungewissen lässt, ob [[man]] bei der Vergleichung zweier [[Dinge]] ihre guten oder ihre [[schlecht]]en [[Eigenschaften]] meint.		''' Achikhyasopama ''', [[Sanskrit]] आचिख्यासोपमा ācikhyāsopamā '' f. '', ein Gleichnis, bei dem man es im Ungewissen lässt, ob man bei der Vergleichung zweier Dinge ihre guten oder ihre schlechten Eigenschaften meint. Achikhyasopama ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit ein Gleichnis, bei dem [[man]] es im Ungewissen lässt, ob [[man]] bei der Vergleichung zweier [[Dinge]] ihre guten oder ihre [[schlecht]]en [[Eigenschaften]] meint.
	[[Datei:Shiva.jpg\|thumb\|[~~http~~://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] in Meditation - Gemälde von Michael Ball im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg]]		[[Datei:Shiva.jpg\|thumb\|[https://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] in Meditation - Gemälde von Michael Ball im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg]]
	==Verschiedene Schreibweisen für Achikhyasopama ==		==Verschiedene Schreibweisen für Achikhyasopama ==
	Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskritwort zu schreiben: Achikhyasopama auf Devanagari wird geschrieben " आचिख्यासोपमा , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " ācikhyāsopamā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " AcikhyAsopamA ", in der [[Velthuis]] Transkription " aacikhyaasopamaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " AchikhyAsopamA ", in der [[SLP1]] Transliteration " AciKyAsopamA ", in der [[IPA]] Schrift " ɑːcikʱjɑːsoːpəmɑː ".		Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskritwort zu schreiben: Achikhyasopama auf Devanagari wird geschrieben " आचिख्यासोपमा , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " ācikhyāsopamā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " AcikhyAsopamA ", in der [[Velthuis]] Transkription " aacikhyaasopamaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " AchikhyAsopamA ", in der [[SLP1]] Transliteration " AciKyAsopamA ", in der [[IPA]] Schrift " ɑːcikʱjɑːsoːpəmɑː ".
	==Video zum Thema Achikhyasopama ==		==Video zum Thema Achikhyasopama ==
	Achikhyasopama ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [~~http~~://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:		Achikhyasopama ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [https://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:
	{{#ev:youtube\|F8MwDNdTKl0}}		{{#ev:youtube\|F8MwDNdTKl0}}
	==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Achikhyasopama ==		==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Achikhyasopama ==
Zeile 28:		Zeile 28:
	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [[Cool bleiben]]		* [[Cool bleiben]]
	* [~~http~~://www.massage-ausbildungen.de Massage Ausbildung Blog]		* [https://www.massage-ausbildungen.de Massage Ausbildung Blog]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/spirituelle-coaching-ausbildung/ Spirituelle Coaching Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/spirituelle-coaching-ausbildung/ Spirituelle Coaching Ausbildung]
	* [[Tamil Wörterbuch]]		* [[Tamil Wörterbuch]]

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:16:59Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:16 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875		* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
	Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.		Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [[Cool bleiben]]		* [[Cool bleiben]]

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:43:16Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:43 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskritwort zu schreiben: Achikhyasopama auf Devanagari wird geschrieben " आचिख्यासोपमा , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " ācikhyāsopamā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " AcikhyAsopamA ", in der [[Velthuis]] Transkription " aacikhyaasopamaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " AchikhyAsopamA ", in der [[SLP1]] Transliteration " AciKyAsopamA ", in der [[IPA]] Schrift " ɑːcikʱjɑːsoːpəmɑː ".		Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskritwort zu schreiben: Achikhyasopama auf Devanagari wird geschrieben " आचिख्यासोपमा , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " ācikhyāsopamā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " AcikhyAsopamA ", in der [[Velthuis]] Transkription " aacikhyaasopamaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " AchikhyAsopamA ", in der [[SLP1]] Transliteration " AciKyAsopamA ", in der [[IPA]] Schrift " ɑːcikʱjɑːsoːpəmɑː ".
	==Video zum Thema Achikhyasopama ==		==Video zum Thema Achikhyasopama ==
	Achikhyasopama ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:		Achikhyasopama ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:
	{{#ev:youtube\|F8MwDNdTKl0}}		{{#ev:youtube\|F8MwDNdTKl0}}
	==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Achikhyasopama ==		==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Achikhyasopama ==

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Achikhyasopama ''', Sanskrit आचिख्यासोपमा ācikhyāsopamā '' f. '', ein Gleichnis, bei dem man es im Ungewissen lässt, ob man…“

2015-09-10T09:06:56Z

Die Seite wurde neu angelegt: „''' Achikhyasopama ''', Sanskrit आचिख्यासोपमा ācikhyāsopamā '' f. '', ein Gleichnis, bei dem man es im Ungewissen lässt, ob man…“

Neue Seite

''' Achikhyasopama ''', [[Sanskrit]] आचिख्यासोपमा ācikhyāsopamā '' f. '', ein Gleichnis, bei dem man es im Ungewissen lässt, ob man bei der Vergleichung zweier Dinge ihre guten oder ihre schlechten Eigenschaften meint. Achikhyasopama ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit ein Gleichnis, bei dem [[man]] es im Ungewissen lässt, ob [[man]] bei der Vergleichung zweier [[Dinge]] ihre guten oder ihre [[schlecht]]en [[Eigenschaften]] meint.
[[Datei:Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] in Meditation - Gemälde von Michael Ball im Yoga Vidya Ashram Bad Meinberg]]
==Verschiedene Schreibweisen für Achikhyasopama ==
Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskritwort zu schreiben: Achikhyasopama auf Devanagari wird geschrieben " आचिख्यासोपमा , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " ācikhyāsopamā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " AcikhyAsopamA ", in der [[Velthuis]] Transkription " aacikhyaasopamaa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " AchikhyAsopamA ", in der [[SLP1]] Transliteration " AciKyAsopamA ", in der [[IPA]] Schrift " ɑːcikʱjɑːsoːpəmɑː ".
==Video zum Thema Achikhyasopama ==
Achikhyasopama ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:
{{#ev:youtube|F8MwDNdTKl0}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Achikhyasopama ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Achikhyasopama :
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Achikhyasopama ===
* [[ Achetana ]]
* [[ Achetas ]]
* [[ Achikhyasa ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Achikhyasopama ===
* [[ Achikkana ]]
* [[ Achira ]]
* [[ Achirodha ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Achikhyasopama ===
* [[ Asambhavitopama ]]
* [[ Avayavirupaka ]]
* [[ Avayavarupaka ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[Cool bleiben]]
* [http://www.massage-ausbildungen.de Massage Ausbildung Blog]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/spirituelle-coaching-ausbildung/ Spirituelle Coaching Ausbildung]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/ indische Meister Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Achikhyasopama Deutsche Übersetzung===
Das Sanskrit Wort Achikhyasopama kann übersetzt werden ins Deutsche mit ein Gleichnis, bei dem man es im Ungewissen lässt, ob man bei der Vergleichung zweier Dinge ihre guten oder ihre schlechten Eigenschaften meint.
=== Gleichnis Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Gleichnis kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Achikhyasopama. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Gleichnis Sanskrit]].
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe A ]]