Suchergebnisse
Aus Yogawiki
Übereinstimmungen mit Seitentiteln
- …setzt werden mit '''Manin''' . Das Sanskritwort Manin bedeutet auf Deutsch annehmend, (sich) haltend für, geltend als ; von sich eingenommen, hochmütig, stolz ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Annehmend ==4 KB (457 Wörter) - 12:46, 3. Jun. 2018
- …]] zum Beispiel '''Prativi'''. Sanskrit Prativi bedeutet auf Deutsch gerne annehmend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Gerne annehmend ==3 KB (398 Wörter) - 18:30, 7. Apr. 2020
- …'''. Das Sanskritwort Pramanyavadin bedeutet auf Deutsch Beweiskräftigkeit annehmend, an diese glaubend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Beweiskräftigkeit annehmend ==3 KB (408 Wörter) - 20:41, 7. Okt. 2015
- …[Sanskritsprache]] Vichitrarupa bedeutet auf Deutsch Mannichfaltige Formen annehmend. …Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mannichfaltige Formen annehmend ==3 KB (411 Wörter) - 16:04, 8. Okt. 2015
- …grahin'''. Das Sanskritwort Malagrahin bedeutet auf Deutsch Schmutz leicht annehmend . ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Schmutz leicht annehmend ==3 KB (418 Wörter) - 22:46, 8. Okt. 2015
- …Beispiel '''Avishtha'''. Sanskrit Avishtha bedeutet auf Deutsch sehr gern annehmend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Sehr gern annehmend ==3 KB (392 Wörter) - 23:20, 8. Okt. 2015
- …ten [[Sanskritsprache]] Upamativani bedeutet auf Deutsch Anrede freundlich annehmend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Anrede freundlich annehmend ==3 KB (383 Wörter) - 18:11, 7. Okt. 2015
- …'Arambhin'''. Der Sanskrit Begriff Arambhin bedeutet auf Deutsch den Glanz annehmend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Den Glanz annehmend ==3 KB (413 Wörter) - 00:02, 8. Okt. 2015
- …anskrit Anyarupa bedeutet auf Deutsch anders gestaltet eine andere Gestalt annehmend. …nen zu den Sanskrit Übersetzungen von Anders gestaltet eine andere Gestalt annehmend ==3 KB (425 Wörter) - 18:00, 7. Okt. 2015
- …ajnavahas bedeutet auf Deutsch Verehrung Opfer darbringend Verehrung Opfer annehmend. …den Sanskrit Übersetzungen von Verehrung Opfer darbringend Verehrung Opfer annehmend ==4 KB (450 Wörter) - 01:45, 9. Okt. 2015
Übereinstimmungen mit Inhalten
- …ni ''' ([[Sanskrit]]: उपमातिवनि upamātivani '' adj. '' ) Anrede freundlich annehmend. Upamativani, upamātivani, adj., die Anrede freundlich annehmend (vani von van).1 KB (167 Wörter) - 14:42, 16. Aug. 2015
- ''' Avishtha ''' ([[Sanskrit]]: अविष्ठ aviṣṭha '' adj. '' ) sehr gern annehmend. Avishtha, aviṣṭha, adj., sehr gern annehmend (Superl. des Verbale av), mit Acc.1 KB (169 Wörter) - 15:42, 24. Okt. 2016
- ''' Prativi ''' ([[Sanskrit]]: प्रतीवी pratīvī '' adj. '' ) gerne annehmend, geniessend; Darbringung Empfangnahme. Prativi, pratīvī, adj., f. (von vī mit prati), adj., gerne annehmend, geniessend; f. (oder m.), Darbringung oder Empfangnahme.1 KB (177 Wörter) - 23:50, 24. Okt. 2016
- …krit]]: अन्यरूप anyarūpa '' adj. '' ) anders gestaltet eine andere Gestalt annehmend. Anyarupa, anyarūpa, adj., anders gestaltet (rūpa), eine andere Gestalt annehmend.1 KB (183 Wörter) - 15:17, 24. Okt. 2016
- …Beispiel '''Avishtha'''. Sanskrit Avishtha bedeutet auf Deutsch sehr gern annehmend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Sehr gern annehmend ==3 KB (392 Wörter) - 23:20, 8. Okt. 2015
- …ten [[Sanskritsprache]] Upamativani bedeutet auf Deutsch Anrede freundlich annehmend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Anrede freundlich annehmend ==3 KB (383 Wörter) - 18:11, 7. Okt. 2015
- …'''. Das Sanskritwort Pramanyavadin bedeutet auf Deutsch Beweiskräftigkeit annehmend, an diese glaubend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Beweiskräftigkeit annehmend ==3 KB (408 Wörter) - 20:41, 7. Okt. 2015
- …'Arambhin'''. Der Sanskrit Begriff Arambhin bedeutet auf Deutsch den Glanz annehmend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Den Glanz annehmend ==3 KB (413 Wörter) - 00:02, 8. Okt. 2015
- …]] zum Beispiel '''Prativi'''. Sanskrit Prativi bedeutet auf Deutsch gerne annehmend. ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Gerne annehmend ==3 KB (398 Wörter) - 18:30, 7. Apr. 2020
- …anskrit Anyarupa bedeutet auf Deutsch anders gestaltet eine andere Gestalt annehmend. …nen zu den Sanskrit Übersetzungen von Anders gestaltet eine andere Gestalt annehmend ==3 KB (425 Wörter) - 18:00, 7. Okt. 2015
- …grahin'''. Das Sanskritwort Malagrahin bedeutet auf Deutsch Schmutz leicht annehmend . ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Schmutz leicht annehmend ==3 KB (418 Wörter) - 22:46, 8. Okt. 2015
- …[Sanskritsprache]] Vichitrarupa bedeutet auf Deutsch Mannichfaltige Formen annehmend. …Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Mannichfaltige Formen annehmend ==3 KB (411 Wörter) - 16:04, 8. Okt. 2015
- …ajnavahas bedeutet auf Deutsch Verehrung Opfer darbringend Verehrung Opfer annehmend. …den Sanskrit Übersetzungen von Verehrung Opfer darbringend Verehrung Opfer annehmend ==4 KB (450 Wörter) - 01:45, 9. Okt. 2015
- …setzt werden mit '''Manin''' . Das Sanskritwort Manin bedeutet auf Deutsch annehmend, (sich) haltend für, geltend als ; von sich eingenommen, hochmütig, stolz ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Annehmend ==4 KB (457 Wörter) - 12:46, 3. Jun. 2018
- …haltend für. Shankin ist ein Sanskritwort und bedeutet [[befürchtend]], annehmend, haltend für. :Sanskrit '''Shankin''' - Deutsch ''befürchtend, annehmend, haltend für.''3 KB (348 Wörter) - 13:04, 3. Jun. 2018
- …([[Sanskrit]]: हविर्दा havirdā '' adj. '' ) Opfertrank gebend; Opfertrank annehmend. Havirda, havirdā, adj., Opfertrank (havis) gebend; Opfertrank annehmend (vgl. dā medium).1 KB (166 Wörter) - 18:59, 24. Okt. 2016
- …adin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt '' Beweiskräftigkeit annehmend, an diese glaubend''. …ort Pramanyavadin kann übersetzt werden ins Deutsche mit Beweiskräftigkeit annehmend, an diese glaubend.3 KB (363 Wörter) - 13:07, 15. Jun. 2022
- …herabhängend]], sich senkend, lehnend, sich haltend an, liegend auf, etwas annehmend. …''herabhängend, sich senkend, lehnend, sich haltend an, liegend auf, etwas annehmend''3 KB (361 Wörter) - 08:45, 25. Jul. 2015
- …t ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung '' allgestaltig, alle Formen annehmend''. …murtimant kann übersetzt werden ins Deutsche mit allgestaltig, alle Formen annehmend.3 KB (381 Wörter) - 07:28, 14. Sep. 2015
- …yin ist ein [[Sanskritwort]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit '' annehmend''. Das Sanskrit Wort Shrayin kann übersetzt werden ins Deutsche mit annehmend.4 KB (461 Wörter) - 17:17, 29. Jul. 2023
- …, dass etwas Besonderes bezeichnet und kann übersetzt werden mit sehr gern annehmend. :Deutsch sehr gern annehmend. Sanskrit Avishta2 KB (275 Wörter) - 06:38, 25. Nov. 2015
- …on]], und kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht eingestehend, nicht annehmend. :Deutsch nicht eingestehend, nicht annehmend. Sanskrit Apratipadyamana3 KB (282 Wörter) - 12:47, 3. Jun. 2018
- …ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung '' [[Schmutz]] [[leicht]] annehmend''. …krit Wort Malagrahin kann übersetzt werden ins Deutsche mit Schmutz leicht annehmend.4 KB (502 Wörter) - 17:00, 29. Jul. 2023
- …िन् rūpin ''adj.'') eine Gestalt ([[Rupa]]) habend; eine bestimmte Gestalt annehmend, körperhaft, verkörpert, leibhaftig; eine schöne Gestalt habend, schön;442 Bytes (48 Wörter) - 12:10, 3. Jul. 2018
- '''Manin''' ([[Sanskrit]]: मानिन् mānin ''adj.'' u. ''m.'') annehmend, ansehend für, haltend für; bei sich voraussetzend, zu haben meinend; sic :Sanskrit '''Manin''' - Deutsch ''annehmend, (sich) haltend für, geltend als ; von sich eingenommen, hochmütig, stolz3 KB (434 Wörter) - 12:57, 3. Jun. 2018
- '''dosagrahin''' , [[Sanskrit]] दोषग्राहिन् doṣagrāhin, das Schlechte annehmend. dosagrahin ist eine alternative Schreibweise für doshagrahin .474 Bytes (49 Wörter) - 20:32, 8. Jul. 2015
- '''Avista''' , [[Sanskrit]] अविष्ट aviṣṭa, sehr gern annehmend. Avista ist eine alternative Schreibweise für Avishta .430 Bytes (48 Wörter) - 08:48, 25. Jul. 2015
- '''Awishta''' , [[Sanskrit]] अविष्ट aviṣṭa, sehr gern annehmend. Awishta ist eine alternative Schreibweise für Avishta .430 Bytes (48 Wörter) - 08:57, 25. Jul. 2015
- '''Awista''' , [[Sanskrit]] अविष्ट aviṣṭa, sehr gern annehmend. Awista ist eine alternative Schreibweise für Avishta .425 Bytes (48 Wörter) - 08:57, 25. Jul. 2015
- …gehegt, gedient, bedient, verehrt, verherrlicht; den Dienst empfangend und annehmend; Chinesische Jujube, Brustbeere ([[Badara]]).524 Bytes (53 Wörter) - 17:15, 2. Mär. 2019
- …, Sanskrit सेवित sevita , Verehrt, verherrlicht, den Dienst empfangend und annehmend Sewita ist eine alternative Schreibweise für Sevita .455 Bytes (51 Wörter) - 03:04, 25. Jul. 2015
- '''sankin''' , [[Sanskrit]] शङ्किन् śaṅkin, befürchtend, annehmend, haltend für. sankin ist eine alternative Schreibweise für Shankin .450 Bytes (51 Wörter) - 02:12, 25. Jul. 2015
- …, herabhängend, sich senkend, lehnend, sich haltend an, liegend auf, etwas annehmend. Awalambana ist eine alternative Schreibweise für Avalambana .515 Bytes (56 Wörter) - 08:51, 25. Jul. 2015
- …ratigrahaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[Nichts]] annehmend. …Sanskrit Wort Apratigrahaka kann übersetzt werden ins Deutsche mit Nichts annehmend.3 KB (322 Wörter) - 16:09, 10. Sep. 2015
- …Lage, Stimmung oder einen Zustand geratend; eine Lehre oder einen Glauben annehmend; angebrochen, eingetreten; anerkannt; versehen mit.545 Bytes (64 Wörter) - 12:31, 5. Jan. 2017
- …krit Wort]] Vishvamurtimant bedeutet auf Deutsch Allgestaltig, alle Formen annehmend. …ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung allgestaltig, alle Formen annehmend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sa4 KB (463 Wörter) - 12:32, 8. Okt. 2015
- …'''Shankin''' . Das Sanskritwort Shankin bedeutet auf Deutsch befürchtend, annehmend, haltend für …ehmend, haltend für Shankin ist ein Sanskritwort und bedeutet befürchtend, annehmend, haltend für3 KB (434 Wörter) - 17:31, 7. Apr. 2020
- …s Täter auftretend, als Handelnder erscheinend, die Gestalt des Handelnden annehmend. [[Rupa]] heißt Form, Gestaölt. [[Karta]] ist der Handelnde, auch [[Kartr854 Bytes (103 Wörter) - 18:38, 7. Apr. 2020
- …d kann ins Deutsche übersetzt werden mit vorher für Andere bestimmte Gaben annehmend. …n kann übersetzt werden ins Deutsche mit vorher für Andere bestimmte Gaben annehmend.3 KB (353 Wörter) - 12:51, 15. Jun. 2022
- …tigraha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch keine Gaben annehmend. …rit Wort Nishpratigraha kann übersetzt werden ins Deutsche mit keine Gaben annehmend.3 KB (363 Wörter) - 05:30, 11. Sep. 2015
- …jektiv]] und wird übersetzt der [[Schein]], das [[Aussehen]] von [[Etwas]] annehmend. …kann übersetzt werden ins Deutsche mit der Schein, das Aussehen von Etwas annehmend.3 KB (369 Wörter) - 15:41, 10. Sep. 2015
- …n ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet ''eine unterschiedene Einheit annehmend''.3 KB (336 Wörter) - 07:22, 14. Sep. 2015
- …n Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Opfertrank gebend; Opfertrank annehmend.3 KB (383 Wörter) - 20:56, 8. Okt. 2015
- …ehmend. Vachin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung behauptend, annehmend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sa3 KB (396 Wörter) - 17:29, 7. Apr. 2020
- …[Deutsch]] übersetzt werden mit nicht kaufend, [[so]] v.a. Gekauftes nicht annehmend. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzere3 KB (419 Wörter) - 19:58, 8. Okt. 2015
- …rit]]: बाह्यार्थवादिन् bāhyārthavādin ''adj.'') die Realität der Außenwelt annehmend (als [[Darshana|philosophische]] Grundannahme). …thavadin kann übersetzt werden ins Deutsche mit die Realität der Außenwelt annehmend.3 KB (380 Wörter) - 17:28, 7. Apr. 2020
- …a ''adj.'', ''n.'' u. ''n.'') jede beliebige ([[Kama]]) Gestalt ([[Rupa]]) annehmend; ein Gott; Name eines Volkes (Pl.) im westlichen Assam und Name des Landes1 KB (143 Wörter) - 16:54, 29. Jul. 2023
- …ahin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit '' nichts annehmend. [Page051.2]''.4 KB (433 Wörter) - 16:33, 29. Jul. 2023
- …gin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet ''[[gleichmäßig]] [[Farbe]] annehmend Probierstein''.4 KB (439 Wörter) - 17:13, 29. Jul. 2023
- …[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung '' eine Pluralität von [[Seele]]n annehmend''.4 KB (461 Wörter) - 16:32, 29. Jul. 2023