China: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Shiva Painting by Narayani.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] im Himalaya - Gemälde von Narayani]]
1. '''China''' ([[Sanskrit]]: चीन cīna ''m.'' u. ''n.'') Name des Landes China und seiner Bewohner; eine Getreidepflanze aus der Familie der Süßgräser (''Poaceae''): '''Echte Hirse''', Rispenhirse (''Panicum milliaceum''); Blei.  
1. '''China''' ([[Sanskrit]]: चीन cīna ''m.'' u. ''n.'') Name des Landes China und seiner Bewohner; eine Getreidepflanze aus der Familie der Süßgräser (''Poaceae''): '''Echte Hirse''', Rispenhirse (''Panicum milliaceum''); Blei.  


2. '''China''' , Hindi चीन cīna , '''China''' .
2. '''China''' ([[Hindi]]: चीन cīn) das Land '''China''' .
[[Datei:Shiva Painting by Narayani.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] im Himalaya - Gemälde von Narayani]]




Zeile 13: Zeile 13:
*englische Namen: Proso millet, common millet, hog millet, white millet
*englische Namen: Proso millet, common millet, hog millet, white millet


*lateinischer Name: ''Panicum milliaceum''
*lateinischer Name: ''Panicum milliaceum'', ''Panicum densepilosum'', ''Panicum spontaneum'', ''Milium esculentum'', ''Milium panicum'', ''Leptoloma miliacea'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-429269 u.v.a.]


*[[Hindi]]: चेना cenā
*[[Hindi]]: चेना cenā
Zeile 23: Zeile 23:
*[[Tamil]]: வரகு varaku
*[[Tamil]]: வரகு varaku


*[[Sanskrit]]: ''China'', [[Anu]]  
*[[Sanskrit]]: ''China'', [[Chinaka]], [[Anu]]  
 
 
==Bilder==
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Panicum_miliaceum.JPG/220px-Panicum_miliaceum.JPG
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Panicum_miliaceum1.jpg/300px-Panicum_miliaceum1.jpg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Panicum_miliaceum0.jpg/240px-Panicum_miliaceum0.jpg
 


==Verschiedene Schreibweisen für China ==
==Verschiedene Schreibweisen für China ==

Version vom 24. März 2017, 15:26 Uhr

Shiva im Himalaya - Gemälde von Narayani

1. China (Sanskrit: चीन cīna m. u. n.) Name des Landes China und seiner Bewohner; eine Getreidepflanze aus der Familie der Süßgräser (Poaceae): Echte Hirse, Rispenhirse (Panicum milliaceum); Blei.

2. China (Hindi: चीन cīn) das Land China .


Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Echte Hirse, Rispenhirse
  • englische Namen: Proso millet, common millet, hog millet, white millet
  • lateinischer Name: Panicum milliaceum, Panicum densepilosum, Panicum spontaneum, Milium esculentum, Milium panicum, Leptoloma miliacea u.v.a.
  • Hindi: चेना cenā
  • Gujarati: બાજરી bājrī, જુવાર juvār
  • Tamil: வரகு varaku


Bilder

220px-Panicum_miliaceum.JPG

300px-Panicum_miliaceum1.jpg

240px-Panicum_miliaceum0.jpg


Verschiedene Schreibweisen für China

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann China auf Devanagari wird geschrieben " चीन ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " cīna ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " cIna ", in der Velthuis Transkription " ciina ", in der modernen Internet Itrans Transkription " chIna ".

Video zum Thema China

China ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ähnliche Sanskrit Wörter wie China

Siehe auch