Ähnlichkeit Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:10:14Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:10 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:36:14Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:36 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation

Rafaela12 am 18. Februar 2016 um 15:39 Uhr

2016-02-18T15:39:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2016, 17:39 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	* '''Sarupya''' सारूप्य sārūpya "von gleicher [[Gestalt]]"; verbunden durch ähnliche [[Form]]; [[Gleichheit]], [[Ähnlichkeit]], Angleichung; Form des Göttlichen zu eigen machen; siehe auch [[Sarupya Mukti]]		* '''Sarupya''' सारूप्य sārūpya "von gleicher [[Gestalt]]"; verbunden durch ähnliche [[Form]]; [[Gleichheit]], [[Ähnlichkeit]], Angleichung; Form des Göttlichen zu eigen machen; siehe auch [[Sarupya Mukti]]
	* '''Upamana''' उपमान upamāna [[Vergleich]], Ähnlichkeit, [[Analogie]]; [[Erkenntnis]]mittel		* '''Upamana''' उपमान upamāna [[Vergleich]], Ähnlichkeit, [[Analogie]]; [[Erkenntnis]]mittel
			* '''[[Aupamya]]''', [[Sanskrit]] औपम्य aupamya, Ähnlichkeit, [[Gleichheit]], Vergleichung. Aupamya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit Ähnlichkeit, [[Gleichheit]], Vergleichung.
			* '''[[Sarupya]]''', [[Sanskrit]] सारुप्य sārupya, [[Gleichheit]], Ähnlichkeit. Sarupya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Gleichheit]], Ähnlichkeit.

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 07:26 Uhr

2015-10-08T07:26:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 09:26 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Ghati]]''', [[Sanskrit]] घाटि ghāṭi '' f.'', Ähnlichkeit. Ghati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Ähnlichkeit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[prashraya]]''', [[Sanskrit]] प्रश्रय praśraya '' m.'', Ähnlichkeit. prashraya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Ähnlichkeit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[pratimata]]''', [[Sanskrit]] प्रतिमता pratimatā, Ähnlichkeit. pratimata ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Ähnlichkeit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[pratirupata]]''', [[Sanskrit]] प्रतिरूपता pratirūpatā '' f.'', Ähnlichkeit. pratirupata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Ähnlichkeit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Sadrishatmata]]''', [[Sanskrit]] सदृशात्मता sadṛśātmatā, Ähnlichkeit. Sadrishatmata ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Ähnlichkeit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Sadrishatva]]''', [[Sanskrit]] सदृशत्व sadṛśatva '' n.'', Ähnlichkeit, Gleichheit. Sadrishatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Ähnlichkeit, Gleichheit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sadrishya]]''', [[Sanskrit]] सादृश्य sādṛśya '' n.'', Ähnlichkeit, Gleichheit, mit. Sadrishya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Ähnlichkeit, Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Samvadita]]''', [[Sanskrit]] संवादिता saṃvāditā '' f.'', Ähnlichkeit. Samvadita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s, Geschlecht Neutrum [[Ähnlichkeit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Upamiti]]''', [[Sanskrit]] उपमिति upamiti '' f.'', Ähnlichkeit. Upamiti ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch Ähnlichkeit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Yoga Vidya am 13. Februar 2015 um 04:22 Uhr

2015-02-13T04:22:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Februar 2015, 06:22 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Ähnlichkeit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Ähnlichkeit]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ähnlichkeit gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Pratima]]''', '''[[Sarupya]]'''. Deutsch Ähnlichkeit kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Pratima .		'''Ähnlichkeit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Ähnlichkeit]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ähnlichkeit gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Pratima]]''', '''[[Sarupya]]''', '''[[Upamana]]'''. Deutsch Ähnlichkeit kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Pratima .

	Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Zeile 7:		Zeile 7:
	* '''Pratima''' प्रतिमा pratimā f. (Götter)bild, Götterstatue; Ähnlichkeit, siehe auch [[Murti]]		* '''Pratima''' प्रतिमा pratimā f. (Götter)bild, Götterstatue; Ähnlichkeit, siehe auch [[Murti]]
	* '''Sarupya''' सारूप्य sārūpya "von gleicher [[Gestalt]]"; verbunden durch ähnliche [[Form]]; [[Gleichheit]], [[Ähnlichkeit]], Angleichung; Form des Göttlichen zu eigen machen; siehe auch [[Sarupya Mukti]]		* '''Sarupya''' सारूप्य sārūpya "von gleicher [[Gestalt]]"; verbunden durch ähnliche [[Form]]; [[Gleichheit]], [[Ähnlichkeit]], Angleichung; Form des Göttlichen zu eigen machen; siehe auch [[Sarupya Mukti]]
			* '''Upamana''' उपमान upamāna [[Vergleich]], Ähnlichkeit, [[Analogie]]; [[Erkenntnis]]mittel


	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Pratima]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Pratima]]'''

Yoga Vidya am 12. Februar 2015 um 15:00 Uhr

2015-02-12T15:00:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Februar 2015, 17:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Ähnlichkeit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Ähnlichkeit]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ähnlichkeit gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Pratima]]'''. Deutsch Ähnlichkeit kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Pratima .		'''Ähnlichkeit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Ähnlichkeit]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ähnlichkeit gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Pratima]]''', '''[[Sarupya]]'''. Deutsch Ähnlichkeit kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Pratima .

	Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Zeile 5:		Zeile 5:

	[[Datei:Saraswati.jpg\|thumb\|Saraswati - die Göttin des Lernens - verhilft, auch komplexe Philosophie und Sanskrit zu verstehen]]		[[Datei:Saraswati.jpg\|thumb\|Saraswati - die Göttin des Lernens - verhilft, auch komplexe Philosophie und Sanskrit zu verstehen]]
	Pratima प्रतिमा pratimā f. (Götter)bild, ~~-statue~~; Ähnlichkeit		* '''Pratima''' प्रतिमा pratimā f. (Götter)bild, Götterstatue; Ähnlichkeit, siehe auch [[Murti]]
			* '''Sarupya''' सारूप्य sārūpya "von gleicher [[Gestalt]]"; verbunden durch ähnliche [[Form]]; [[Gleichheit]], [[Ähnlichkeit]], Angleichung; Form des Göttlichen zu eigen machen; siehe auch [[Sarupya Mukti]]

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Pratima]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Pratima]]'''

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ähnlichkeit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Ähnlichkeit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ähnlichkeit gibt es verschiedene Übersetzu…“

2015-02-03T12:52:19Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ähnlichkeit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Ähnlichkeit auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ähnlichkeit gibt es verschiedene Übersetzu…“

Neue Seite

'''Ähnlichkeit Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Ähnlichkeit]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ähnlichkeit gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Pratima]]'''. Deutsch Ähnlichkeit kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Pratima .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.

[[Datei:Saraswati.jpg|thumb|Saraswati - die Göttin des Lernens - verhilft, auch komplexe Philosophie und Sanskrit zu verstehen]]
Pratima प्रतिमा pratimā f. (Götter)bild, -statue; Ähnlichkeit

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Pratima]]'''

{{#ev:youtube|m-NKiRRGvXs}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
* [[Mahatma Gandhi]]
*[[Vertrauen]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Ähnlichkeit ===
* [[Symbol Sanskrit]]
* [[Götterbild Sanskrit]]
* [[Götterfigur Sanskrit]]
* [[Ähnlichkeit Sanskrit]]
* [[Zurückziehen Sanskrit]]
* [[Offensichtlich Sanskrit]]
* [[Eintreten Sanskrit]]
* [[Tür Sanskrit]]
* [[Sühnezeremonie Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]