Suchergebnisse
Aus Yogawiki
Übereinstimmungen mit Seitentiteln
- …jabi bzw. [[Panjabi]] übersetzt werden mit ''' Peta pareshana '''. Deutsch Magenverstimmung, Punjabi Peta pareshana …na. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Magenverstimmung ist also auf Punjabi Peta pareshana, ਪੇਟ ਪਰੇਸ਼ਾਨ, प�4 KB (435 Wörter) - 21:37, 24. Okt. 2016
- …. in die Bengali Sprache übersetzt werden mit ''' Peta kharapa'''. Deutsch Magenverstimmung, Bengalisch Peta kharapa. …pa. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Magenverstimmung ist also auf Punjabi Peta kharapa, পেট খারাপ, पेट ख4 KB (452 Wörter) - 21:37, 24. Okt. 2016
- …ru jariyillai]]''', geschrieben auch '''[[Vayiru chariyillai]]'''. Deutsch Magenverstimmung, Tamilisch Vayiru jariyillai oder auch Vayiru chariyillai. …ai. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Magenverstimmung ist also auf Tamilisch Vayiru jariyillai, Vayiru chariyillai, வயிற�4 KB (495 Wörter) - 12:56, 3. Jun. 2018
- …stimmung]] kann ins Hindi übersetzt werden mit''' Peta kharaba'''. Deutsch Magenverstimmung, Hindi Peta kharaba. …d ähnlich ausgesprochen, wobei es auch im [[Hindi Dialekte]] gibt. Deutsch Magenverstimmung ist also auf Hindi Peta kharaba, पेट खराब, pēṭa kharāba.6 KB (770 Wörter) - 21:39, 24. Okt. 2016
- …ung]] kann ins Gujarati übersetzt werden mit ''' Peta apaseta '''. Deutsch Magenverstimmung, Gujarati Peta apaseta. …n, welche Schrift man benutzt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Magenverstimmung Gujarati Übersetzung Peta apaseta, પેટ અપસેટ, पेट �4 KB (542 Wörter) - 21:39, 24. Okt. 2016
- …w. in die Malayalam Sprache übersetzt werden mit '''[[Vayaru]]'''. Deutsch Magenverstimmung, Malabarisch Vayaru, auch geschrieben [[Vayaru]]. …T Transliteration]] mit diakritischen Zeichen schreibt man vayaṟu. Deutsch Magenverstimmung ist also auf Malayalam, auf malabarisch, Vayaru, വയറു, vayaṟu. Es5 KB (595 Wörter) - 21:35, 24. Okt. 2016
Übereinstimmungen mit Inhalten
- …indi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[[Magenverstimmung]]'''. Mehr zum Hindi Wort Pet khrab findest du unter dem Stichwort [[Peta… * Pet khrab deutsche Übersetzung Magenverstimmung1 KB (152 Wörter) - 21:46, 14. Nov. 2015
- …indi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit '''[[Magenverstimmung]]'''. Mehr zum Hindi Wort Pet khraab findest du unter dem Stichwort [[Peta * Pet khraab deutsche Übersetzung Magenverstimmung1 KB (162 Wörter) - 16:39, 14. Nov. 2015
- …layalam]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Magenverstimmung]]. Mehr zum Malayalam Wort Vayaru findest du unter dem Stichwort [[Vayaru… * [[Magenverstimmung Bengali]]1 KB (115 Wörter) - 17:28, 24. Nov. 2015
- …[[Tamil]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Magenverstimmung]]. Mehr zum Tamil Wort Vayiru jariyillai findest du unter dem Stichwort [[V * [[Magenverstimmung Bengali]]1 KB (122 Wörter) - 17:32, 24. Nov. 2015
- …[[Tamil]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Magenverstimmung]]. Mehr zum Tamil Wort Vayiru chariyillai findest du unter dem Stichwort [[ * [[Magenverstimmung Bengali]]1 KB (123 Wörter) - 17:31, 24. Nov. 2015
- …Punjabi]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Magenverstimmung]]. Mehr zum Punjabi Wort Peta pareshana findest du unter dem Stichwort [[Pe * [[Magenverstimmung Bengali]]1 KB (114 Wörter) - 19:32, 24. Nov. 2015
- …ujarati]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Magenverstimmung]]. Mehr zum Gujarati Wort Peta apaseta findest du unter dem Stichwort [[Pet * [[Magenverstimmung Bengali]]1 KB (130 Wörter) - 06:25, 24. Nov. 2015
- …Bengali]] Wort bzw. Ausdruck und kann unter anderem übersetzt werden mit [[Magenverstimmung]]. Mehr zum [[bengalisch]]en Wort Peta kharapa findest du unter dem Stichwo * [[Magenverstimmung Punjabi]]1 KB (128 Wörter) - 22:07, 8. Apr. 2016
- '''Peta kharaba''', Hindi पेट खराब pēṭa kharāba, Deutsch ''' Magenverstimmung'''. …Deutsch]]. Hier nur in Kürze: Hindi Peta kharaba - Deutsche Übersetzung [[Magenverstimmung]].1 KB (145 Wörter) - 23:05, 24. Okt. 2016
- …n Zeichen]] pēṭa kharāba. Hindi Peta kharaba bedeutet also auf [[Deutsch]] Magenverstimmung '''. === Magenverstimmung in anderen indischen Sprachen===3 KB (365 Wörter) - 21:13, 19. Jun. 2017
- …jabi bzw. [[Panjabi]] übersetzt werden mit ''' Peta pareshana '''. Deutsch Magenverstimmung, Punjabi Peta pareshana …na. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Magenverstimmung ist also auf Punjabi Peta pareshana, ਪੇਟ ਪਰੇਸ਼ਾਨ, प�4 KB (435 Wörter) - 21:37, 24. Okt. 2016
- …IAST]] Transliteration pēṭa parēśāna. Punjabi Peta pareshana bedeutet also Magenverstimmung. Punjabi Peta pareshana, deutsche Übersetzung Magenverstimmung3 KB (413 Wörter) - 23:05, 24. Okt. 2016
- …. in die Bengali Sprache übersetzt werden mit ''' Peta kharapa'''. Deutsch Magenverstimmung, Bengalisch Peta kharapa. …pa. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Magenverstimmung ist also auf Punjabi Peta kharapa, পেট খারাপ, पेट ख4 KB (452 Wörter) - 21:37, 24. Okt. 2016
- …ru jariyillai]]''', geschrieben auch '''[[Vayiru chariyillai]]'''. Deutsch Magenverstimmung, Tamilisch Vayiru jariyillai oder auch Vayiru chariyillai. …ai. Egal, wie man es schreibt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Magenverstimmung ist also auf Tamilisch Vayiru jariyillai, Vayiru chariyillai, வயிற�4 KB (495 Wörter) - 12:56, 3. Jun. 2018
- …ung]] kann ins Gujarati übersetzt werden mit ''' Peta apaseta '''. Deutsch Magenverstimmung, Gujarati Peta apaseta. …n, welche Schrift man benutzt, es wird immer gleich ausgesprochen. Deutsch Magenverstimmung Gujarati Übersetzung Peta apaseta, પેટ અપસેટ, पेट �4 KB (542 Wörter) - 21:39, 24. Okt. 2016
- …Wort schreiben [[Vayaru]]. Malayalam bzw. malabarisch Vayaru bedeutet also Magenverstimmung. * Malayalam Vayaru, deutsche Übersetzung Magenverstimmung5 KB (585 Wörter) - 19:57, 15. Nov. 2015
- …tischen Zeichen pēṭa apasēṭa. Gujarati Peta apaseta hat also die Bedeutung Magenverstimmung. * Gujarati Peta apaseta, deutsche Übersetzung Magenverstimmung5 KB (599 Wörter) - 23:09, 24. Okt. 2016
- …w. in die Malayalam Sprache übersetzt werden mit '''[[Vayaru]]'''. Deutsch Magenverstimmung, Malabarisch Vayaru, auch geschrieben [[Vayaru]]. …T Transliteration]] mit diakritischen Zeichen schreibt man vayaṟu. Deutsch Magenverstimmung ist also auf Malayalam, auf malabarisch, Vayaru, വയറു, vayaṟu. Es5 KB (595 Wörter) - 21:35, 24. Okt. 2016
- …immung '''. Tamil Vayiru jariyillai kann man ins Deutsche übersetzen mit [[Magenverstimmung]]. Dieses Wort in der [[Tamil Schrift]] wird geschrieben வயிறு � Tamil -Deutsch Vayiru jariyillai - Magenverstimmung2 KB (291 Wörter) - 13:07, 3. Jun. 2018
- …mmung '''. Tamil Vayiru chariyillai kann man ins Deutsche übersetzen mit [[Magenverstimmung]]. Dieses Wort in der [[Tamil Schrift]] wird geschrieben வயிறு � Tamil -Deutsch Vayiru chariyillai - Magenverstimmung2 KB (292 Wörter) - 13:07, 3. Jun. 2018
- …diakritischen Zeichen pēṭa khārāpa. Bengalisch Peta kharapa bedeutet also Magenverstimmung. * Bengali Peta kharapa, deutsche Übersetzung Magenverstimmung5 KB (657 Wörter) - 23:07, 24. Okt. 2016
- …stimmung]] kann ins Hindi übersetzt werden mit''' Peta kharaba'''. Deutsch Magenverstimmung, Hindi Peta kharaba. …d ähnlich ausgesprochen, wobei es auch im [[Hindi Dialekte]] gibt. Deutsch Magenverstimmung ist also auf Hindi Peta kharaba, पेट खराब, pēṭa kharāba.6 KB (770 Wörter) - 21:39, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Tamil]]2 KB (284 Wörter) - 13:00, 3. Jun. 2018
- * [[Magenverstimmung Tamil]]2 KB (292 Wörter) - 13:07, 3. Jun. 2018
- * [[Magenverstimmung Tamil]]3 KB (307 Wörter) - 09:58, 13. Jul. 2023
- * [[Magenverstimmung Tamil]]2 KB (303 Wörter) - 18:34, 7. Apr. 2020
- * [[Magenverstimmung Tamil]]2 KB (302 Wörter) - 18:18, 7. Apr. 2020
- * [[Magenverstimmung Tamil]]2 KB (306 Wörter) - 18:20, 7. Apr. 2020
- * [[Magenverstimmung Tamil]]3 KB (373 Wörter) - 12:57, 3. Jun. 2018
- * [[Magenverstimmung Hindi]]3 KB (377 Wörter) - 18:36, 7. Apr. 2020
- * [[Magenverstimmung Punjabi]]3 KB (382 Wörter) - 23:02, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Punjabi]]3 KB (393 Wörter) - 22:54, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Punjabi]]3 KB (401 Wörter) - 22:54, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Punjabi]]3 KB (414 Wörter) - 21:44, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Punjabi]]3 KB (416 Wörter) - 21:29, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Punjabi]]3 KB (430 Wörter) - 21:35, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Punjabi]]3 KB (430 Wörter) - 21:29, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Tamil]]4 KB (478 Wörter) - 12:48, 3. Jun. 2018
- * [[Magenverstimmung Tamil]]4 KB (479 Wörter) - 12:50, 3. Jun. 2018
- * [[Magenverstimmung Tamil]]4 KB (471 Wörter) - 12:56, 3. Jun. 2018
- * [[Magenverstimmung Punjabi]]3 KB (446 Wörter) - 23:13, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Bengali]] Liegen in anderen indischen Sprachen===3 KB (440 Wörter) - 21:30, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Bengali]]4 KB (455 Wörter) - 21:29, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Bengali]]4 KB (471 Wörter) - 22:28, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Punjabi]]3 KB (462 Wörter) - 21:33, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Bengali]]4 KB (482 Wörter) - 21:37, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Gujarati]]4 KB (552 Wörter) - 22:34, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Gujarati]]4 KB (528 Wörter) - 21:35, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Gujarati]]4 KB (535 Wörter) - 21:34, 24. Okt. 2016
- * [[Magenverstimmung Gujarati]]4 KB (564 Wörter) - 21:36, 24. Okt. 2016
