Pali: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
'''Pali''' (Pali: पाऴि pāḷi ''f.'') eine mittelindische Sprache, eine Form des [[Prakrit]]s  
'''Pali''' (Pali: पाऴि pāḷi ''f.'') eine mittelindische Sprache, eine Form des [[Prakrit]]s  


Pali ist in erster Linie eine Literatursprache, und zwar die des frühen Buddhismus. Die ältesten buddhistischen Texte, die in ihrer Gesamtheit unter der Bezeichnung [[tripitaka]] "Dreikorb" bekannt sind, wurden in dieser Sprache verfasst. Innerhalb der Pali-Tradition wurde Pali auch als [[Magadhi]] bezeichnet, d.h. als die im Lande [[Magadha]] (etwa das Gebiet des heutigen Bihar) gesprochene Sprache. Der historische Buddha hielt sich zu großen Teilen in diesem Gebiet auf, und so wird angenommen, dass er im dortigen Dialekt des [[Prakrit]]s gelehrt hat.
Das Wort ''pāḷi'' bedeutet soviel wie "Text" und ist eine Verkürzung aus ''pāḷi-bhāsā'' "die Sprache (''bhāsā'') der Texte (''pāḷi'')", d.h. der frühbuddhistischen Texte des [[Theravada]]-Buddhismus. Pali ist somit in erster Linie eine Literatursprache, und zwar der ältesten buddhistischen Texte, die in ihrer Gesamtheit unter der Bezeichnung [[tripitaka]] "Dreikorb" bekannt sind. Innerhalb der Pali-Tradition wurde Pali auch als [[Magadhi]] bezeichnet, d.h. als die im Lande [[Magadha]] (etwa das Gebiet des heutigen Bihar) gesprochene Sprache. Der historische Buddha hielt sich zu großen Teilen in diesem Gebiet auf, und so wird angenommen, dass er im dortigen Dialekt des [[Prakrit]]s gelehrt hat.





Version vom 11. Oktober 2012, 07:52 Uhr

Pali (Pali: पाऴि pāḷi f.) eine mittelindische Sprache, eine Form des Prakrits

Das Wort pāḷi bedeutet soviel wie "Text" und ist eine Verkürzung aus pāḷi-bhāsā "die Sprache (bhāsā) der Texte (pāḷi)", d.h. der frühbuddhistischen Texte des Theravada-Buddhismus. Pali ist somit in erster Linie eine Literatursprache, und zwar der ältesten buddhistischen Texte, die in ihrer Gesamtheit unter der Bezeichnung tripitaka "Dreikorb" bekannt sind. Innerhalb der Pali-Tradition wurde Pali auch als Magadhi bezeichnet, d.h. als die im Lande Magadha (etwa das Gebiet des heutigen Bihar) gesprochene Sprache. Der historische Buddha hielt sich zu großen Teilen in diesem Gebiet auf, und so wird angenommen, dass er im dortigen Dialekt des Prakrits gelehrt hat.


Siehe auch